radio direct
HKCinema Radio
сейчас speaker
ранее
avatar frame
Здравствуйте! А мы вас не узнали :)
Войдите или зарегистрируйтесь Вход или регистрация

Футбольный убийца Soccer Killer

Сценарий: rating 6 6.0
Актерская игра: rating 7 7.0
Визуальная часть: rating 6 6.0
Музыка: rating 7 7.0
Общая оценка: rating 5 5.0
Akira 28 марта 2018 в 07:30 3 / 420
Сценарий: rating 6 6.0
Актерская игра: rating 7 7.0
Визуальная часть: rating 6 6.0
Музыка: rating 7 7.0
Общая оценка: rating 5 5.0
Akira 28 марта 2018 в 07:30 3 / 420

Во дворец императора заявляется злодей Леопард Хань с целым отрядом супербойцов, и ставит ультиматум – если его команду не победят в китайский футбол, он уничтожит все на своем пути. Император отправляет гонцов за величайшими мастерами кланов, однако собранной команде будет ставить палки в колеса коррумпированный министр (Джефф Лау), мечтающий о победе Леопарда.



Один из бесспорных классиков гонконгской комедии, Джефф Лау всегда «страдал» от больших амбиций, и теперь тамошний кинематограф попросту не может вынести его вес – фильмы Лау требуют дорогих звезд, дорогого экшена и дорогих спецэффектов, которые в текущих условиях кинопроката никогда не окупятся. Возможно, поэтому некоторые его проекты превращаются в долгострой, который доползает до экранов в сильно урезанном виде. В начале десятых такое случилось с «Невероятными пловчихами», но тот фильм все-таки успели довести до ума, в то время как «Футбольный убийца», снятый еще в 2014-м (отсюда, например, маленькая роль Мэри Ма, которая с тех пор превратилась в суперзвезду комедии), по крайней мере, чисто визуально производит удручающее впечатление.

 

Сложно сказать, сколько денег было потрачено на фильм, но с уверенностью можно сказать, что требовал он раз этак в пять-десять больше. Даже иные материковые интернет-фильмы выглядят богаче, и это не просто экономия путем срезания острых углов, это откровенная лажа – некоторые спецэффекты выглядят так, словно это какие-то заготовки, набросанные в 3D-редакторе за пару вечеров, а учитывая, как их в фильме много, «перебить» запашок дешевки не в силах ни засилие звезд, ни вполне приемлемый (хотя по меркам Джеффа Лау это далеко не самая сильная работа) уровень юмора в диалогах.

 

Отдельно хочется остановиться на группе «плохих» игроков. Дело в том, что практически все они представляют собой дурные, но очень узнаваемые пародии на известных супергероев – тут вам и Человек-паук с Капитаном Америка, и Тор с Халком, и Циклоп с Росомахой из «Людей Икс», и Шторм… Выглядит все это безумно, но безумно по-плохому – во многом из-за отвратительного качества грима и костюмов, но главным образом потому, что все, что происходит во время матча, далеко не так остроумно, как кажется Джеффу Лау. Увы, но на фоне «Футбольного убийцы» его же «Китайская одиссея 3» выглядит практически жанровым эталоном.

Сценарий: rating 6 6.0
Актерская игра: rating 7 7.0
Визуальная часть: rating 6 6.0
Музыка: rating 7 7.0
Общая оценка: rating 5 5.0
Кори Юэнь, Лам Цзе-Чунг, Стефи Тан, Ли Цзин и Чиу Чи-Лин
Кори Юэнь, Лам Цзе-Чунг, Ли Цзин, Стефи Тан, Чиу Чи-Лин в фильме «Футбольный убийца»
Фун Хак-Он
Фун Хак-Он в фильме «Футбольный убийца»
Чарлин Чой
Чарлин Чой в фильме «Футбольный убийца»
Сценарий: rating 6 6.0
Актерская игра: rating 7 7.0
Визуальная часть: rating 6 6.0
Музыка: rating 7 7.0
Общая оценка: rating 5 5.0

Комментарии 6

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
AndBeast 18 апреля 2018 в 20:08
Хотел я жестко и остро пройтись по здешней компьютерной графике, которая настолько бездарно лезет в глаза своей ужасностью, что не обращать на это внимания просто невозможно, но к концу просмотра фильм меня так развеселил своей живой идиотией, что позорное начало, где волей-неволей сравниваешь качество нагло спертых марвеловско-дисишных героев в исполнении Голливуда и Гонконга, как-то отступило на второй план. Вообще, если такая гремучая связка, как уся и молейто начинает работать, получается круто даже при наличии заметных недостатков. И из-за обилия этих недостатков свежее творение Джеффа Лау не тянет на шедевр. Крутизна хореографов похерена безденежьем и отвратительной графикой, а грим, как уже упоминалось в рецензии, вызывает совсем не положительный смех, а смех снисходительной жалости.
Но - блин! - фильм все равно работает и доставляет! С оговорками, с законными придирками, местами с закатыванием глаз к небу от возмущения - но, зараза, все равно весело и стебно. Особенно порадовал один из кульминационных маментов, когда на защиту СТРАНЫ выбежал аж сам ПРОСТОЙ НАРОД и... его смело-раскидало к чертям собачьим кирзовым монголо-америкосовским сапогом! И только боги смогли спасти Китай от неминуемой гибели!
shtorm-113 19 марта 2018 в 22:04
Здесь нельзя скачивать.гугл в помощь.
YuSingLao 19 марта 2018 в 19:21
А где можна скачать данный фильм
dsa69 19 марта 2018 в 18:23
Перевод dsa69 озвучка Синема Ус

Неплохая комедия, с хорошим началом и реально смешным финалом, собственно ради последней половины и стоит смотреть - все самые смешные шутки сконцентрированы там, включая небесный агит-поп.
Вообще, там скорее всего не татаро-монголы, как на говнопоиске пишут, а манчжуры (и леопард - дальневосточный), но так как всё равно везде налепят описаний с говнопоиска, то я в переводе везде писал "татаро-монголы", а хана Леопарда заменил на Хубилая (чтоб у русских зрителей хоть какой-то контекст был). По той же причине в конце "западную страну где выращивают женьшень" заменил на "заморскую страну где бизоны" - потому что для нас "страна где выращивают женьшень" - это Китай.
Акира 19 апреля 2016 в 07:06
Да, был дубль, убил
смерч11 19 апреля 2016 в 03:21
не одно и тоже? http://hkcinema.ru/film/19103
Редактировать комментарий


Внимание



Требуется подтверждение!



Внимание


Категория




! ? scrollToTop scrollToBottom
Авторизация