Можем поболтать? May We Chat

Все постеры ⁷

Сценарий: 7.0

Актерская игра: 6.0

Визуальная часть: 8.0

Музыка: 7.0

Общая оценка: 6.0

Вэй-Вэй (Хайди Ли), Ян (Кэбби Хуи) и глухонемая Вэй-Ин (Рэйнки Вэй) – три случайные приятельницы, знакомые друг с другом только через мессенджер WeChat. Тем не менее, они постоянно общаются и интересуются жизнью друг друга, ведь во многом они похожи. Однажды Ян исчезает, и оставшиеся подруги решают ее искать, тем более что ее мать-звезда (Айрин Ван) готова заплатить за информацию о дочери 100 тысяч долларов. Поиски приводят девушек на темную сторону Гонконга, выбраться откуда удастся не всем.

Хотя формально это почти нигде не проговаривается, «Можем поболтать?» – неофициальный сиквел одного из самых любимых в Гонконге фильма 80-х, «Одинокие пятнадцать лет», подарившего путевку в жизнь тогда только начинавшей Айрин Ван. Звезды той картины Айрин Ван и Питер Мак в «Можем поболтать?» играют тех же самых персонажей, хотя с тех пор много воды утекло, и назвать их могли как угодно – тем более что на фоне гонконгской классики 30-летней давности фильм Филип Юнг предстает в не самом выгодном свете.

Забегая вперед, в картине есть интересные находки и удачные отдельные сцены, плюс она не так прямолинейна, как большинство современных историй о том, как несколько подруг потерялись в этой опасной жизни. Так, поиски Ян становятся для Вэй и Ин своеобразным наваждением, способом доказать что-то не окружающим, но себе, и девушки готовы ради цели на серьезные жертвы. Ищет Ян и Питер – когда-то они были близки с ее матерью (см. «Одинокие пятнадцать лет»), но теперь былой блеск Питера померк – он уже не крутой босс триад, а сутенер среднего пошиба, хромой и обрюзгший.

Увы, режиссерскому полету подрезают крылья вещи вполне приземленные – во-первых, фильм не очень внятно смонтирован и вообще рассказан (первая половина скомкана и затянута), здесь чувствуется неопытность постановщика. В картине есть драйв и энергетика, но режиссер пока не очень понимает, как их упорядочить и направить в нужное русло. Во-вторых, почти вся молодежь без исключения играет довольно посредственно, а та же Айрин Ван за прошедшие 30 лет играть лучше не стала, зато превратилась в натуральную мумию с почти полным отсутствием «живой» мимики.

В-третьих, фильм пытается казаться взрослым и провокационным и с этой целью даже включает две весьма откровенные сцены с обнаженкой (героиню Рэйнки Вэй в них, правда, очевидно дублируют), но они ничего не дают сюжету, кажутся добавленными в фильм в последний момент и только подчеркивают, насколько «водянисто» в фильме все остальное. И, в принципе, для одной из первых работ это неплохой результат, просто потенциал режиссера явно выше.