Фреска Mural
Сценарий:
6.0
![rating 6](/img/new/star-3-0.png)
Актерская игра:
7.0
![rating 7](/img/new/star-3-5.png)
Визуальная часть:
7.0
![rating 7](/img/new/star-3-5.png)
Музыка:
9.0
![rating 9](/img/new/star-4-5.png)
Общая оценка:
6.0
![rating 6](/img/new/star-3-0.png)
![Китай Китай](/img/flags/cn.png)
Борис Хохлов
16 июля 2012 в 21:16
2 / 1 894
Сценарий:
6.0
![rating 6](/img/new/star-3-0.png)
Актерская игра:
7.0
![rating 7](/img/new/star-3-5.png)
Визуальная часть:
7.0
![rating 7](/img/new/star-3-5.png)
Музыка:
9.0
![rating 9](/img/new/star-4-5.png)
Общая оценка:
6.0
![rating 6](/img/new/star-3-0.png)
Борис Хохлов
16 июля 2012 в 21:16
2 / 1 894
Странствующий школяр Сяолян (Ден Чао), его слуга (Бао Бейэр) и вор, пытавшийся их обокрасть (Нгай Синг), забредают в небольшой храм, стены которого украшены старинными фресками. Сяолян вглядывается в одну из них и тем самым открывает проход в сказочную страну, населенную одними лишь девушками…
Карьера Гордона Чана испещрена взлетами и падениями – на каждый «Пробейся назад в школу» у него есть свой «Громобой», а на каждых «Полицейских-зверей» свой «Армагеддон». Последние годы он снимает тоже неровно – сорвав аплодисменты очередной экранизацией «Раскрашенной кожи» (2008), он удалился на запад, где снял очень слабый боевик «Король бойцов» (2010). Но других намеков ему не понадобилось – уже в следующем году он вернулся на родину и выпустил «Фреску», еще одну уся-сказку, в которой перемешались романтика, трагедия и экшен.
Увы, фильм вышел слишком длинным, водянистым и расфокусированным, хотя определенно не провальным. Правда, последнее – вряд ли заслуга Гордона Чана и его сорежиссера Дэнни Го, «Фреску» вытаскивают за волосы Ден Чао, Бетти Сун и замечательная работа художника Сайруса Хо и оператора Марка Ли, которые делают картинку настолько красочной, живой и теплой, что хочется вслед за героями перенестись по другую сторону экрана. Любопытно прописана и романтическая линия – первой в новом мире Сяоляна видит девушка по имени Мудан (Чжен Шуан), и теперь долг Сяоляна – спасти ее от наказания со стороны жестокой королевы этого места (Ян Ни). Несмотря на то, что любит он другую – героиню Бетти Сун, правую руку правительницы (а женится в конце концов на третьей, но забегать вперед не будем). Надо заметить, что Ден Чао и Бетти Сун – пара и в реальной жизни, и «химия» между ними замечательная.
А вот все остальное, пожалуй, скорее минус, чем плюс. Сюжет неспешен, при этом парадоксально обрывочен, иногда путается сам в себе и то и дело отвлекается на второстепенных героев, которых тут явно многовато. Особенно много лишних среди женской части каста – тем более что местных девушек легко спутать даже тем, кто давно смотрит китайское кино, что уж говорить о новичках! И еще нужно оговориться насчет экшена – в «Фреске» есть несколько уся-поединков, но они очень короткие, так что поклонникам боевых талантов Энди Она и Нгая Синга лучше заблаговременно занизить ожидания до минимума.
Сценарий:
6.0
![rating 6](/img/new/star-3-0.png)
Актерская игра:
7.0
![rating 7](/img/new/star-3-5.png)
Визуальная часть:
7.0
![rating 7](/img/new/star-3-5.png)
Музыка:
9.0
![rating 9](/img/new/star-4-5.png)
Общая оценка:
6.0
![rating 6](/img/new/star-3-0.png)
![Янь Ни Янь Ни](/photo/s/cv/310-206/68c175df.jpg)
Янь Ни в фильме «Фреска»
![Бетти Сунь и Бао Бэйэр Бетти Сунь и Бао Бэйэр](/photo/s/cv/310-206/4984ad97.jpg)
Бао Бэйэр, Бетти Сунь в фильме «Фреска»
Сценарий:
6.0
![rating 6](/img/new/star-3-0.png)
Актерская игра:
7.0
![rating 7](/img/new/star-3-5.png)
Визуальная часть:
7.0
![rating 7](/img/new/star-3-5.png)
Музыка:
9.0
![rating 9](/img/new/star-4-5.png)
Общая оценка:
6.0
![rating 6](/img/new/star-3-0.png)
Комментарии 1
Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
DWIGHT
14 ноября 2012 в 16:28
Пересмотрел с переводом. Может фильм под настроение попал, но он мне определенно вкатил (хотя первый просмотр никаких положительных эмоций не вызвал). Наверное мне как раз нужен был заряд китайского гламура. Очень понравилось музыкальное оформление, с одной стороны странно что даже во время диалогов музыка не затихает, а с другой - в этом наверное какая-то своя фишка. Главная музыкальная тема (как мне показалось) сворована у группы Тат Минг Пэр, в том смысле что музыка которая играет на титрах и в сцене когда герои в конце уходят из храма очень напоминает проигрыш на флейте в одной из песен ТатМингов. Разглядел наконец актерские данные Дэн Чао (до этого видел его в уравнении любви и смерти и Судье Ди, но ни там ни там он меня не впечатлил), его герою реально сопереживаешь. Ну Бетти Сун здесь естественно на первом месте для меня, ради нее и смотрел. Чисто внешне (и не только) понравилась Чжен Шуан, вроде такая типичная китайская чувиха (а таких здесь было очень много), но чем-то зацепила - буду присматриваться к ней. В целом фильм порадовал. Остался вопрос - Эрика Тсанга дублировали или он своим голосом говорил?
Редактировать комментарий