radio direct
HKCinema Radio
сейчас speaker
ранее
avatar frame
Здравствуйте! А мы вас не узнали :)
Войдите или зарегистрируйтесь Вход или регистрация

Увидимся завтра See You Tomorrow

Сценарий: rating 3 3.0
Актерская игра: rating 4 4.0
Визуальная часть: rating 4.5 4.5
Музыка: rating 4 4.0
Общая оценка: rating 3 3.0
Akira 5 апреля 2017 в 07:00 3 / 296
Сценарий: rating 3 3.0
Актерская игра: rating 4 4.0
Визуальная часть: rating 4.5 4.5
Музыка: rating 4 4.0
Общая оценка: rating 3 3.0
Akira 5 апреля 2017 в 07:00 3 / 296

Чэнь Мо (Тони Люн Чиу-Вай) – владелец небольшого, но весьма популярного бара под названием «Увидимся завтра». Он считает себя «паромщиком» – лекарем душ, который помогает заблудшим и отчаявшимся найти в себе силы жить дальше, но сам несет в себе боль расставания со своей единственной любовью. Тем временем вокруг него разворачиваются два трагических романа – его лучший друг (Такеши Канеширо) пытается восстановить отношения со своей большой любовью, которая после травмы головы его забыла, а подруга (АнджелаБэйби) тащит к свету погружающегося в пучину депрессии поп-идола Ма Ли (Изон Чан).



Изначально «Увидимся завтра» назывался «Паромщиком», и когда появились первые новости о нем, ходили слухи, что ставить его будет сам Вонг Кар-Вай. В процессе фильм обзавелся режиссером-дебютантом (Вонг остался в продюсерах) и поменял название, а съемки растянулись на год – по слухам, из-за неопытности Чжана Цзяцзя. Для Вонга Кар-Вая подобный «творческий беспорядок» – норма, но оказывается, только Вонг может превратить хаос в бриллиант, в руках других людей хаос так и остается хаосом.

 

Фильм основан на новелле Чжана Цзяцзя "Passing From Your World", которая входит в тот же цикл, что и книга "I Belonged To You", также превращенная в фильм в прошлом году. В транскрипции его главного героя также зовут Чэнь Мо, но по-китайски его фамилия пишется по-другому, так что это разные персонажи.

 

«Увидимся завтра» начинается как эксцентричная, почти «молейтошная» комедия, в которой Тони Люн и Такеши Канеширо строят смешные рожи, а вокруг все блестит и переливается золотым и красным неоном. Неожиданно, но еще неожиданнее, что уже к середине фильма фильма потихоньку начинает погружаться в меланхолию на столь привычные Вонгу Кар-Ваю темы любви, одиночества и тоски, чтобы в финале уйти в абсолютно сопливые сантименты, где крупных слез, стекающих по щекам, намного больше, чем улыбок.

 

В принципе, на пике формы фильм находится примерно в своей середине – там, где Чэнь Мо начинает делать из героини АнджелыБэйби свою «наследницу», еще одного «паромщика». Он берет ее в прогулку по закоулкам человеческой души и попутно красиво распутывает пару грустных историй. В эти моменты «Увидимся завтра» показывает отличный баланс между юмором и душевностью, а его сантименты никогда не кажутся фальшивыми – более того, откуда-то из-под гламурной позолоты начинает выколупываться что-то искреннее и настоящее, что-то из времен «Чунгкингского экспресса» (где Тони Люн и Такеши Канеширо также «вели» две параллельные романтические истории).

 

К сожалению, удержаться на лезвии бритвы Чжан Цзяцзя не может, и финал – это торжество манипулятивной целлулоидной пошлости под красивый монтаж флэшбеков и попсовую балладу. Здесь все не так, все не как надо, все не к месту – и плачущий Тони Люн (такие, как он, не плачут!), и болезненно красивая АнджелаБэйби в роли, на которую так и просится кто-то вроде Карен Мок или Викки Чжао, и знаменитая песня Beyond «Я тебя люблю», раньше украшавшая не один гонконгский хит «золотой эры», которая здесь звучит как последняя отчаянная попытка вдохнуть в этого неповоротливого, затянутого, насквозь пластикового истуканчика жизнь. Да, это не совсем мертвое кино, и в нем полно отдельных забавных, драматически удачных и даже эмоционально сильных сцен, но тем сильнее от него разочарование – чем сильнее команда, тем более выдающийся результат она должна выдавать.

Сценарий: rating 3 3.0
Актерская игра: rating 4 4.0
Визуальная часть: rating 4.5 4.5
Музыка: rating 4 4.0
Общая оценка: rating 3 3.0
Сэм Ли
Сэм Ли в фильме «Увидимся завтра»
Ду Цзюань
Ду Цзюань в фильме «Увидимся завтра»
Изон Чан
Изон Чан в фильме «Увидимся завтра»
Сценарий: rating 3 3.0
Актерская игра: rating 4 4.0
Визуальная часть: rating 4.5 4.5
Музыка: rating 4 4.0
Общая оценка: rating 3 3.0

Комментарии 7

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Structural 24 марта 2017 в 08:15
Фильм - попытка в очередной, уже незнамо какой раз поведать о вечном и добром, но так, чтобы зритель не уснул или, того хуже, не умер с тоски.
Вполне вероятно, что участие более маститого режиссёра могло бы сделать фильм ещё лучше (Чжан Цзяцзя всё-таки дебютант). Вероятно, но не обязательно. Поэтому, на мой взгляд, попытку можно засчитать.
Сюжетно - действительно ничего нового, но то, под каким "соусом" это подаётся, очень оживляет происходящее на экране. Тони Люн и Такеши Канеширо, как и всегда, блистают.
Визуально - "барная" картинка, где много неона, алкоголя и жизни, отчасти похожая на страницы графического романа.
И конечно же музыка - отличнейший саундтрэк, что, впрочем, не редкость для фильмов, в производстве которых, так или иначе, замечен Вонг Карвай.

Перевод пока только в виде англ. сабов.
Акира 24 ноября 2016 в 21:50
Она хорошая
tishma 24 ноября 2016 в 18:35
Ох, боюсь, эта "Детка" все испортит
Structural 19 октября 2016 в 20:04
Появился трейлер (выше) и постеры:
http://ww1.sinaimg.cn/large/0065cnGQgw1f8xtfnizyhj31271hc121.jpg
http://ww2.sinaimg.cn/large/0065cnGQgw1f8xts664qxj31hc0zkjzr.jpg
http://ww2.sinaimg.cn/large/0065cnGQgw1f8xtt4r6rfj31hc0zkgts.jpg

Не знаю, конечно, как оно получится в итоге, но трейлер отличный - сразу захотелось посмотреть фильм. *ждём-с!*
Insp. 'Tequila' 3 мая 2015 в 17:19
Я это читал. Значит ничего нового. Ладно.
Акира 3 мая 2015 в 17:03
http://hkcinema.ru/new/2015
Insp. 'Tequila' 3 мая 2015 в 16:33
Есть информация по фильму?
Редактировать комментарий


Внимание



Требуется подтверждение!



Внимание


Категория




! ? scrollToTop scrollToBottom
Авторизация