Любовь говорит Love Speaks

Лецин (Эмбер Куо) – «селф-мейд» девушка с Тайваня, которая перебралась в Пекин и сделала там успешную карьеру. Для полного счастья ей не хватает только семьи, но ее парень никак не делает ей предложение – а потом еще и уезжает работать в другую страну на год. Чтобы подтолкнуть его к правильному решению, Лецин решает проехаться по памятным им местам и сделать там видео, которые должны напомнить ему об их любви. Оператором она берет простодушного парнишку в исполнении Джейси Чана, но поездка сразу идет не по плану…

Если кто-то вдруг не знает, самым кассовым китайским фильмом является не какой-нибудь навороченный боевик и не «звездное» уся, а простецкая комедия «Затерянные в Тайланде», у которой все очень плохо с оригинальностью (это вольный ремейк «Затерянных в пути» с теми же актерами в главных ролях и клон голливудского «Впритык»), зато очень хорошо с душевностью и актерской «химией». Скромная бадди-комедия обошлась всего в 5 миллионов долларов, но принесла 200 с лишним – и было бы странно, если бы по этой тропинке не захотел пройтись кто-то другой.

В данном случае у нас очень похожая история, только на этот раз разнополая и с явным акцентом на романтике. Ситуация, казалось бы, беспроигрышная, но почему-то на практике она выглядит довольно глупо – ладно, если бы все портила девушка, это еще можно было бы понять, но здесь «неуклюжим попутчиком» почему-то выставлен герой Джейси Чана. Справедливости ради, совсем идиота из него делать не стали, но пару фокусов, заставляющих покрутить пальцем у виска, он все же выкинет. Что странно, в дальнейшем он исправляется, хотя сценаристы свою привычку менять реальность под себя не оставляют – так, строгая и жесткая хозяйка ночлежки неожиданно забывает об уплывающих из рук деньгах, когда ее внимание абсолютно некстати и глупо переключают на ее любимую «мыльную оперу».

Не будем буками, дуэт у Джейси Чана и Эмбер Куо получился обаятельный (хотя и не такой органичный, как, например, у того же Чана с Фионой Сит в «Слишком молоды» и «Клубе расставаний»), жаль только, что все их усилия уходят на борьбу с материалом, который их недостоин. Знакомые ситуации, знакомые диалоги, знакомые шутки (разве что только несколько неожиданно видеть всю такую утонченную Эмбер Куо, убегающую в лес «пропердеться»), знакомые романтические моменты – все так просто и безыскусно, что интерес к происходящему постепенно выветривается, и остановить этот процесс не могут ни чудесная операторская работа, ни проникновенная музыка, ни сверкающие глаза Эмбер Куо и улыбка Джейси Чана.