Соперники кунгфу Rivals of Kung Fu
Легендарный мастер Вонг Фей-Хунг (Шут Чунг-Тин) открывает свою клинику По Чи Лам, совмещенную со школой боевых искусств, но сразу же ненамеренно оскорбляет мастера Чена Чиу-Кунга (Шек Кин). Однако попытки спровоцировать Вонга на схватку и победить его числом ни к чему не приводят, так что единственный шанс поквитаться с ним – публично победить его школу на ежегодном соревновании по львиным танцам.
1973 год стал для гонконгского боевого кино очень «нервным» – умер Брюс Ли, и ведущие гонконгские студии поняли, что в ближайшие месяцы будет решаться их судьба на долгие годы вперед. Найдется ли у Golden Harvest новая звезда харизмы Брюса? Или Shaw Bros, воспользовавшись замешательством в стане конкурентов, продвинет кого-то из своих новичков? А может, удача улыбнется кому-то из независимых киноделов, до этого момента прозябавших в тени гигантов индустрии?
На Shaw Bros в то время запустилось сразу несколько многообещающих звездных карьер (так, начали свой полноценный путь к славе Александр Фу Шенг и Чи Куан-Чун), но гигантские ресурсы студии позволяли ей опробовать сразу множество различных вариантов – в том числе, прощупать почву с мифом о Вонге Фей-Хунге. Фильмы об этом легендарном герое пользовались огромной популярностью в 50-х и 60-х годах, а Вонга в них играл не менее легендарный Кван Так-Хинг. И хотя Квана в «Соперниках кунгфу» нет (он в это же время играл Вонга Фей-Хунга в фильме Golden Harvest «Ястреб»), братья Шоу позаботились о том, чтобы придать картине «олдскульной» аутентичности – привлекли в качестве постановщика Вонга Фунга, снявшего около десятка фильмов о Фей-Хунге, а в злодеи выписали Шека Кина, постоянно игравшего отрицательные роли в упомянутом киносериале.
Получилось, впрочем, не так чтобы очень убедительно и проблем у фильма достаточно, начиная с явной старомодности его сюжета и заканчивая не особенно харизматичным Шутом Чунг-Тином в главной роли – даже странно, что этот безликий актер (сыгравший тут, кстати, свою первую по-настоящему звездную роль) ухитрился построить вполне плодотворную карьеру. Таланты Лили Ли и Шерон Юнг «профуканы» в абсолютно бесполезных образах, второстепенные сюжетные линии отдают бредом (Рикки Хуи отчаянно кривляется, изображающий женоподобного идиота Кам Квок-Леунг вызывает омерзение), полноценных боевых сцен всего две и обе, мягко говоря, звезд с неба не хватают, разве что танцы львов в финале слегка разнообразят унылое течение фильма.
Обратить внимание на «Соперников кунгфу» стоит разве что только с киноведческой точки зрения – так, Брюс Ле, в будущем записавшийся в «клоны Брюса Ли», играет тут одного из учеников Вонга Фей-Хунга (и в боевых сценах смотрится лучше всех), также здесь состоялся кинодебют Шерон Юнг. А еще Вонг Фунг сует злобную шпильку в адрес Golden Harvest и конкретно Ло Вэя – в одной сцене мы видим пухлого круглолицего полицейского офицера (которого все в английских субтитрах называют director, что также переводится как «режиссер»), засыпающего прямо во время допроса. Если вспомнить истории о том, как Ло Вэй снимал фильмы «во сне» (засыпал прямо на площадке, а кино за него ставили другие люди), этот вроде бы прозрачный «намек» становится совсем непрозрачным.
В середине фильма пропадает перевод и появляется аж на 73 минуте.
В целом, средненько, ничего клон Брюса выдающегося не показал, как и очередной Вонг Фей Хунг. Только Шек Кин на высоте.