Пуля и мозг Bullet & Brain

Chicken 21 апреля 2010 в 19:10

Совершенно необъяснимо понравилось. Даже и сформулировать не смогу почему. Фильм показался легким и совершенно необязательным с комиксойдной стилистикой. Забавные действующие лица, бодрый саундтрек, "экшен" конечно воображение не поражает, но вполне себе на уровне. Хорошенькие девушки, гламурные гангстеры, стильные Нг и Вонг, переодически стреляют и бьют морды. В общем бодренькое такое развлекательное кино.

sery.y 13 января 2010 в 23:26

Я, наверное, ничего не понимаю в искусстве, но мне фильм очень понравился :) Фрэнсис Нг и Энтони Вонг настолько круты, Эрик Тсанг настолько обаятелен (и, как оказалось, тоже очень крут), картинка настолько красива, что никаких явных недостатков я не замечала :) Только непонятно, зачем было финальную сцену снимать в католическом храме? Это типа дань уважения Джону Ву?
А вообще, мне кажется, это больше похоже на фильм для подростков.
Когда увидела Марса - не узнала. Вижу, кто-то очень знакомый, и очень на него похож. Специально "В ролях" открывала, чтобы проверить :))

Акира 30 июля 2008 в 17:39

Ну слава богу, наконец-то мы поняли друг друга. "Переводчикам" пламенный привет!

dimas 30 июля 2008 в 17:10

Это очень плохо что ты не хочешь слушать других.Очень жаль.

Акира 30 июля 2008 в 11:11

А я еще раз повторю - не учи меня, как правильно переводить.

dimas 30 июля 2008 в 11:10

Еще раз повторю что перевод не верный.Разум а не мозг.Я уточнял у переводчиков.

Акира 29 июля 2008 в 20:16

Потому что как бы я работаю главным редактором журнала о российских лицензионных DVD и знаю, что у нас выходит на лицензии, а что нет. "Пуля и мозг" на лицензии не выходил и в ближайшие месяцы не выйдет.

dimas 29 июля 2008 в 20:07

А почему бы и не рассказать.

Акира 29 июля 2008 в 15:29

Давай только не будем рассказывать мне, что выпустили на лицензии в России, а что нет.

dimas 29 июля 2008 в 15:21

Brain по английски не только мозг но и разум.Фильм выпустили на днях по лицензии.ПУЛЯ И РАЗУМ называется.ИСПРАВЬ!

Shan 28 июля 2008 в 19:47

Мозг и разум действительно очень разные понятия! А фильмец забавный ;)

Chicken 28 июля 2008 в 06:29

"Пиратами" очевидно. Я купил на "пиратском" сборнике типа 10 новинок проката под названием "Пули и мозги".

Акира 27 июля 2008 в 21:52

Кем переводится?

dimas 27 июля 2008 в 19:58

ФИЛЬМ ПЕРЕВОДИТСЯ КАК ПУЛЯ И РАЗУМ.