radio direct
HKCinema Radio
Канал
Артист
Альбом
Название
Год
Длина
ранее
avatar frame
Здравствуйте! А мы вас не узнали :)
Войдите или зарегистрируйтесь Вход или регистрация

Цвет истины Colour of the Truth

Гонконг
Название иероглифами (трад.):
黑白森林
Название иероглифами (упр.):
黑白森林
Год выхода:
2003
Страна:
Гонконг
Длительность:
104 минуты
Жанр:
триллер
Язык:
кантонский
Возрастной рейтинг:
II B
Дата премьеры в Гонконге:
Сюжет:
Маленький Кола (Рэймонд Вонг) знает, что потерял отца во время полицейской операции. Достойный коп, отец Колы пытался увести от облавы своего друга-гангстера, но на крыше, через которую пытался удрать, оказался пойманным своим начальником Хуангом (Энтони Вонг). Всего три выстрела – и на крыше два трупа, а Хуанг получает очередную награду за ловко проведенную операцию. Проходят годы, Кола вырос, стал полицейским и одержим мыслью отомстить Хуангу – и судьбе угодно, чтобы его начальником стал именно убийца его отца. Тем временем из Америки возвращается Рэй (Джордан Чан) – сын погибшего на крыше мафиози, считающий Колу собратом по крови и жажде возмездия.

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 6   6,0
Пользователи
rating 7.87 23 оценки 7,9
Рейтинг Mtime
rating 6.6 2041 оц. 6,6
Рейтинг Douban
rating 6.6 26376 оц. 6,6
Ваша оценка
rating 0  
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $842 404

Съемочная группа

режиссеры:
генеральный продюсер:
Чарльз Хюн
Чарльз Хюн
Гонконг 206 ф. Фотогалерея
Чарльз Хюн
в 54 года
исполнительный продюсер:
продюсер:
Вонг Цзин
Вонг Цзин
Гонконг 394 ф. Фотогалерея Биография
Вонг Цзин
в 47 лет
сценарист:
Вонг Цзин
Вонг Цзин
Гонконг 394 ф. Фотогалерея Биография
Вонг Цзин
в 47 лет
супервайзер сценария:
директор фильма:
ассистенты режиссера:
планирование:
композитор:
операторы:
художник:
художник по костюмам:
художник по гриму:
художник по свету:
стилист:
монтажер:
звукооператоры:
звукорежиссеры:
реквизитор:
постановщик экшена:
производственные компании:

Награды

base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 2003
Лучшая музыка
Лучшая постановка экшена

Переводы

translation
Перевод
Где искать
Комментарий
Перевод – julz_nsk

Актеры

Рэймонд Вонг
Гонконг 111 ф. Фотогалерея
Рэймонд Вонг
в 27 лет
Чапман То
Гонконг 137 ф. Фотогалерея Биография
Чапман То
в 30 лет
Энтони Вонг
Гонконг 252 ф. Фотогалерея Биография
Энтони Вонг
в 41 год
Джиллиан Чун
Гонконг 70 ф. Фотогалерея Биография
Джиллиан Чун
в 21 год
Джордан Чан
Китай 127 ф. Фотогалерея Биография
Джордан Чан
в 35 лет
Патрик Це
Гонконг 210 ф. Фотогалерея
Патрик Це
в 66 лет
Алан Нг
Гонконг 54 ф. Фотогалерея
Алан Нг
в 20 лет
Алан Нг
Гонконг 23 ф. Фотогалерея
Алан Нг
в 41 год
Берг Нг
Гонконг 128 ф. Фотогалерея
Берг Нг
в 42 года
Билл Ло
Гонконг 12 ф. Фотогалерея
Билл Ло
Винни Люн
Гонконг 47 ф. Фотогалерея
Винни Люн
в 26 лет
Джимми Вонг
Гонконг 32 ф. Фотогалерея
Джимми Вонг
в 33 года
Изабель Чан
Гонконг 46 ф. Фотогалерея
Изабель Чан
в 23 года
Карл Нг
Гонконг 56 ф. Фотогалерея
Карл Нг
в 26 лет
Лау Чин-Ван
Гонконг 159 ф. Фотогалерея Биография
Лау Чин-Ван
в 38 лет
Пинки Чун
Гонконг 89 ф. Фотогалерея
Пинки Чун
в 31 год
Теренс Инь
Гонконг 77 ф. Фотогалерея
Теренс Инь
в 27 лет
Фрэнсис Нг
Гонконг 239 ф. Фотогалерея Биография
Фрэнсис Нг
в 41 год
Хон Пин
Гонконг 99 ф.
Хон Пин
Цуй Винг
Гонконг 133 ф. Фотогалерея
Цуй Винг
в 28 лет
Люн Вай-Янь
Гонконг 18 ф. Фотогалерея
Люн Вай-Янь
в 25 лет
Рэй Пан
Гонконг 106 ф. Фотогалерея
Рэй Пан
Чой Кин-Шин
Гонконг 32 ф. Фотогалерея
Чой Кин-Шин
в 39 лет

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 6   6,0
Пользователи
rating 7.87 23 оценки 7,9
Рейтинг Mtime
rating 6.6 2041 оц. 6,6
Рейтинг Douban
rating 6.6 26376 оц. 6,6
Ваша оценка
rating 0  
like-icon Лучшие триллеры 31
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $842 404

Награды

base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 2003
Лучшая музыка
Лучшая постановка экшена

Награды

base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 2003
Лучшая музыка
Лучшая постановка экшена

Переводы

translation
Перевод
Где искать
Комментарий
Перевод – julz_nsk

Актеры

Рэймонд Вонг
Гонконг 111 ф. Фотогалерея
Рэймонд Вонг
в 27 лет
Чапман То
Гонконг 137 ф. Фотогалерея Биография
Чапман То
в 30 лет
Энтони Вонг
Гонконг 252 ф. Фотогалерея Биография
Энтони Вонг
в 41 год
Джиллиан Чун
Гонконг 70 ф. Фотогалерея Биография
Джиллиан Чун
в 21 год
Джордан Чан
Китай 127 ф. Фотогалерея Биография
Джордан Чан
в 35 лет
Патрик Це
Гонконг 210 ф. Фотогалерея
Патрик Це
в 66 лет
Алан Нг
Гонконг 54 ф. Фотогалерея
Алан Нг
в 20 лет
Алан Нг
Гонконг 23 ф. Фотогалерея
Алан Нг
в 41 год
Берг Нг
Гонконг 128 ф. Фотогалерея
Берг Нг
в 42 года
Билл Ло
Гонконг 12 ф. Фотогалерея
Билл Ло
Винни Люн
Гонконг 47 ф. Фотогалерея
Винни Люн
в 26 лет
Показать всех актеров (еще 26)
Рэймонд Вонг
Гонконг 111 ф. Фотогалерея
Рэймонд Вонг
в 27 лет
Чапман То
Гонконг 137 ф. Фотогалерея Биография
Чапман То
в 30 лет
Энтони Вонг
Гонконг 252 ф. Фотогалерея Биография
Энтони Вонг
в 41 год
Джиллиан Чун
Гонконг 70 ф. Фотогалерея Биография
Джиллиан Чун
в 21 год
Джордан Чан
Китай 127 ф. Фотогалерея Биография
Джордан Чан
в 35 лет
Патрик Це
Гонконг 210 ф. Фотогалерея
Патрик Це
в 66 лет
Алан Нг
Гонконг 54 ф. Фотогалерея
Алан Нг
в 20 лет
Алан Нг
Гонконг 23 ф. Фотогалерея
Алан Нг
в 41 год
Показать всех актеров (еще 30)
Рэймонд Вонг
Гонконг 111 ф. Фотогалерея
Рэймонд Вонг
в 27 лет
Чапман То
Гонконг 137 ф. Фотогалерея Биография
Чапман То
в 30 лет
Энтони Вонг
Гонконг 252 ф. Фотогалерея Биография
Энтони Вонг
в 41 год
Джиллиан Чун
Гонконг 70 ф. Фотогалерея Биография
Джиллиан Чун
в 21 год
Джордан Чан
Китай 127 ф. Фотогалерея Биография
Джордан Чан
в 35 лет
Патрик Це
Гонконг 210 ф. Фотогалерея
Патрик Це
в 66 лет
Алан Нг
Гонконг 54 ф. Фотогалерея
Алан Нг
в 20 лет
Показать всех актеров (еще 31)

Смотреть онлайн

Язык
русский
Субтитры
нет

Случайные кадры

Комментарии 6

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
sery.y 20 июня 2015 в 17:41
Пересмотрела. Наверное, первый раз смотрела фильм с английскими субтитрами, поэтому не все поняла. Теперь, с русским переводом, не осталось ничего непонятного. По-моему, идеальный фильм. Кроме напряженного сюжета, много юмора и иронии.
Потрясающий Энтони Вонг, временами очень сильно напоминающий своего героя из Двойной рокировки, особенно рядом с Чапманом То. Потрясающий, великолепный и гениальный. Чампан То в своем репертуаре. Интересно, в эпизоде с рекламой (или фильмом?) на ТВ, это был действительно он?
Один большущий минус - почему так мало Фрэнсиса Нг?
Обожаю Патрика Цзе. Если Карина Лау - самая шикарная актриса Гонконга, то самый шикарный актер - безусловно Патрик Цзе :-)))
Harlock 20 января 2013 в 01:07
С технической стороны фильм сделан очень хорошо. Смотриться лекго и с интересом. Энтони и Чапман молодцы, как всегда.
Не могу согласиться с Акирой по поводу того, что Марко Мак все сделал ОК, а все режиссерские промахи за Вонгом. В конце-концов, мы не знаем какие эпизоды кто из них снимал. Да и фильмы, по большей части, не выдумывают на съемочной площадке. Короче, дело не в Вонге режиссере, а в Вонге сценаристе. Именно в сценарии был прописан весь этот сюжетный кретинизм. Некоторые сцены такие дебильные, что смахивают на пародию. Например, эпизод с гранатой папаши Вонга или с одновременной игрой в Го, шашки и шахматы.
P. S. В начале фильма есть интересная сцена, где Джинг Вонг признает, что его собственная сага "Молодые и опасные" пропагандирует криминальный образа жизни и ответственна за моральное разложение молодежи.
julz_nsk 8 января 2012 в 18:46
Отличный боевик. Отличный от многих других лихо закрученным сюжетом,
невозможностью даже на секунду оторваться от экрана, яркостью всех персонажей
вплоть до самых второстепенных, тонким юмором, драйвовым оригинальным саундтреком.
Не уверена, что Вонг Джинг, написавший сценарий, спродюсировавший фильм и снявший его,
вложил в него меньше, чем Марко Мак, или сделал его хуже.
Я считаю, что усложненность сюжета пошла фильму на пользу, потому что авторы с блеском все разрулили.
Ну и детали: неотразимый Энтони Вонг в синей рубашке, воспитывающий неразумных сотрудников(смотреть без смеха невозможно).
Энтони Вонг, играющий Бетховена (без комментариев).
Все монологи Чапмана То.
Патрик Цзе в прикиде от Лагерфельда (да что там, просто клон Лагерфельда).
Колоритный отец Энтони Вонга, старый вояка и друг Ирландской Республиканской армии.
Отдельная фишка - визит Патрика Цзе к вьетнамцам (хоррор и саспенс вперемешку с восторгом зрителя).
Все сцены, где кто-то в кого-то стреляет (потрясно сняты).
andy_lau_russia 10 апреля 2011 в 18:07
Посмотреть целиком с английскими субтитрами:
http://www.youtube.com/watch?v=WAqpvBjKCtk&feature=related
sery.y 1 января 2010 в 19:18
Мне тоже фильм понравился, хоть, честно говоря, что там случилось на самом деле между отцами главных героев и Энтони Вонгом, так и не разобралась толком. Зато Энтони Вонг порадовал, ну и Чапман То тоже.
ekisha 9 августа 2008 в 00:03
Категорически не согласен с рецензией,по мне это достойный фильм.Ну я тоже не большой фанат Джинга все равно фильм интересный.
Редактировать комментарий


Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки


Порекомендуйте фильмы, похожие на "Цвет истины"

Рекомендации

* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный

Внимание



Требуется подтверждение!



Внимание


Категория




! ? scrollToTop scrollToBottom
Авторизация