Афера The Sting

Саймон Там (Энди Лау) – частный детектив, который дал обещание своему учителю помогать нуждающимся бесплатно три года и восемь месяцев. Срок подошел к концу, но первый клиент, который готов заплатить Саймону за услуги, умирает после того, как внес аванс в миллион долларов. Что именно он хотел от Саймона, непонятно, поэтому наш герой обращается к его вдове (Розамунд Кван), но та оказывается той еще врушкой.

По всей видимости, «Аферу» запустили в работу в ускоренном темпе после того, как Джеки Чан взялся за своего «Городского охотника». Трудно сказать наверняка, но по всей видимости, в основе «Аферы» тоже какой-то комикс или скрупулезный «закос» под него. И, как это часто бывает в Гонконге, режиссер Нико Вонг решил, что комикс – это когда все кривляются и делают глупости, а главный герой налево и направо отмачивает плоские остроты и, выделывая в воздухе дикие кульбиты, раскидывает армии врагов одним движением ноги.

Если бы комиксы действительно были такими, то фильм Нико Вонга считался бы идеальной экранизацией – он блуждает по самой грани между дурашливостью и дурацкостью, его авторам то и дело изменяет вкус, а чувства меры у них, похоже, нет вообще. На каком моменте сломаетесь вы, сказать сложно, но лично для меня последней каплей стал вид Боуи Лама (который здесь играет, наверное, самого большого идиота из всех), переодетого в младенца на манер Тома из приснопамятного мультсериала. Причем, никакой надобности маскироваться именно младенцем у его героя не было, но такое уж перед нами кино – логика и последовательность его героям не знакомы совершенно.

В плане экшена в «Афере» нет ничего особенного (тут ногой махнули, там прыгнули, тут побежали друг за другом), но с одним исключением – во второй половине фильма нас неожиданно радуют полноценной кунгфу-схваткой между Энди Лау и Мэнди Чаном. Последний играет какого-то японского киллера, разодетого в лохмотья в стиле Затоичи (не спрашивайте, почему – я и сам не знаю, почему, скажем, не в гусара или не в Чапаева), и поединок между ними поставлен совсем без дураков – он быстрый, изобретательный и зрелищный. Но, к сожалению, опять же не очень-то серьезный.