Обзор диска "Assembly" (Во имя чести)
Борис Хохлов
15 июля 2008 в 21:31
Название диска:
Во имя чести
Студия:
CP Digital
Зона:
5
Дата выхода:
--
Упаковка:
Super Jewel Case
Тип:
DVD-9, двухслойный односторонний
Изображение:
1,85:1
Звук:
DD 5.1 русский (синхр.), DD 5.1 EX мандарин
Субтитры:
рус
Бонусы:
- Фильмографии
- Анонсы
- Каталог
- Анонсы
- Каталог
О фильме:
Китай, 1948 год, в разгаре гражданская война. Роту капитана Гу Циди (Чжан Ханью) отправляют на передовую – солдаты должны сдерживать атаки превосходящих сил противника, пока не услышат сигнал к отступлению или погибнут. В ходе сражения Гу временно глохнет, а в момент передышки несколько солдат говорят ему о том, что слышали горн. Циди отказывается отступать и в конечном итоге остается единственным выжившим. Уже после, в мирное время, он узнает, что его рота была признана пропавшей без вести, и задается целью восстановить доброе имя своих бойцов.
О диске:
Картинка вытянута по вертикали – значок анаморфирования не проставили и в итоге изображение выглядит хуже, чем могло бы. Основная проблема в интерлейсинге и общей шероховатости кадра, четкость тоже не идеальна. Дорожка на мандаринском диалекте китайского языка звучит намного лучше, чем ее русская коллега (переводной трек существенно зажат): местами прорезается объем, у эффектов чувствуется какой-никакой вес, хотя до эталона все же далековато. Правда, здесь надо заметить, что русские субтитры синхронизированы с происходящим на экране не лучшим образом – они то запаздывают, то торопятся. Меню анимировано и озвучено, дополнения стандартные – анонсы, фильмографии и каталог.
Лично мне показалось, что "Во имя чести"- своеобразный ответ 38-й параллели. В корейском фильме были плохие комуняки, здесь же наоборот зло олицетворяют капиталисты во главе с США.
4 из 5 (балл снимаю за медитативность фильма)
Отличный фильм, 9/10.