radio direct
HKCinema Radio
Канал
Артист
Альбом
Название
Год
Длина
ранее
avatar frame
Здравствуйте! А мы вас не узнали :)
Войдите или зарегистрируйтесь Вход или регистрация

Истории евнуха Tales of a Eunuch

Гонконг
Название иероглифами (трад.):
鹿鼎記
Название иероглифами (упр.):
鹿鼎记
Год выхода:
1983
Страна:
Гонконг
Жанр:
боевые искусства, комедия
Язык:
кантонский
Дата премьеры в Гонконге:

Рейтинги

Пользователи
rating 7.33 2 оценки 7,3
Рейтинг Mtime
rating 7 42 оценки 7,0
Рейтинг Douban
rating 6.9 1211 оц. 6,9
Ваша оценка
rating 0  
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $219 483

Съемочная группа

режиссер:
Хуа Шань
Хуа Шань
Гонконг 44 ф. Фотогалерея
Хуа Шань
в 41 год
генеральный продюсер:
продюсер:
Мона Фонг
Мона Фонг
Гонконг 239 ф. Фотогалерея
Мона Фонг
в 52 года
сценаристы:
автор сюжета:
Цзинь Юн
Цзинь Юн
Гонконг 66 ф. Фотогалерея
Цзинь Юн
в 58 лет
супервайзер сценария:
директор фильма:
ассистент режиссера:
композиторы:
оператор:
художник:
художник по костюмам:
художники по гриму:
художник по свету:
стилист:
монтажеры:
звукооператор:
реквизитор:
постановщики экшена:
производственная компания:
дистрибьютор в Гонконге:

Переводы

translation
Перевод
Где искать

Актеры

Вонг Юй
Гонконг 82 ф. Фотогалерея
Вонг Юй
в 27 лет
Гордон Лю
Китай 215 ф. Фотогалерея Биография
Гордон Лю
в 27 лет
Чо Сеунг-Ван
Гонконг 27 ф. Фотогалерея
Чо Сеунг-Ван
в 28 лет
Ку Фэн
Китай 436 ф. Фотогалерея
Ку Фэн
в 52 года
Чунь Вонг
Гонконг 272 ф. Фотогалерея
Чунь Вонг
в 34 года
Сиу Ям-Ям
Гонконг 196 ф. Фотогалерея
Сиу Ям-Ям
в 32 года
Яу Чуй-Лин
Гонконг 26 ф. Фотогалерея
Яу Чуй-Лин
в 25 лет
Лун Тяньсян
Тайвань 148 ф. Фотогалерея
Лун Тяньсян
в 28 лет
Мэрилинн Вонг
Гонконг 43 ф. Фотогалерея
Мэрилинн Вонг
в 19 лет
Сяо Юк
Гонконг 34 ф. Фотогалерея
Сяо Юк
Ян Чичин
Гонконг 298 ф. Фотогалерея
Ян Чичин
в 63 года
Шум Ло
Гонконг 206 ф. Фотогалерея
Шум Ло
в 57 лет
Ай Фэй
Гонконг 74 ф. Фотогалерея
Ай Фэй
Луй Хун
Гонконг 189 ф. Фотогалерея
Луй Хун
Мама Хун
Китай 255 ф. Фотогалерея
Мама Хун
в 74 года
Сай Ква-Пау
Гонконг 778 ф.
Сай Ква-Пау
в 64 года
Ван Сеунг-Лам
Гонконг 158 ф. Фотогалерея
Ван Сеунг-Лам
в 25 лет
Фонг Юэ
Гонконг 168 ф. Фотогалерея
Фонг Юэ
Ли Хан
Гонконг 161 ф. Фотогалерея
Ли Хан
Ман Ман
Гонконг 163 ф. Фотогалерея
Ман Ман
Фун Мин
Гонконг 353 ф. Фотогалерея
Фун Мин
Люн Сам
Гонконг 129 ф. Фотогалерея
Люн Сам

Рейтинги

Пользователи
rating 7.33 2 оценки 7,3
Рейтинг Mtime
rating 7 42 оценки 7,0
Рейтинг Douban
rating 6.9 1211 оц. 6,9
Ваша оценка
rating 0  
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $219 483

Переводы

translation
Перевод
Где искать

Актеры

Вонг Юй
Гонконг 82 ф. Фотогалерея
Вонг Юй
в 27 лет
Гордон Лю
Китай 215 ф. Фотогалерея Биография
Гордон Лю
в 27 лет
Чо Сеунг-Ван
Гонконг 27 ф. Фотогалерея
Чо Сеунг-Ван
в 28 лет
Ку Фэн
Китай 436 ф. Фотогалерея
Ку Фэн
в 52 года
Чунь Вонг
Гонконг 272 ф. Фотогалерея
Чунь Вонг
в 34 года
Сиу Ям-Ям
Гонконг 196 ф. Фотогалерея
Сиу Ям-Ям
в 32 года
Яу Чуй-Лин
Гонконг 26 ф. Фотогалерея
Яу Чуй-Лин
в 25 лет
Лун Тяньсян
Тайвань 148 ф. Фотогалерея
Лун Тяньсян
в 28 лет
Мэрилинн Вонг
Гонконг 43 ф. Фотогалерея
Мэрилинн Вонг
в 19 лет
Сяо Юк
Гонконг 34 ф. Фотогалерея
Сяо Юк
Показать всех актеров (еще 37)
Вонг Юй
Гонконг 82 ф. Фотогалерея
Вонг Юй
в 27 лет
Гордон Лю
Китай 215 ф. Фотогалерея Биография
Гордон Лю
в 27 лет
Чо Сеунг-Ван
Гонконг 27 ф. Фотогалерея
Чо Сеунг-Ван
в 28 лет
Ку Фэн
Китай 436 ф. Фотогалерея
Ку Фэн
в 52 года
Чунь Вонг
Гонконг 272 ф. Фотогалерея
Чунь Вонг
в 34 года
Сиу Ям-Ям
Гонконг 196 ф. Фотогалерея
Сиу Ям-Ям
в 32 года
Яу Чуй-Лин
Гонконг 26 ф. Фотогалерея
Яу Чуй-Лин
в 25 лет
Показать всех актеров (еще 41)
Вонг Юй
Гонконг 82 ф. Фотогалерея
Вонг Юй
в 27 лет
Гордон Лю
Китай 215 ф. Фотогалерея Биография
Гордон Лю
в 27 лет
Чо Сеунг-Ван
Гонконг 27 ф. Фотогалерея
Чо Сеунг-Ван
в 28 лет
Ку Фэн
Китай 436 ф. Фотогалерея
Ку Фэн
в 52 года
Чунь Вонг
Гонконг 272 ф. Фотогалерея
Чунь Вонг
в 34 года
Сиу Ям-Ям
Гонконг 196 ф. Фотогалерея
Сиу Ям-Ям
в 32 года
Показать всех актеров (еще 42)

Комментарии 3

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
AndBeast 9 августа 2019 в 15:35
Весьма нетипичная кунг-фу-комедия. Скорее, даже с каким-то европейским налетом тех лет в шутках, не встречающихся в азиатском кино. По крайней мере, в подобной подаче. А кроме этого, это один из самых интригующих ироничных детективов в подобной стилистике: главный герой - тот самый настоящий пройдоха, который и пошутит весело, и в спину пырнет без малейших угрызений совести, и при этом скользкий, но все равно вызывает симпатию. Такая вот удачная комбинация. С помощью своей бронебойной харизмы Вонг Ю некоторые сцены поднимает выше их номинального достоинства. К тому же он очень интересно включен в бои: постоянно учится кунг-фу, как бы владеет им, но ровно настолько, чтобы все время проигрывать всем ключевым противникам. Это довольно забавно, учитывая, что он остается в живых, а они погибают.
Еще одна крутая фишка - интриги. Все вокруг плетут их много-много и усердно. У всех свои интересы. Вплоть до того, что принц не доверяет матери-императрице, она ему, озабоченная принцесса строит козни исключительно чтобы потрахаться, главный евнух против всех в поисках сокровищ, и все это еще и на фоне регулярных попыток насильственной смены власти - гремучая смесь, не дающая заскучать ни на минуту.
На фоне всех этих достоинств концовка несколько слабовата. Ей не хватает классической кунг-фу-точки в виде хорошего поединка, да и герой, возвращающийся на "места былой славы" чтобы "раздать всем сестрам по серьгам" - мелковато для того хорошего безумства, что творилось до. Но это, пожалуй, единственный недостаток, который можно легко простить, потому как все остальное - выше всяких похвал.
P.S.: В фильме есть несколько неповторимых уморительных вещиц, вроде сбежавшего с казни заключенного, которому случайно по дороге отлетевшим клинком сносит голову, или стражника, регулярно впадающего в ступорную кому прямо во время отсоса, но упорно продолжающего возвращаться за повторными "сеансами". Таких удачных сочетаний черного юмора и хоть и пошлости, но действительно креативной и смешной, редко где встретишь.
Акира 26 апреля 2019 в 14:04
Проблема в том, что я писал на него рецензию сразу после перевода, она долго лежала на публикацию, а потом я ее потерял (или удалил случайно). Написать по памяти уже не смог бы, а пересматривать заново и писать по новой совсем не хочется. Так что увы.
Shangu 26 апреля 2019 в 12:13
Акира, заметил, что это наверное единственный фильм без рецензии, что ты переводил)
Редактировать комментарий


Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки


Порекомендуйте фильмы, похожие на "Истории евнуха"

Рекомендации

* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный

Внимание



Требуется подтверждение!



Внимание


Категория




! ? scrollToTop scrollToBottom
Авторизация