Не в ту сторону On the Wrong Track

Пол (Энди Лау) и А Ди (Йим Чау-Ва) – два брата, которые живут без матери со строгим отцом-полицейским (Ю Хуа). У них своя банда, с которой они шляются по улицам Гонконга, но их отец не собирается мириться с этим – его повышение зависит от хорошего поведения его сыновей. Одно недопонимание громоздится на другое, одна обида цементирует собой другую – и вот уже герои в одном шаге от трагедии.

Хотя компания Shaw Bros преимущественно ассоциируется с кунгфу-эпиками и сагами об отважных меченосцах, в свое время на этой студии снимали немало подростковых драм и полицейских триллеров – их пик пришелся на 70-е, но кое-что перепало и на 80-е. «Не в ту сторону» напоминает сразу многие фильмы этого жанра и вообще его авторам абсолютно нечего добавить к тому, что уже было сказано о молодежи, вступающей на кривую дорожку, но у ленты есть несколько существенных плюсов.

Во-первых, хороша режиссура Кларенса Фока – в будущем он снимет «Ледяную комету», «Дракона из России» и «Обнаженную убийцу», а на тот момент он был всего лишь подающим надежды новичком с двумя фильмами в резюме. Что у него уже было, так это чувство стиля – китчевого, трэшевого, но очень самобытного и узнаваемого. В «Не в ту сторону» Фок также часто заваливается в китч, но здесь больше вина сценария (созданного не одним человеком, а группой безымянных «творцов», скрывающихся под лейблом Shaw Creative Group), который собирает все возможные штампы и по традиции такого кино наваливает на своих героев одну неподъемную проблему за другой – причем, вместо того, чтобы разгребать их и хотя бы иногда идти друг другу навстречу, они упираются, как бараны. Что же до привнесенного в фильм собственно Фоком, то это какой-то старомодный и этим очень подкупающий пафос – Фок снимает грубо, но эффектно и страстно.

Энди Лау, сыгравший здесь главную роль, в 1983-м году также был всего лишь зеленым новичком, и в образе Пола можно увидеть отголоски многих будущих ролей этого актера – добрых в душе ребят, которых нельзя гладить против шерсти, если не хотите увидеть выпущенные когти. Играет он, кстати, очень средне, зато увлеченно (к концу 80-х, когда он начнет играть по десятку ролей в год, эта страсть куда-то испарится), и благодаря своей харизме легко «забивает» всех своих партнеров, включая опытного Ю Хуа. Возможно, дело в том, что остальные персонажи в фильме попросту никакие – особенно это касается А Ди и других ребят из их банды. Кроме того, на малолетних отморозков эти чистенькие хлюпики не тянут совершенно, а драки «стенка на стенку» с их участием больше напоминают возню детишек в песочнице.