radio direct
HKCinema Radio
Канал
Артист
Альбом
Название
Год
Длина
ранее
avatar frame
Здравствуйте! А мы вас не узнали :)
Войдите или зарегистрируйтесь Вход или регистрация

Любовное настроение In the Mood for Love

Гонконг
Название иероглифами (трад.):
花樣年華
Название иероглифами (упр.):
花样年华
Год выхода:
2000
Страна:
Гонконг
Длительность:
98 минут
Жанр:
мелодрама
Язык:
кантонский
Дата премьеры в Гонконге:
Сюжет:
60-е годы, Гонконг. В разные комнаты одной коммунальной квартиры въезжают две семейные пары. Госпожа Чан (Мэгги Чеунг) работает в турбюро секретаршей, господин Чоу (Тони Леунг) – в типографии. Они часто встречаются в подъезде, строго и формально здороваясь друг с другом, но все меняется, когда они замечают, что галстук господина Чоу такой же, как у мужа госпожи Чан, сумочка которой, в свою очередь, абсолютно такая же, как у его жены. Без всяких сомнений, у их супругов роман, что лишь подтверждает их одновременный отъезд в Японию в служебную командировку. Это, в свою очередь, дает начало красивому, целомудренному роману между теми, кого покинула любовь.

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 10   10
Пользователи
rating 9.26 288 оценок 9,3
Рейтинг Mtime
rating 8.3 69701 оц. 8,3
Рейтинг Douban
rating 8.8 641501 оц. 8,8
Ваша оценка
rating 0  
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $1 117 823

Съемочная группа

режиссер:
продюсер:
сценарист:
автор сюжета:
Лю Ичан
Лю Ичан
2 ф. Фотогалерея
Лю Ичан
в 81 год
планирование:
композиторы:
операторы:
художник:
художник по костюмам:
художник по гриму:
монтажеры:
звукооператоры:
реквизитор:
производственная компания:

Награды

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 2001
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший сценарий
Лучшая мужская роль
Лучшая женская роль
Лучшая женская роль второго плана
Лучший новый актер
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Лучшие костюмы
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 2000
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая мужская роль
Лучшая женская роль
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
base Golden Bauhinia Award
Golden Bauhinia Award 2001
Лучшая операторская работа
base Hong Kong Film Critics Society
Hong Kong Film Critics Society 2000
Лучший режиссер
Спецприз "Film of Merit"

Переводы

translation
Где искать
translation
Где искать
Комментарий
украинский; лицензия "Артхаус Трафик" (Украина)

Актеры

Мэгги Чун
Гонконг 85 ф. Фотогалерея Биография
Мэгги Чун
в 35 лет
Тони Люн Чиу-Вай
Гонконг 112 ф. Фотогалерея Биография
Тони Люн Чиу-Вай
в 37 лет
Джо Чун
Гонконг 139 ф. Фотогалерея
Джо Чун
в 55 лет
Рой Чун
Гонконг 95 ф. Фотогалерея Биография
Рой Чун
в 36 лет
Келли Лай
Гонконг 65 ф. Фотогалерея
Келли Лай
в 66 лет
Мама Хун
Китай 255 ф. Фотогалерея
Мама Хун
в 91 год
Полин Сун
Сингапур 35 ф. Фотогалерея
Полин Сун
в 25 лет

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 10   10
Пользователи
rating 9.26 288 оценок 9,3
Рейтинг Mtime
rating 8.3 69701 оц. 8,3
Рейтинг Douban
rating 8.8 641501 оц. 8,8
Ваша оценка
rating 0  
like-icon Лучшие мелодрамы 1
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $1 117 823

Награды

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 2001
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший сценарий
Лучшая мужская роль
Лучшая женская роль
Лучшая женская роль второго плана
Лучший новый актер
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
Лучшие костюмы
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 2000
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая мужская роль
Лучшая женская роль
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
base Golden Bauhinia Award
Golden Bauhinia Award 2001
Лучшая операторская работа
base Hong Kong Film Critics Society
Hong Kong Film Critics Society 2000
Лучший режиссер
Спецприз "Film of Merit"

Награды

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 2001
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший сценарий
Лучшая мужская роль
Лучшая женская роль
Лучшая женская роль второго плана
Лучший новый актер
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
Лучшие костюмы
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 2000
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая мужская роль
Лучшая женская роль
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
base Golden Bauhinia Award
Golden Bauhinia Award 2001
Лучшая операторская работа
base Hong Kong Film Critics Society
Hong Kong Film Critics Society 2000
Лучший режиссер
Спецприз "Film of Merit"

Переводы

translation
Где искать
translation
Где искать
Комментарий
украинский; лицензия "Артхаус Трафик" (Украина)

Актеры

Мэгги Чун
Гонконг 85 ф. Фотогалерея Биография
Мэгги Чун
в 35 лет
Тони Люн Чиу-Вай
Гонконг 112 ф. Фотогалерея Биография
Тони Люн Чиу-Вай
в 37 лет
Джо Чун
Гонконг 139 ф. Фотогалерея
Джо Чун
в 55 лет
Рой Чун
Гонконг 95 ф. Фотогалерея Биография
Рой Чун
в 36 лет
Келли Лай
Гонконг 65 ф. Фотогалерея
Келли Лай
в 66 лет
Мама Хун
Китай 255 ф. Фотогалерея
Мама Хун
в 91 год
Полин Сун
Сингапур 35 ф. Фотогалерея
Полин Сун
в 25 лет
Мэгги Чун
Гонконг 85 ф. Фотогалерея Биография
Мэгги Чун
в 35 лет
Тони Люн Чиу-Вай
Гонконг 112 ф. Фотогалерея Биография
Тони Люн Чиу-Вай
в 37 лет
Джо Чун
Гонконг 139 ф. Фотогалерея
Джо Чун
в 55 лет
Рой Чун
Гонконг 95 ф. Фотогалерея Биография
Рой Чун
в 36 лет
Келли Лай
Гонконг 65 ф. Фотогалерея
Келли Лай
в 66 лет
Показать всех актеров (еще 3)
Мэгги Чун
Гонконг 85 ф. Фотогалерея Биография
Мэгги Чун
в 35 лет
Тони Люн Чиу-Вай
Гонконг 112 ф. Фотогалерея Биография
Тони Люн Чиу-Вай
в 37 лет
Джо Чун
Гонконг 139 ф. Фотогалерея
Джо Чун
в 55 лет
Рой Чун
Гонконг 95 ф. Фотогалерея Биография
Рой Чун
в 36 лет
Показать всех актеров (еще 4)

Если вам понравился этот фильм, не пропустите

Смотреть онлайн

Язык
русский
Субтитры
нет

Случайные кадры

Комментарии 8

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
SinyaaPyll 20 сентября 2023 в 20:28
К посту на форуме о переводе оригинального названия. Только я привык называть сабж "Порой цветения", как вдруг осенило, что именно имел в виду в самом фильме Вон под строчкой из песни Чжоу Сюань. Вовсе не временной отрезок, когда случился платонико-поэтический роман, а конкретный эпизод в Ангкор-Вате — "обряд забвения", проведённый Чоу (обратите внимание на музыкальное сопровождение сцены). Посему не годятся ни пора, ни дни, ни тем более годы. Разве что мгновения —"Мгновения цветения", но я как-то уже смирился с вариантом, который пишет словарь, — "Пик жизни".
bodiksan 21 апреля 2023 в 21:15
Половину фильма спина Мегги играет вместо неё). Причём так же хорошо как и она сама. Хорошая получилась пара, очень основательная химия. Да и к режиссуре не придраться.
Мурмир 29 декабря 2018 в 03:23
Пасиб за прекрасную рецензию.
Хотя роман между супругами главных героев, канеш, был - тут Кар-Вай не оставляет места для сомнений. Разве что для романтических интерпретаций - со сдвигом в чуть свой, параллельный сценарий.
А почему бы, собственно, и нет - таков уж этот фильм.
P.S. Боги, сколько лет, оказывается, прошло с рождения этой рецензии... 2003 год... Друзья успели уехать или умерли, сумасшедшие любови обесцветились, как за мутным стеклом. Выросли дети... Жив ли рецензент, и не пофиг ли теперь ему на мой коммент...
"То время прошло, всего, что когда-то относилось к нему, уже не существует..." (Вонг Кар-Вай, "Годы, подобные цветам".)
shtorm-113 5 апреля 2017 в 23:00
Великий фильм,что то похожее испытал при просмотре корейского "Мы Любим,Поэтому Все Хорошо",но это кино взрослее конечно...
Grun D 22 октября 2011 в 11:51
Все-таки гениальный фильм. Внимательнейшим образом пересмотрел и как-будто в первый раз. Не знаю, может мне только так показалось, но ведь герои в конце стали репетировать(импровизировать) разрыв своих собственных отношений? И слезы Мэгги проливала всегда именно поэтому, или нет? Возможна ли такая любовь в реальности?
З.Ы. Еще фильм Скорсезе "Эпоха невинности " вызвал в моей душе такие же светлые чувства, чего-то чистого и подлинного.
verika 25 сентября 2010 в 00:55
Затылок Тони!)))
Невозможно даже представить, кто бы сюда лучше вписался. У него по-моему реально всегда такое настроение, куда ни посмотри))
AniutaQueen 24 сентября 2010 в 13:38
Ведь недаром киноманы угадали этот фильм по одному кадру - там, где был только затылок Тони!
Больше говорить ничего не хочется..Фильмы Кар Вая вообще очень сложно комментировать..:)
verika 6 мая 2010 в 01:32
Спасибо большое за рецензию.
Фильм комментировать невозможно. Хочется помолчать.
Почему-то 3 раза посмотрела. Теперь хожу - мучаюсь. Это все потому что наше западное "рацио..." жить и размышлять мешает)))
Редактировать комментарий


Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки


Порекомендуйте фильмы, похожие на "Любовное настроение"

Рекомендации

* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный

Внимание



Требуется подтверждение!



Внимание


Категория




! ? scrollToTop scrollToBottom
Авторизация