Все хорошо, что хорошо кончается 2010 All's Well End's Well Too 2010

В королевстве Хуа Тьен проблемы. Вдовствующая императрица хандрит и ждет не дождется свою ненаглядную дочку Фиону (Анджела Бэйби). Та уже вовсю торопится домой с влюбленным в нее генералом (Рональд Ченг), однако в пути на них нападают и случается так, что их пути расходятся. Фиона теряет память и ее вылавливает из реки разорившийся богатей Вонг (Рэймонд Вонг) – он собирался выгодно выдать свою дочь замуж, но та бросилась в волны и исчезла без вести, так что Фиона тут оказалась очень кстати – Вонг выдаст за свою кровинку именно ее. А тем временем настоящая дочь Вонга оказывается во дворце, где наследный принц (Луис Ку) принимает ее за свою сестру.

Традиция «новогодних» комедий в Гонконге уходит корнями далеко в прошлое – и цикл «Все хорошо, что хорошо кончается» был у самых ее истоков. Причем, он сразу же раздробился на две ветки – за первым «Все хорошо» последовал сиквел, получивший в английском названии лишнее слово «Too» (тоже). Так авторы разделили цикл «на будущее» – теперь все последующие фильмы цикла получают в конце приписку год выхода и обозначаются либо «All’s Well Ends Well» (фильмы цикла, действие которых происходит в наше время), либо «All’s Well Ends Well Too» (фильмы на «исторические» темы). В 2009-м цикл пополнился «современным» сиквелом, а в этом его продюсер Рэймонд Вонг решил вернуться к костюмной комедии.

Главное, о чем вам стоит знать в первую очередь – к сожалению, это худший фильм во всем цикле. По всей видимости, винить в этом придется режиссера – если прошлые картины сериала снимали такие заслуженные люди, как Клифтон Ко, Винсент Кок и Альфред Чеунг, то этот фильм ставил Герман Яу – спец по жестким кровавым триллерам. Сменился и сценарист – Эдмонд Вонг до этой картины написал «Город SARS», «Врата тигра и дракона» и «Ип Мана» (обе части), но кто решил, что человек с таким резюме сможет написать искрометную комедию?

В итоге сценарий идет самой изъезженной тропкой из всех возможных, и это не дань уважения традициям жанра, не отсылки к хитам прошлого, а скорее беззубая вариация на тему, еще и, ко всему прочему, списанная кое-как. Вонг переваривает «новогодние» комедии прошлого целыми кусками, целыми образами, – в итоге в роли, отданной Луису Ку, так и видится Стивен Чоу, а роль Анджелы Бэйби, как кажется, предназначалась Сесилии Чеунг (а уж когда та переодевается в мужчину, навязчивых ассоциаций с Сесилией в «Ву Йен» становится не избежать). И ладно если бы все это было смешно. К сожалению, остроумных шуток в картине очень мало (разве что пародия на «Ип Мана» с дракой Луиса Ку против десятерых), а вот навязших в зубах модернизмов (принцесса-самозванка «покупается» на королевскую одежду известных брэндов Gucci и Prada, а героиня Сандры Нг участвует в этаком подобии социальной сети, в которой сообщения другим участникам сети доставляют голуби) полным-полно.

Спасают фильм актеры – да и то лишь выборочно. Однозначно, безо всяких оговорок, хороша лишь Сандра Нг – все сцены с ней просто замечательные, а в середине фильма, в которой ее героиня выходит на первый план, даже начинает казаться, что с картиной все не так уж плохо. Хороша и Анджела Бэйби – смешная и подвижная девушка, которой ее роль очень идет, даже невзирая на уже упомянутое выше сходство с Сесилией Чеунг (но жаль, если это означает, что гонконгский кинематограф нашел последней замену). Неплохи и Рональд Ченг с Луисом Ку, но они уже играют словно на автопилоте. Как небольшой плюсик вдогонку – в фильме есть несколько рукопашных боев, непродолжительных и непритязательных, но на удивление бодрых.