Отвали! F***/Off

Ли Ка-Шинг (Чеунг Тат-Минг) – обычный клерк в обычном банке, но с необычной «удачей»: ему редко везет. Последнее невезение окончилось для него совсем неудачно – он оказался должен триадам три миллиона долларов, которые надо вернуть в течение недели. Случайно встретившись с Папой (так зовут героя Дайо Вонга), оболтусом, притворяющимся матерым преступником, он решает ограбить банк, дабы расплатиться с долгами.

Очень необычная комедия, крайне выгодно выделяющаяся на общем фоне. Как это ни странно, но сформулировать, в чем заключается необычность этого фильма (если не брать в расчет английское название), так сложно, что в подробности лучше не вдаваться – проще поверить на слово, а еще лучше проверить самому, разочарованы не будете.

Во-первых, здесь есть отличный сценарий, в котором умещается буквально все – это не банальный набор шуток и приколов, а связный толковый рассказ о двух обаятельных неудачниках, их проблемах и способах, которыми они из этих проблем выкарабкиваются. Во-вторых, фильм действительно смешной, причем, юмор никогда не опускается до туалетного уровня или кривляния – он мягкий, легкий и даже интеллигентный (насколько может позволить жанр), а шутки действительно остроумны и, как подозреваю, злободневны (видя, как из кинотеатра выходит всего одна парочка, Дайо Вонг замечает: «Наверное, там гонконгский фильм показывают»). Еще больше оживляют и так энергичный юмор неожиданные пародии на все, что подвернется на руку: от ужастиков до классических штампов мелодрам (узнав, что его девушка собирается уезжать в Токио, Дайо Вонг бросается в аэропорт, долго красиво бежит и когда выдыхается, его догоняет Чеунг Тат-Минг, спрашивающий: «Ты куда? Она же завтра только улетает!») и рекламы. В-третьих, каст просто великолепен. Чеунг Тат-Минг создает очередной, пусть обычный для него, но по-прежнему забавный портрет этакого ботаника-нерда, а вот Дайо Вонг настолько живо и эксцентрично изображает пофигиста-неудачника, что уже за одну эту роль ему можно ставить памятник при жизни! Не надейтесь вынести из фильма какие-то умные мысли или найти после него смысл жизни – это просто хорошая комедия с потрясающей центральной парой актеров и крайне легко смотрящаяся: идеальный вариант для скучного вечера.