Лавлифтинг Love Lifting

Ли-Ли (Эланн Конг) подавала большие надежды в спорте – она даже могла войти в национальную сборную по поднятию штанги – но все ее планы разрушила болезнь, сахарный диабет. Ли-Ли вынуждена оставить спорт и зарабатывать на жизнь грузчиком. Однажды в соседнюю с ней квартиру въезжает новый жилец (Чапман То), с которым у Ли-Ли начинается роман. Затем они женятся и рожают ребенка, но Ли-Ли не оставляет мечту вернуться в большой спорт…

В Гонконге Герман Яу отличился массой заметных картин, но романтических драм среди них, скажем так, минимум, так что не очень понятно, с чего это Яу взялся за подобное кино (причем, он не просто поставил его как режиссер, но еще и написал сценарий!). Тем более это странно, потому что «Лавлифтинг», хотя и снят полностью гонконгской съемочной группой, ориентирован явно на материк, где любят кино, продвигающее спорт и семейные ценности. Спорт и семейные ценности фильм и правда продвигает, но, к сожалению, ни на что большее не замахивается – это такой длинный рекламный ролик тяжелой атлетики и «засахаренных» любовных отношений.

Герой Чапмана То здесь вообще – чуть ли не святой. Узнав, что Ли-Ли все еще хочет выступать в соревнованиях, он привлекает крутого тренера, втихаря оплачивает ее тренировки и всячески подбадривает ее – а сам сидит с ребенком, каким-то образом ухитряясь работать, и терпит подколки соседей, называющих его подкаблучником и домохозяйкой. Нервные срывы жены он встречает со стоическим спокойствием (ну, она же тренируется и из-за диабета у нее диета, ей нужно «выпускать пар»), при этом, как мы узнаем потом, он не разговаривал с родителями семь лет и, как утверждает его мама, вообще человек дико вспыльчивый и нетерпимый. Как одно уживается с другим, не очень понятно. Более того, на смертном одре (простите за спойлер, но здесь нужно завершить портрет) он желает жене только одного – взять золотую медаль. То есть, не наказывает ей заботиться о ребенке, не признается в любви, не жалуется на боль, в конце концов, а заказывает ей золотую медаль.

Как вы уже могли понять, в фильме будет трагическая смерть, но во всем остальном он на удивление безоблачен. Сначала нам сообщают, что Ли-Ли больна сахарным диабетом и путь в большой спорт ей закрыт, но ее новый тренер говорит ей, что есть «новые методы», сажает ее на диету и вуаля – через пять минут бодрого монтажа Ли-Ли здорова. Врачи говорят ей, что выносить и родить ребенка с диабетом будет сложно, есть риск умереть и вообще лучше сделать аборт, но Ли-Ли решает, что будет рожать – и менее чем через минуту бодрого монтажа благополучно рожает. Из всех трудностей и препятствий, которые придется преодолеть Ли-Ли, в кадре только одно – чертова штанга, которую девушка тягает и тягает и тягает и тягает…

Впрочем, «Лавлифтинг» не так уж плох и, более того, он вполне неплох. При всей своей бесхребетности и выхолощенности он очень здорово разыгран и со знанием дела снят, да и редкие драматичные моменты поставлены с хорошим эмоциональным надрывом. Что ни в коем случае не делает его выдающимся фильмом – выдающимся рекламным роликом материкового спорта, но не более того.