Шаолинь Shaolin
![Китай Китай](/img/flags/cn.png)
![Китай Китай](/img/flags/cn.png)
Название иероглифами (трад.):
新少林寺
Название иероглифами (упр.):
新少林寺
Год выхода:
2011
Страна:
Китай
Длительность:
132 минуты
Жанр:
боевые искусства, исторический
Язык:
путунхуа
Возрастной рейтинг:
II B
Дата премьеры в Гонконге:
Дата премьеры в Китае:
Дата премьеры на Тайване:
Сюжет:
Генерал Ху Цзи (Энди Лау) только что взял штурмом город Денфен – по договоренности он должен отдать половину своему названному брату, генералу Сонгу, но Ху Цзи не хочет делиться. Он отдает приказ своему помощнику Цао Ману (Николас Цзе) подготовить засаду на Сонга, но Цао Ман решает, что лучше будет убрать не только Сонга, но и босса. Ху Цзи удается бежать, его укрывают монахи Шаолиня, но он теряет дочь – после чего принимает решение остаться в храме. Вот только Цао Ман не сможет спать спокойно, пока Ху Цзи жив.
Рейтинги
Борис Хохлов
6,0
![rating 6](/img/new/star-3-0.png)
Ваша оценка
![rating 0](/img/new/star-0-0.png)
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $2 632 485
Сборы в Китае: $32 871 780
Сборы на Тайване: $693 491
Съемочная группа
генеральные продюсеры:
Альберт Юнг, Хань Саньпин, Ван Чжунцзюнь, Сюэ Гуйчжи, Фу Хуаян
21 ф.
Сюэ Гуйчжи
![Альберт Юнг](/foto/8f485c8a4ca411220aed79cb712b09d61446460327.jpg)
Альберт Юнг
в 67 лет
в 67 лет
![Хань Саньпин](/foto/6c51c9bc.jpg)
Хань Саньпин
в 57 лет
в 57 лет
![Ван Чжунцзюнь](/foto/57ce3e1e80a7b8cdba96c75c209af5b81446797853.jpg)
Ван Чжунцзюнь
в 51 год
в 51 год
![Сюэ Гуйчжи](/foto/no_icon.gif)
![Китай Китай](/img/flags/clear_cn.png)
![Фу Хуаян](/foto/cb0fd011.jpg)
Фу Хуаян
в 47 лет
в 47 лет
исполнительный продюсер:
продюсеры:
сценаристы:
Чаркоул Тань, Чун Чи-Гвонг, Алан Юэнь, Чан Ка-Чеонг, Вонг Чоу-Юэ, Чун Чи-Гвонг
21 ф.
Чан Ка-Чеонг
16 ф.
Вонг Чоу-Юэ
47 ф.
Чун Чи-Гвонг
![Чаркоул Тань](/foto/8b8ee00d.jpg)
Чаркоул Тань
в 44 года
в 44 года
![Чун Чи-Гвонг](/foto/73ae76ec.jpg)
Чун Чи-Гвонг
в 49 лет
в 49 лет
![Чан Ка-Чеонг](/foto/no_icon.gif)
![Гонконг Гонконг](/img/flags/clear_hk.png)
![Вонг Чоу-Юэ](/foto/no_icon.gif)
![Гонконг Гонконг](/img/flags/clear_hk.png)
![Чун Чи-Гвонг](/foto/no_icon.gif)
![Гонконг Гонконг](/img/flags/clear_hk.png)
директоры фильма:
ассистенты режиссера:
Эрик Тун, Ланбо Чеук, Чжан Ян, Чарли Чжан
22 ф.
Эрик Тун
38 ф.
Ланбо Чеук
21 ф.
Чжан Ян
![Эрик Тун](/foto/no_icon.gif)
![Гонконг Гонконг](/img/flags/clear_hk.png)
![Ланбо Чеук](/foto/no_icon.gif)
![Гонконг Гонконг](/img/flags/clear_hk.png)
![Чжан Ян](/foto/no_icon.gif)
![Китай Китай](/img/flags/clear_cn.png)
![Чарли Чжан](/foto/5e29d54f49c74.jpg)
Чарли Чжан
в 34 года
в 34 года
планирование:
композиторы:
операторы:
художники:
художник по костюмам:
художники по гриму:
художники по свету:
стилист:
мастера по спецэффектам:
звукооператор:
реквизиторы:
Чоу Ман, Ло Винг-Хинг, Лай Сиу-Хун, Бо Вай-Тун
27 ф.
Ло Винг-Хинг
12 ф.
Бо Вай-Тун
![Чоу Ман](/foto/no_icon.gif)
24 ф.
Чоу Ман
![Ло Винг-Хинг](/foto/no_icon.gif)
![Гонконг Гонконг](/img/flags/clear_hk.png)
![Лай Сиу-Хун](/foto/no_icon.gif)
4 ф.
Лай Сиу-Хун
![Бо Вай-Тун](/foto/no_icon.gif)
![Гонконг Гонконг](/img/flags/clear_hk.png)
постановщики экшена:
ассистенты постановщика экшена:
Хуан Кайсэнь, Джек Вонг, Хон Чун, Лю Фан, Сан Линь, Хань Кван-Хуа
208 ф.
Джек Вонг
20 ф.
Лю Фан
24 ф.
Сан Линь
![Джек Вонг](/foto/87a6e49e.jpg)
![Гонконг Гонконг](/img/flags/clear_hk.png)
![Лю Фан](/foto/no_icon.gif)
![Китай Китай](/img/flags/clear_cn.png)
![Сан Линь](/foto/no_icon.gif)
![Китай Китай](/img/flags/clear_cn.png)
производственные компании:
Награды
![base](/img/new/award-base.png)
![Hong Kong Film Award](/img/new/award-6.png)
Переводы
![translation](/img/new/translate-icon-big.png)
![translation](/img/new/translate-icon-big.png)
Перевод
Где искать
Актеры
![Чжан Юйсян](/foto/no_icon.gif)
1 ф.
Чжан Юйсян
Рейтинги
Борис Хохлов
6,0
![rating 6](/img/new/star-3-0.png)
Ваша оценка
![rating 0](/img/new/star-0-0.png)
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $2 632 485
Сборы в Китае: $32 871 780
Сборы на Тайване: $693 491
Награды
![base](/img/new/award-base.png)
![Hong Kong Film Award](/img/new/award-6.png)
Переводы
![translation](/img/new/translate-icon-big.png)
![translation](/img/new/translate-icon-big.png)
Перевод
Где искать
Актеры
![Джеки Чан](/foto/4e974467.jpg)
Джеки Чан
в 56 лет
в 56 лет
![Николас Це](/foto/127668dc.jpg)
Николас Це
в 30 лет
в 30 лет
![Син Юй](/foto/23c6fe6d.jpg)
Син Юй
в 32 года
в 32 года
![Фань Бинбин](/foto/56afc1bdb9f9b.jpg)
Фань Бинбин
в 29 лет
в 29 лет
![Юй Шаоцюнь](/foto/413329e1.jpg)
Юй Шаоцюнь
в 27 лет
в 27 лет
![Юэ Хой](/foto/78063702.jpg)
Юэ Хой
в 68 лет
в 68 лет
![Энди Лау](/foto/4f3e91fa.jpg)
Энди Лау
в 49 лет
в 49 лет
![Джеки У](/foto/235f115f.jpg)
Джеки У
в 36 лет
в 36 лет
![Джеки Чан](/foto/4e974467.jpg)
Джеки Чан
в 56 лет
в 56 лет
![Николас Це](/foto/127668dc.jpg)
Николас Це
в 30 лет
в 30 лет
![Син Юй](/foto/23c6fe6d.jpg)
Син Юй
в 32 года
в 32 года
![Фань Бинбин](/foto/56afc1bdb9f9b.jpg)
Фань Бинбин
в 29 лет
в 29 лет
![Юй Шаоцюнь](/foto/413329e1.jpg)
Юй Шаоцюнь
в 27 лет
в 27 лет
Если вам понравился этот фильм, не пропустите
Знаете похожие фильмы? Посоветуйте их или проголосуйте за чужие рекомендации
Случайные кадры
Комментарии 103
Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки
Порекомендуйте фильмы, похожие на "Шаолинь"
Рекомендации
* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный
Зато можно полюбоваться замечательными Джеки Ву и Джеки Чаном.
А Николас Цзе и Энди Лау способны на большее.
В общем, это не комедия. И смотреть этот фильм нужно только тем, кто готов к (псевдо)-историческому боевику, с пафосом, героизмом и благородными смертями.
Потому что когда Чан лежит с соломинками, гадает :.."Подасться к Шаолиню, прибьёться к Шаолиню, энто лишняя..." и т.д...." Это уже за гранью)))
Нашла ВКонтакте кусочек этот же :" Уйти их Шаолиня, остаться в Шаолине... это - лишняя...". Оно прозаичнее, но более похоже на правду.. (Но там пока никто не может ответить откуда видео).
Я фильм смотрела после полугодового перерыва в просмотрах вообще. А сразу перед просмотром случайно узрела по TV только нашего "Статского советника". Так мне "Шаолинь" просто, как подарок какой-то пришелся. Оказалось, что так соскучилась, как и подумать не могла)). И вижу какие-то недочеты, фальш где-то с соплями, и раздражает эта привычка Бенни Чана, чтоб у людей перед смертью обязательно кровь изо рта шла и т.д. Но все равно смотрится. И заряд добра от этого фильма есть, и сцены есть красиво снятые, как ни крути.
Но зато нет ощущения совсем пластиковых персонажей, и чувства, что у героя прямо сейчас должен зазвонить мобильник, и он извинится и вытащит золотой смартфон (как в "Статском советнике" и вообще многих фильмах, пытающихся воссоздать былое ).
Это для нашего времени уже много.
Я смотрела фильм, где значится перевод Профессиональный (многоголосый закадровый)[BBC Saint-Petersburg]. Скачала с рутрекера там все варианты только с этим переводом и выложены. (там еще переведеные реплики Джеки дико звучат на каком-то странном русско-украинском диалекте).
Хотела посмотреть другой перевод (какой-то был точно. Нашла кусочек..., но никто не может сказать, где найти целиком и кто переводил).
Вот не знаю стоит ли искать. И быть может, кто-то подскажет, где скачать.
Или , действительно, перевод [BBC Saint-Petersburg] самый адекватный?
- Дурацкая тенденция делать финальный бой между героями, актерых которых нифига толком не умеет ничего! Энди Лау ни разу не впечатлил, про Цзе чуть ниже.
- "Рванные" бои, в том смысле, что где-то без канатов и отлично исполнены, а где-то с канатами и фигня какая-то! Особенно это касается поединков с участием известного чувака Ксионга Ксин-Ксина — он всегда с канатами. Хотя наверное сказывается возраст.
- Николоас Цзе: как актер сыграл хорошо, отрицательный герой в его исполнении очень понравился. Но боец — чувак реально остановился в развитии боевых навыков. В начале показывал что-то похожее на Вин Чунь, которые приобрел во время съемок "Легенда о близнецах-драконах" . Вообщем вообще не впечатлил.
- Очень понравился Джеки Ву, как герой, так и его исполнение. Именно с ним и больше всего запомнились поединки. Хунг Ю тоже порадовал, но больше боями. Ю Хай уже стар и уже просто радует своим присутствием. :)
- Джеки Чан: ну что тут скажешь, Джеки он и в Африке Джеки, просто радует своим присутствием. И весьма неплохо сыграл и даже немного порадовал боями. :)
Можно много чего сказать, но я все равно фильму поставил 5-ку, потому что получил очень хороший мотивирующий эмоциональный заряд. :)
Понравился Тсе, хотя для своей роли он несколько молод, но самое интересное в фильме - Чан. Его герой простой деревенский парень (ну, мужик уже, пенсионер даже, можно сказать), малообразованный и от этого еще более обаятельный. Стоит отметить, как BBC Санкт-Петербург справились с переводом-озвучкой героя Чана - неверное произношение, говор, употребление "деревенских" диалектов, если можно так выразиться. Герой Чана вообще занимает четверть, если не треть, всего фильма (для меня это было приятным удивлением, поскольку Чан значился как cameo в некоторых базах), появляется еще в самой первой сцене на базаре (булочки шаолиньские раздавал) и участвует в вялой экшн-сцене (здесь вообще весь экшн какой-то, даже может не вялый, но малоинтересный - поставлено хорошо, а вот при исполнении нет какого-то драйва и интереса наблюдать за ним), без веревок не обошлось.
Да и в сюжет натолкали кучу ненужного, для пафоса и слезовыжимательности что ли, ограничились бы противостоянием Лау-Тсе, а то и "белые дьяволы", и спасение рабочих-железнодорожников (кладоискателей невольных), и принятие Лау в монахи в сопровождении громких речей. Да и герой Лау как-то быстро изменился - вот он хладнокровный воитель, через 20 минут верный послушник храма, абсолютно не прописана такая перемена. Лишь комический герой Чана увлекает и поднимает интерес и настроение.
Пожалуй, худший фильм Бенни за последние лет 10 (ну два фильма я не видел еще); ну после "Города в Осаде", конечно же.
Фильм какой-то бездушный получился.
Вроде все красиво, спецуха хорошая, актеры неплохие да и экшн неплох.
А вот Джеки Ву маловато было.
Но сам фильм получился холодный и бездушный.
Честно говоря еле высидел до конца.
Ну и дурацкий финал с "плохими белыми людьми" бесит немеренно.
Расшифрую, а то опять хрень получается.
А после - почему не подискутировать? Просто нападки в стиле мы не быдло и там верёвочки - ????
Я не имею ничего против веревок в боях, но когда их используют в сценах тренировок (!) - это уже читерство из серии запрыгивания на горы обратной перемоткой в старых кунгфу-фильмах. Не нашли статистов-мастеров, способных показать достойное одиночное выступление без веревочек?
Но против "Шаолиня" я ничего плохого не имею, не смотрел еще.
Веревки? Так в этом нет ничего удивительного. Сейчас в Гонконге все подряд так снимают. По сравнению с другими фильмами здесь было все не так уж безобразно.
Саймон Ям с оторванными яйцами- это, наверно, намёк на "Отверженных"? Вообще-то мне этот фильм не нравится. Банальная нудятина, хоть и стильно снятая. :)
Вы правильно заметили, что многое зависит от вкусовщины. Но всё равно есть критерий, по которому можно определить качество фильма...
Что на счёт "Шаолиня", то фильм получился стерильным. 3 балла- вполне справедливая оценка. Мне бы он понравился больше, если бы чуть подсократили хронометраж и сделали цветовую гамму поярче (наверняка это была такая задумка: изобразить тяжёлое военное время в серых тонах, но мне не понравилось).
Просто я первый раз где-либо в инете переписываться начал, сам понимаю, что мысли надо оформлять более доходчиво, что ли.
Извиняюсь, если чо
Шаолинь - фильм для семейного просмотра и его не стыдно и детям показать и самому посмотреть. Всеж наверняка ждали жесткача, а крови нет. Смотрите SPL и FlashPoint тогда.
Телохранители - фильм на 100 процентов предсказуемый, а то и на 200. Потому и не интересный.
Ещё раз пишу - не шедевр, но Шаолинь эмоции оставляет очень хорошие.
Пусть я быдло.
Смотрите Саймона Яма с оторванными яйцами, это не для быдла...
Согласен с тем, что в Телохранителях много слёзовыжимания, но меня оно ни капельки не напрягло. Даже более того: во время просмотра я плакал горючими слезами, ибо мне было жалко всех без исключения героев (особенно великана и бомжа с веером). И у меня не возникло ощущения, что моими чувствами манипулируют.
Телохранители и убийцы мне показались очень душевными и искренними, в отличие от "Шаолиня".
И еще, когда на тебя падает огромная деревянная балка, ты должен умереть, иначе это уже пародия, а не серьезный фильм.
Не обижайтесь на Акиру, он, на мой взгляд, даже завысил оценку. Слабая тройка и спорить не о чем.
Есть проект. Если он родился у режиссера, то он ходит с этим проектом по инвесторам/продюсерам, и в конце концов находит того, кто готов дать под него деньги. Или не находит. Не суть важно. Главное, что в этом случае контроль остается у режиссера, получается авторское кино. Если проект родился у студии (которая, скажем, купила сценарий), она сразу ставит определенные задачи ("хотим тупо и прибыльно" или "хотим фильм, который получит всех оскаров мира"), под это берутся определенные продюсеры, а те ищут под эти задачи режиссеров. В 99,9 процентах случаев режиссеры прекрасно знают, чего от них хотят, и работают в заданных рамках. Но в любом из этих двух случаев за финальный продукт отвечает только режиссер - и даже если для него это "чисто бизнес", он обязан отрабатывать гонорар.
А "Треугольник" - чистый эксперимент, который заранее был обречен, потому что режиссеры работали независимо друг от друга. Делать по нему какие-то выводы несерьезно.
А треугольник - три режиссёра-столпа и кал в итоге. И что зависело?
_____________________
Тоже всегда думал, что режиссер должен хотябы забегать в монтажку, а не так чтоб "мог и не попасть"
А Юн Фат и Стивен Чоу вообще из разных опер
Мне например, "Титаник" не нравится, я его ненавижу, но прекрасно понимаю, что этот фильм величайшее достижение киноискусства, и основываясь лишь на своей нелюбви не могу назвать его гавном. И наоборот, знаю, понимаю, что фильмы Годфри Хо гавно полное, но мне очень нравится этот маразм, но я никогда не скажу про его кино ничего хорошего, и выше двойки оценку ни одному фильму не поставлю, несмотря на то, что я его фанат. А утверждать, что "Город в осаде" это один из лучших фильмов" - далее не могу позволить выплеснуть сюда поток мнений ....
Gloom, вы не можете себя заставить посмотреть фильм? А вам не кажется, что это ваши проблемы.
1.Доспехи бога (1986)
2. Шанхайский экспресс (1985)
3. Ниндзя в логове дракона (1982)
4. Полицейская история (1985)
5.Кулак легенды (1994)
6.Любовное настроение (2000)
7. Наемный убийца (1989)
8. Чунгкингский экспресс (1994)
9. Круто сваренные (1992)
10.Над законом (1986)
А истинные ценители знают что "Город в осаде" это один из лучших фильмов.
А ведь я говорил, что он из сотни худших не выберется никогда. :) Он уже даже и в пятьдесят худших пробрался.
Ну и вообще так, к слову. В сотне худших три фильма Бенни Чана - "Мгновение любви 2", "Город в осаде" и "Спецназ нового поколения". И очень близко к ней "На связи".