Тюрьма на острове огня Jail in Burning Island

Лин (Никки Ву) – кикбоксер, который обманывает своего босса, выигрывает матч, который должен был «слить» и пытается сбежать от расплаты с женой и сыном. Однако его находят и в конце концов Лин отправляется в тюрьму, куда в это же время попадает полицейский-идеалист Юнг (Такеши Канеширо), случайно убивший агента под прикрытием. Выжить в тюрьме, которой заправляет начальник-садист (Энтони Вонг), непросто, а еще сложнее остаться при этом человеком.

Оригинальное название «Тюрьмы на острове огня» явно связывает его с другим известным фильмом Чу Йен-Пинга, «Остров огня» (1990), и по сути это то ли его сиквел, то ли спин-офф, то ли ремейк. Иными словами, все более-менее то же самое, но с другими актерами. На этот раз привлечь звезд уровня Джеки Чана, Саммо Хунга и Энди Лау постановщику не удалось, но это, возможно, даже пошло картине на пользу – делить экранное время на всех поровну режиссеру не пришлось, поэтому и фильм получился стройнее, логичнее и как-то «аккуратнее».

Если «Остров огня» нагло копировал концовку из «Никиты», взяв за основу ее идею преступников, которые получили второй шанс, став наемными убийцами, то «Тюрьма на острове огня» (помимо музыки, которая тут почти вся откуда-то позаимствована) крадет один из сюжетных поворотов из «Криминального чтива» – линия Никки Ву, который отказывается «ложиться» на ринге и уезжает на чоппере в ночь, вызывает мощное дежа вю с тем, во что вляпался в «Криминальном чтиве» герой Брюса Уиллиса. Правда, без изнасилования в подвале обошлось, дальше все развивается намного проще – в «лучших» гонконгских традициях в ту же тюрьму, куда отправляют Лина, попадает и гангстер, которого тот «кинул».

Впрочем, как уже было сказано выше, «Тюрьма на острове огня», несмотря на все свои надуманности и шероховатости – все равно кино довольно удачное. Периодически у Чу Йен-Пинга прорезается прекрасный драматический «нерв» (посмотрите хотя бы «До дома далеко»), и здесь он тоже вполне неплохо отрабатывает драму. Лин хочет вернуться домой и готов ради этого на все, даже на побег; Юнг пытается честно отсидеть положенное, не ввязываясь ни в какие неприятности (что сложно, если учесть, сколько бандитов он отправил в эту тюрьму); их новый знакомый, толстяк Лянг (Чиу Чи-Кеунг) – алкоголик и мечтает только о выпивке; богатый бизнесмен Да (Нг Ман-Тат) ждет, когда жена с адвокатом вытащат его апелляциями, не зная, что те уже готовятся сбежать с его деньгами. Все это – конфликты довольно односложные, но Чу Йен-Пинг прекрасно держит ритм и довольно умело жонглирует нашим вниманием, переключаясь с одного героя на другого, так что скучать не придется.