Гангстерская одиссея Gangland Odyssey


Название иероглифами (трад.):
義膽雄心
Название иероглифами (упр.):
义胆雄心
Год выхода:
1990
Страна:
Гонконг
Жанр:
боевик
Язык:
кантонский
Дата премьеры в Гонконге:
Сюжет:
В 1976 году Пу (Майкл Чан) согласился убить главного врага своего босса – после этого ему пришлось бежать из Гонконга в Японию. Проходит 14 лет и Пу возвращается домой – но не просто так, а с заданием убить двух китайских гангстеров, которые во время спасения похищенного сына своего босса убили двух японских мафиози. Хозяин этих двух, чтобы не портить отношения с японцами, согласился не лезть в эту вендетту, но Пу меняет свое решение, когда выясняет, что его мишени – его старый знакомый Фан (Алекс Ман) и его молодой подручный Че (Энди Лау).
Съемочная группа
генеральные продюсеры:
продюсер:
ассистенты режиссера:
композитор:
оператор:
художник по костюмам:
художник по гриму:
художник по свету:
монтажер:
звукооператор:
звукорежиссер:
производственная компания:
дистрибьютор в Гонконге:
Переводы

Перевод
Где искать
Комментарий
Озвучено по субтитрам Sephiroth. Название переведено "Бандитская одиссея".
Актеры




Переводы

Перевод
Где искать
Комментарий
Озвучено по субтитрам Sephiroth. Название переведено "Бандитская одиссея".
Актеры

Люк Чюн
в 42 года
в 42 года

Нг Ман-Тат
в 38 лет
в 38 лет

Реджина Кент
в 23 года
в 23 года

Сиу Ям-Ям
в 39 лет
в 39 лет

Алекс Ман
в 32 года
в 32 года

Майкл Чан
в 45 лет
в 45 лет

Энди Лау
в 28 лет
в 28 лет

Люк Чюн
в 42 года
в 42 года

Нг Ман-Тат
в 38 лет
в 38 лет

Реджина Кент
в 23 года
в 23 года
Знаете похожие фильмы? Посоветуйте их или проголосуйте за чужие рекомендации
Комментарии 2
Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки
Порекомендуйте фильмы, похожие на "Гангстерская одиссея"
Рекомендации
* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный
В данном конкретном случае, как раз фильм частично держится на харизме Мана. Но тут ему в помощь - еще два знатных харизматика: Майкл Чан и Энди Лау. Такая убойная троица может удерживать внимание, просто прогуливаясь туда-сюда по набережной и мило беседуя. А уж что говорить, если им еще дадут вволю пострелять и подраться - мама, уноси девятого!
Тем более, что материал, с которым этим троим приходится иметь дело, вполне неплох. Да, это стандартный несложно-сочиненный боевичОк без всякого второго дна и мудрых мыслей. Но в своей категории - недорогих нишевых проектов - он вполне бодр и весел. Главная движуха сосредоточена в последней трети фильма, но сказать, что первые две смотреть скучно - тоже не скажешь. Именно благодаря харизме главных героев, о чем уже упоминалось выше.
А на сладкое - крепкая рукопашка с Энди, мощная драка с Чаном в отеле, а так же классический расстрельный финал против пары десятков врагов и вполне крутая битва на катанах. Хореографически ничего выдающегося, зато чувствуется реальный жесткий напор и напряжение: кажется, что действительно дерутся отмороженные мужики, а не изображают балет сладкие айдолы новых волн.
Не менее приятный сюрприз - не самый трагический финал. Обычно - и этого уже просто заранее с легким раздражением ждешь - в финале не выживает никто. Тут поступили по-другому, и это сыграло только в плюс, поскольку такая простая вещь в гонконгском драматическом криминале - просто-таки на вес золота. Дополнительный приятный бонус в копилку не самого плохого боевика.
P.S.: У фильма есть как минимум две версии. В укороченной помимо классической ненужной секс-сцены и пятисекундного фака от Энди Лау удалены еще две любопытные зарисовочки. Одна - в баре по возвращении героя Майкла Чана, наличие которой несколько по иному характеризует его старого знакомого Шин Фуй-Она, если бы она осталась в фильме. Еще одна сцена - суровые собачьи бои. Пожалуй, больше нигде не видел я такой жести, когда так подробно и мясно это все показано - и уж мы, зная азиатов, понимаем, что снято все это в натуральном виде. Такие вот дела.
Забавно, что больше японцев китайцы, наверное, ненавидят разве что англичан. Англичане у них в фильмах шаблонные беспринципные бородатые идиоты, не вынимающие изо рта трубку и залезающие под юбку своей секретарше. Поэтому сцена, где Энди Лау выплевывает в лицо англичанину пафосную речь о китайской чести, в довесок, очень по-детски показывая ему на прощание fuck, прямо-таки наполнена символическим смыслом. И я почему-то не нашла Алана Танга. Вспомнила, когда уже титры пошли. Кого он играл? Как же я его красаву проглядела.