Джон Чин John Ching Tung
Джона Чина зрители до сих пор зовут Дацзюнем – по имени одноглазого шулера из фильма «Бог азартных игроков 2». В комедиях со Стивеном Чоу он с невозмутимым видом пускал в ход и карты, и самые нелепые приспособления для розыгрышей. В гангстерском кино Чину чаще всего доставались главари и их подручные, а в «Тюремном драконе» он сыграл человека, за которого хочется переживать. Когда в Гонконге стало трудно жить на съемочные гонорары, Чин перебрался в Гуандун и со временем сам начал снимать фильмы, собрав на площадке старых коллег.
По справочнику Гильдии кинорежиссеров Гонконга, Чин Хин-Тун (程獻棟), известный в кино как Джон Чин, родился 18 февраля 1960 года в Гуанчжоу. В карточке HKCinema указан 1961 год, а платформа WeTV приводит ту же дату, что и гильдия, но местом рождения называет Гонконг. По сведениям гильдии, семья Чина происходила из Шаньвэя, на востоке провинции Гуандун, а сам он перебрался в Гонконг лет в семнадцать или восемнадцать. Он устроился на Rediffusion Television, будущую ATV, где вел записи на съемках, занимался реквизитом и работал над выпуском передач. По данным гильдии, в 1986 году Чин начал заниматься организацией киносъемок, а через год стал актером.
Сам Чин рассказывал Apple Daily, что в кадр его вывел продюсер Джимми Хюн. В конце 80-х, когда в Гонконге фильмы снимали один за другим, не хватало исполнителей ролей злодеев, и Хюн предложил ему попробовать себя на экране. В комедии «Восемнадцать раз» (1988) Чин еще занимался производством и сыграл посетителя ресторана. Два года спустя у него уже была заметная роль рядом с Энди Лау в «Тюремном драконе» (1990). Его герой по прозвищу Креветка знакомится с героем Лау в тюрьме, а на воле заступается за него перед главарем банды. Рецензенту HKCinema Чин запомнился больше всех. В боевике «Око за око», вышедшем в том же году, ему досталась роль ближе к тем, что он будет играть дальше. Чин там правая рука мафиози, который когда-то спас ему жизнь. Он прекрасно знает, чего стоит его босс, и все равно остается ему верен.
В конце 1990 года Вонг Цзин выпустил фильм «Бог азартных игроков 2», в котором свел за одним столом героев Энди Лау и Стивена Чоу. Чин сыграл Дацзюня, одноглазого соперника героя Чоу, способного наводить на людей видения и менять карты усилием мысли. Сделать Дацзюня одноглазым, по воспоминаниям Чина, придумал Чоу. На левом глазу у Чина была контактная линза. Когда Дацзюнь пользуется своим даром, он прикрывает глаз ладонью. Чин держится так серьезно, что особенно смешно смотреть, как Дацзюнь под действием чар героя Чоу вдруг пускается в пляс перед огнем, словно героиня Гун Ли из «Терракотового воина». Спустя годы Чин со смехом говорил, что по собственному имени его могут и не узнать, а по имени Дацзюня узнают сразу.
Вонг Цзин собрал многих из той же компании для «Хитрецов» (1991). Чин сыграл там специалиста по розыгрышам, который в поединке с героем Чоу пускает в ход булочку, заставляющую говорить правду. В фильме «Бог азартных игроков 3: Назад в Шанхай» (1991) Чин вернулся к роли Дацзюня. На этот раз тот вместе с героем Чоу попадает в Шанхай 30-х, а под конец они действуют сообща, каждый в ход пускает свой дар. Дацзюнь мелькнул еще раз в комедии «Пробейся назад в школу 3» (1993), где учит героя Чоу шулерским приемам. А в костюмной комедии «Да здравствует судья!» (1994) Чин сыграл подкупленного слугу Лай Фука. Тот выучил наизусть любовные стихи, которые выдает за улику. Когда судья подсовывает ему другую записку, Лай Фук с готовностью зачитывает те же строки. Читать он не умеет.
В те годы Чина звали главным образом в гангстерское кино. Он вспоминал, как режиссеры просили его надеть толстую цепь и снова сыграть главаря. Случалось, он успевал поработать на пяти площадках за день. Утром они с Энди Лау дрались в одном фильме, днем Лау убивал его в другом, а вечером уже Чин убивал Лау. В «Китайском полночном экспрессе» (1997) Чин снова оказался в тюрьме, теперь уже в роли опасного заключенного, а в «Блюзе Портланд-стрит» (1998) сыграл бандита, который отбирает выигрышный лотерейный билет у отца героини Сандры Нг. Одна из его телевизионных ролей запомнилась зрителям не хуже киношных. В сериале «Мое свидание с вампиром» (1998) Чин сыграл Ло Хой-Пина, тихого портного, преданного матери. Поначалу его героя искренне жаль, а после смерти тот превращается в злого духа – Чин успевает показать его и человеком, и чудовищем.
После «Да здравствует судья!» Чин больше не снимался с Чоу. В 2016 году, приехав на Тайвань сниматься в рекламе мобильной игры, он в разговоре с Apple Daily пошутил, что Чоу, став режиссером, мог счесть его и других актеров из прежней компании слишком дорогими. В 2025-м в заметке TVB появилась более категоричная версия. Телеканал писал, что после успеха Чин стал просить за съемки больше и Чоу перестал его звать. О самом Чоу Чин говорил с уважением. В 2024 году в интервью сингапурской газете Shin Min Daily News он назвал его гением и сказал, что за те несколько лет, которые они проработали вместе, Чоу всегда хорошо к нему относился.
К концу 90-х съемок стало меньше. Чин вспоминал, что за год у него порой не набиралось и двух съемочных дней, а кредиты за жилье и машину по-прежнему надо было выплачивать. Закончив работу в «Охотниках на акул» (2002), он перебрался на материк и занялся рекламой. Позже Чин открыл собственную студию, поставил и спродюсировал две картины с Нг Ман-Татом. В кунгфу-комедии «Чой ли фут» (2011) молодой боксер приезжает из Америки в Гуандун учиться боевому искусству своей семьи. Чин собрал вокруг него актеров, знакомых зрителям по гонконгскому кино, в том числе Кару Хуэй. Рецензенту HKCinema понравилось, как поставлены бои, хотя он сетовал, что они обрываются, едва начавшись. По его мнению, со сценарием вышло то же самое. В комедии «Мой притворный отец - безумный дрифтер» (2012 по HKCinema и WeTV, 2010 по справочнику гильдии) Чин и сам сыграл одну из ролей. В центре этой истории гонщик, которому бывшая подруга оставляет на попечение мальчика. Проснувшись утром, он обнаруживает мальчика на диване, и тот называет его папой.
В 2011 году Чин женился на Лю Яцзюань, которая, по сообщению TVB, младше его на девятнадцать лет. В разговоре с Apple Daily он заметил, что понравился ей сам по себе, а его роли тут ни при чем. По более поздним публикациям TVB и Sing Tao Daily, у пары две дочери. В 2017 году Apple Daily писала о сыне и дочери Чина. В Гуанчжоу, где поселилась семья, Чин много работал на телевидении, снимался в фильмах для интернет-площадок и выступал перед публикой. Старые роли по-прежнему приносили ему работу. В фильме «Победитель забирает все 2015» он сыграл господина Цзюня, в «Великом игроке» (2015) – Оуяна Дацзюня, а в «Хитростях» (2019) снова стал мастером розыгрышей. Самой заметной его работой для большого экрана в те годы стал «Царь обезьян 2» (2016) Сой Чеанга. Там Чин сыграл главаря разбойников.
В 2024 году Чин рассказал сингапурским журналистам, как на съемках сериала в Малайзии десять часов снимали ночной поединок под ливнем. Партнеру достался пистолет, а Чину пришлось махать кулаками, и после съемок он был весь в синяках. В том сериале ему выпала редкая для него роль человека, который дорожит своими товарищами и остается им верен. Чин прикинул, что сыграл злодеев уже больше сотни раз, и со смехом добавил, что теперь хотел бы сняться в любовной истории о людях своего возраста. Еще в 2017 году он снялся у Джуно Мака в «Сыновьях неоновой ночи». Картина вышла в 2025-м, и в ней у Чина небольшая роль ветерана преступного клана, верного прежнему главе. В разговоре с Hong Kong 01 Чин особенно хвалил Мака за то, что тот пригласил в картину столько актеров старшего поколения.
В июле 2026 года на показе комедии Чоу «Футбол в стиле кунгфу» в Фошане Чин окликнул его из зрительного зала. Чоу помахал ему и спросил, понравился ли ему фильм. Чин сказал, что специально перенесся во времени, чтобы его посмотреть.
