Цвет истины Colour of the Truth

Маленький Кола (Рэймонд Вонг) знает, что потерял отца во время полицейской операции. Достойный коп, отец Колы пытался увести от облавы своего друга-гангстера, но на крыше, через которую пытался удрать, оказался пойманным своим начальником Хуангом (Энтони Вонг). Всего три выстрела – и на крыше два трупа, а Хуанг получает очередную награду за ловко проведенную операцию. Проходят годы, Кола вырос, стал полицейским и одержим мыслью отомстить Хуангу – и судьбе угодно, чтобы его начальником стал именно убийца его отца. Тем временем из Америки возвращается Рэй (Джордан Чан) – сын погибшего на крыше мафиози, считающий Колу собратом по крови и жажде возмездия.

Было бы странно, если бы после ошеломляющего успеха «Адского расследования» разрабатывать тему взялся бы кто-то иной, кроме Вонга Джинга. Пронырливый коротышка чует бабки за версту, и за создание «Цвета истины» принялся сразу же после завершения съемок ленты, упомянутой выше – заодно позаимствовав для своей картины ряд второстепенных актеров. Знаете, я был бы совсем не против, если бы Джинг не решил по своей дурацкой привычке попробовать переплюнуть фильм Эндрю Лау и Алана Мака.

«Переплевывание» в данном случае выразилось в чрезмерном усложнении сюжета. Если «Адское расследование» строилось на простом, ясном и от этого весьма драматичном конфликте, то «Цвет истины» полагается на двойную сюжетную линию – настолько запутанную и усложненную, что с какого-то момента фильм превращается в нелепый ребус: «Угадай, кто действительно тот, за кого себя выдает». С одной стороны, мы имеем достаточно стройный и толковый детективный сюжет – банда вьетнамцев под руководством Циклопа (Теренс Йин) лишилась партии кокаина, на который наложил лапу крутой мафиози (Патрик Цзе). Причем последний сделал «финт ушами» – не стал разбираться с выжившими самостоятельно, а обратился в полицию за охраной, прикинувшись законопослушным гражданином. Перестрелки, погони и легкая романтика (Кола заводит роман с дочкой гангстера в исполнении «близняшки» Джиллиан Чунг) прилагаются. Но вот вторая линия настолько надуманна, наивна, а в конце концов, и просто идиотична, что все усилия Марко Мака (а именно он ответственен за «нормальную» часть картины) идут насмарку. В ней речь идет о Рэе, который периодически влезает в жизнь Колы с предложением отомстить на пару, чтобы в финале закрутить события в такой крендель, что обзавидовалась бы даже «База Клейтон».

Конфликт между «реалистичной» и «вонгджинговской» частями фильма бросается в глаза столь очевидно, что не верится, как этого не заметили сами режиссеры. Как только лента переключается на Рэя, картина быстро превращается в необоснованное «понтование»: щупленький Рэй мастерски дерется, знает все, имеет неограниченное количество денег и влегкую выигрывает у гроссмейстера в шахматы (причем с завязанными глазами). Да, дядька, ты крут, но это уже, извините, не «Адское расследование», а «Секретные материалы» – такой феномен надо в поликлинику сдать. На опыты.

Особенно обидно, что снят и разыгран фильм отменно (за редким исключением в лице Джиллиан Чунг и отчаянно загибающего пальцы Джордана Чана). Экшен великолепен, операторская работа вызывает восхищение, а музыкальное оформление, как минимум, необычно. Энтони Вонг играет здесь не хуже, чем в самом «Адском расследовании», а Чапман То юморит без передыху – ему достался самый безалаберный коп в команде Хуанга, который никогда не заправляет рубашку, хохмит по любому поводу и дважды оказывается пойманным на гранату с выдернутой чекой. Отлично разыграна вступительная сцена, в которой отцы главных героев (их играют Лау Чинг-Ван и Фрэнсис Нг) пытаются бежать от Хуанга, а каждая перестрелка заставляет вжаться в кресло от напряжения. Но ведь – БЛИН! – всегда найдется Вонг Джинг, который все опошлит. Ну его нафиг, испортил все настроение.