Ночь проблем 14 Troublesome Night 14

Неожиданно для всех миссис Бад Линг (Хелена Лау) получает приглашение на свадьбу… собственного мужа (Джо Джуниор). Он сбежал из дома 15 лет назад, так как жутко боялся духов, с которыми миссис Линг приходилось иметь дело каждый день, а теперь собрался жениться снова – на этот раз на приверженке западной магии (Фрэнсис Фонг). Бад Линг вместе со всей своей семьей решает посетить церемонию, где между двумя женами жениха – бывшей и будущей – начинается настоящая война.

Для тех, кто смотрит сериал «Ночь проблем» уже достаточно давно, к четырнадцатой части он наверняка уже успел превратиться в одну нескончаемую мыльную оперу, к которой неотвратимо привыкаешь, а спустя некоторое время начинаешь прощать даже то, что в первых эпизодах могло чрезвычайно сильно раздражать. Похоже, я тоже уже попался на этот крючок, так как четырнадцатый фильм мне даже более-менее понравился. Не сказать, конечно, что восторг был бурным и продолжительным, но удовольствие от картины я все-таки получил.

May be it’s just me, но мне показалось, что сюжет здесь не такой вымученный, как во многих предшествующих фильмах – он небогат событиями, но подается гладко и расслабленно. Призраки и страшилки ушли на второй план окончательно – одно привидение появляется ближе к концу, второе фигурирует в двух сценах, причем, преимущественно для того, чтобы рассмешить, а третье встречается в начале и пропадает так же быстро, как и появилось – этот эпизод из фильма вообще можно было бы вырезать без особого ущерба. За остальную мистику отвечают дамочки-колдуньи, соревнующиеся между собой в мастерстве – причем, ничего страшного в подлянках, которые они подбрасывают друг другу, нет, и в основном эти сцены также направлены на то, чтобы повеселить зрителя.

Главное же экранное время отдано «семейным разборкам». Бад Ян (Ронни Чеунг) никак не может отделаться от тайландки Хок (Анита Чан), которая прицепилась к нему в финале тринадцатой части, Бад Гэй и двое «друзей семьи» ухлестывают за героиней Айрис Чай, а Бад Лунг и ее бывший муж вспоминают молодость и былые годы. Кстати, последнее стоит особого внимания – один флэшбек предлагает нам редкую возможность оценить совсем старенькую Хелену Лау в костюме испанской танцовщицы (!) и с розой в зубах (!), выплясывающую возле велосипеда в то время как ее муж поет ей под аккомпанемент гитары песенку из репертуара Beatles.

Конечно, все это по-прежнему очень необязательно и довольно однообразно (даже музыка и одежда у героев почти такая же, как в предыдущей части), но как я уже говорил выше, если «Ночь проблем» вы смотрите достаточно давно, то в этой части обязательно заметите определенные признаки улучшения. Его создатели, похоже, наконец-то поняли, что вместо того, чтобы пытаться вернуться туда, куда, вполне очевидно, ход заказан из-за низкого бюджета и сжатых сроков съемок, изменили отношение к ситуации и постарались выжать все возможное из того, что имелось в распоряжении. Я о том, что посмотрел «Ночь проблем 14», не жалею (со стороны, наверное, звучит ужасно глупо), остальные решайте сами – надеюсь, у вас хватит благоразумия не начинать знакомство с сериалом аж с 14-й части.