Укун Wu Kong
![Китай Китай](/img/flags/cn.png)
![Китай Китай](/img/flags/cn.png)
Название иероглифами (трад.):
悟空傳
Название иероглифами (упр.):
悟空传
Другие названия:
Wu Kong Chuan
Год выхода:
2017
Страна:
Китай
Длительность:
123 минуты
Жанр:
боевик, драма, фэнтези
Язык:
путунхуа
Дата премьеры в Китае:
Сюжет:
Однажды могущественный демон восстал против небес. Когда он был повержен, из его останков появилась гора Хуаго, на которой родился малыш Сунь Укун. Прошли годы, и небеса решили закончить начатое, пройдясь по горе огнем и мечом. Взбешенный беспорядочным истреблением Укун заявляется в небесные чертоги, чтобы доказать правительнице неба, что судьба не предопределена.
Рейтинги
Борис Хохлов
7,0
![rating 7](/img/new/star-3-5.png)
Ваша оценка
![rating 0](/img/new/star-0-0.png)
*Бюджет и сборы*
Сборы в Китае: $107 706 451
Съемочная группа
режиссер:
генеральные продюсеры:
продюсеры:
сценаристы:
Дерек Квок, Джереми Хуэй, Шон Хуан, Фань Вэньвэнь, Генри Вонг
7 ф.
Фань Вэньвэнь
![Джереми Хуэй](/foto/no_icon.gif)
1 ф.
Джереми Хуэй
![Шон Хуан](/foto/no_icon.gif)
1 ф.
Шон Хуан
![Фань Вэньвэнь](/foto/no_icon.gif)
![Китай Китай](/img/flags/clear_cn.png)
![Генри Вонг](/foto/c919b7bb.jpg)
Генри Вонг
в 37 лет
в 37 лет
планирование:
композиторы:
оператор:
художник по костюмам:
художник по свету:
стилист:
монтажер:
мастер по спецэффектам:
реквизитор:
постановщики экшена:
Награды
![base](/img/new/award-base.png)
![Hong Kong Film Award](/img/new/award-6.png)
![base](/img/new/award-base.png)
![Golden Horse Film Festival](/img/new/award-3.png)
Golden Horse Film Festival 2017
Лучшая постановка экшена
Актеры
Рейтинги
Борис Хохлов
7,0
![rating 7](/img/new/star-3-5.png)
Ваша оценка
![rating 0](/img/new/star-0-0.png)
*Бюджет и сборы*
Сборы в Китае: $107 706 451
Награды
![base](/img/new/award-base.png)
![Hong Kong Film Award](/img/new/award-6.png)
![base](/img/new/award-base.png)
![Golden Horse Film Festival](/img/new/award-3.png)
Golden Horse Film Festival 2017
Лучшая постановка экшена
Награды
![base](/img/new/award-base.png)
![Hong Kong Film Award](/img/new/award-6.png)
![base](/img/new/award-base.png)
![Golden Horse Film Festival](/img/new/award-3.png)
Golden Horse Film Festival 2017
Лучшая постановка экшена
Актеры
Если вам понравился этот фильм, не пропустите
Знаете похожие фильмы? Посоветуйте их или проголосуйте за чужие рекомендации
Комментарии 9
Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки
Порекомендуйте фильмы, похожие на "Укун"
Рекомендации
* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный
>это не "приквел", это именно что фантазия на тему
В _рекламе_ писали, что приквел. Запрос: wukong 2017 prequel. "Путешествие на запад" я читал. Я как бы вижу, что по сюжету это не приквел. Но я видел до того как начал его переводить даже на китайских ресурсах ссылки на то, что это приквел к http://www.imdb.com/title/tt45...
Structural
>Впрочем, ладно - Ваш уровень культуры общения понятен.
Очень низкий, совершенно необразован, поэтому в основном и перевожу про обезъян и меня тут нет в базе переводчиков. )
И, кстати, "современный интернет-роман" получился не из воздуха, а по мотивам (на основе, если угодно) всё той же книги.
Впрочем, ладно - Ваш уровень культуры общения понятен.
Это не "очередная инкарнация", а экранизация современного интернет-романа, который как говорили в рекламе типа является приквелом (и сам фильм типа приквел к "Царю обезъян 2"), но в итоге вышло - что это самостоятельная франшиза, по крайней мере - сюжетно. Т.е. сейчас по сути одновременно существуют три крупных франшизы про царя обезъян и это три фильма за год (не считая мокбастеров - как минимум двух).
Вообще, снято еще более качественно чем предыдущие фильмы, тут прямо скажем Марвел и прочие - всосали, за весь фильм был только один косячный момент - когда в финале поленились заменить компьютерную модель Эрлана, показав лицо крупным планом (но быстро, вообще это два момента, второй чуть позже). Собственно это всё. Во всяких Мстителях и прочих таких моментов - десятки на каждый фильм.
В остальном графика просто 100 из 10 - куча деталей, "пустых" сцен типа как были в "Демоны наносят ответный удар", "Лиге богов" - тут просто нет, как нет и откровенно мультяшной графики (Будда прямо скажем в ДНОУ выглядел не очень.) Ну и сам Пэн в роли Укуна как влитой.
В сети кстати есть еще воркпринт, он собственно появился еще в июле. Там часть спец.эффектов отсутствует, естественно.
Сюжетно - на 99% отсебятина.
Имеет ли подобная версия право на существование? Несомненно.
Однако впечатление от фильма двоякое: не сказать, что плох, но чего-то однозначно не хватает.
Наверное, при просмотре стоит воздержаться от сравнения с первоисточником, тогда, вероятно, процесс пойдёт куда легче.
Перевод пока только в виде англ. сабов.