Комментарии посетителей
Всего комментариев: 21983 / показаны с 15051 по 15100
Редактировать комментарий
Все о кино Гонконга, Китая и Тайваня
HKCinema Radio
![]()
Канал
Артист
Альбом
Название
Год
Длина
ранее
Кто-нибудь знает Джерри Лам - это его брат?
Потому что когда Чан лежит с соломинками, гадает :.."Подасться к Шаолиню, прибьёться к Шаолиню, энто лишняя..." и т.д...." Это уже за гранью)))
Нашла ВКонтакте кусочек этот же :" Уйти их Шаолиня, остаться в Шаолине... это - лишняя...". Оно прозаичнее, но более похоже на правду.. (Но там пока никто не может ответить откуда видео).
Я фильм смотрела после полугодового перерыва в просмотрах вообще. А сразу перед просмотром случайно узрела по TV только нашего "Статского советника". Так мне "Шаолинь" просто, как подарок какой-то пришелся. Оказалось, что так соскучилась, как и подумать не могла)). И вижу какие-то недочеты, фальш где-то с соплями, и раздражает эта привычка Бенни Чана, чтоб у людей перед смертью обязательно кровь изо рта шла и т.д. Но все равно смотрится. И заряд добра от этого фильма есть, и сцены есть красиво снятые, как ни крути.
Но зато нет ощущения совсем пластиковых персонажей, и чувства, что у героя прямо сейчас должен зазвонить мобильник, и он извинится и вытащит золотой смартфон (как в "Статском советнике" и вообще многих фильмах, пытающихся воссоздать былое ).
Это для нашего времени уже много.
Я смотрела фильм, где значится перевод Профессиональный (многоголосый закадровый)[BBC Saint-Petersburg]. Скачала с рутрекера там все варианты только с этим переводом и выложены. (там еще переведеные реплики Джеки дико звучат на каком-то странном русско-украинском диалекте).
Хотела посмотреть другой перевод (какой-то был точно. Нашла кусочек..., но никто не может сказать, где найти целиком и кто переводил).
Вот не знаю стоит ли искать. И быть может, кто-то подскажет, где скачать.
Или , действительно, перевод [BBC Saint-Petersburg] самый адекватный?
Позволю себе не согласиться с тем, что Йен плохой актер. С мимикой у него действительно не очень, однако в крупных планах часто берут верхнюю часть лица - глаза. А глаза у него очень мощно передают эмоции. Здесь мне как раз этого хватило.
Может, такое все таки в личку надо?
И тебе уже говорили, где все это можно найти!!! После того, что ты тут вытворяешь, надеюсь никогда тебя там не увидеть...
Сюжет - вольный римейк "Телохранителя" с Мифуне, "За пригоршню баксов" с Иствудом, "Героя-одиночки" с Уиллисом и еще чего-то, чего я не знаю.
Для меня самая сильная сцена - обмен на лодках. Два беглых взгляда главных героев, а сколько в них силы, эмоций. Как ни парадоксально, фильм - о настоящей мужской дружбе.
невозможностью даже на секунду оторваться от экрана, яркостью всех персонажей
вплоть до самых второстепенных, тонким юмором, драйвовым оригинальным саундтреком.
Не уверена, что Вонг Джинг, написавший сценарий, спродюсировавший фильм и снявший его,
вложил в него меньше, чем Марко Мак, или сделал его хуже.
Я считаю, что усложненность сюжета пошла фильму на пользу, потому что авторы с блеском все разрулили.
Ну и детали: неотразимый Энтони Вонг в синей рубашке, воспитывающий неразумных сотрудников(смотреть без смеха невозможно).
Энтони Вонг, играющий Бетховена (без комментариев).
Все монологи Чапмана То.
Патрик Цзе в прикиде от Лагерфельда (да что там, просто клон Лагерфельда).
Колоритный отец Энтони Вонга, старый вояка и друг Ирландской Республиканской армии.
Отдельная фишка - визит Патрика Цзе к вьетнамцам (хоррор и саспенс вперемешку с восторгом зрителя).
Все сцены, где кто-то в кого-то стреляет (потрясно сняты).
На Ю Хуа я уже поставил крест как на бойце (не считать же бестолковое махание мечом в фильмах ШБ за боевые искуства), и вдвойне рад, что ошибся. Харизма здесь у него так и прет, такой кряжистый, устойчивый, по Станиславскому, веришь-настоящий мастер. Удары короткие, четкие, присутствуют броски и заломы на руки- по технике нечто очень сильно напоминающее джиу-джитсу. Хотя никаких суперзрелищных ударов ногами и пр нет, все равно, так и хотелось все время сказать :"Браво ,господа, вот так надо ставить экшен" :)
А причина проста- фильм просто УГ. Сюжетные линии только слегка намечены, и при том штамп, экшена я не заметил как такового .Не считать же за него пару раз, когда их "накрывает пламенем", а в остальное время кучка баобабов тупо слоняется по горящему зданию. Нет, ну придумали бы, что они там замутили типа направленный взрыв из найденных химикатов и потушили хотя бы часть здания- нет , самый большой подвиг (Лау Чинг Ван пляшет там от радости, как будто медаль получил) прорубили трубу! Вот это экшен!
Что касается роли Карман Ли. Это единственное, что немножко зацепило- но не в смысле, что роль хорошая, а просто сама по себе вещь противоречивая.То ли сценарист больной на голову, то ли попытался изобразить таким героя Лау Чинг Вана. Это редкостная сука, понятно уже по сцене , когда она говорит "а ногу все равно отнимем". Я бы тут же высказал :"Слышь, ты, тварь, я свою работу сделал хорошо, теперь ты свою делай. Перед тем, как ляпать, сначала человека до операционной довези, а потом уже смотри, можно ли спасти ногу или нет.И то, что у тебя проблемы в личной жизни, не означает, что человек должен стать инвалидом". Дальше больше- попытка суицида на пустом месте (доказательств нет никаких, одни домыслы- может, он правда в командировке?). От таких вот дур "с богатым внутренним миром", которые живут не логикой, а эмоциями, бежать надо, как от огня.
И я бы сказал, в пику предыдущему отзыву, что это линия также не закончена. Если бы хотя бы показали, как она по телевизору (в идеале-на месте пожара) смотрит события и переживает за него ,я бы сказал- да ,любовь-асисяй ... Какая гарантия, что доктор ей сейчас не позвонит, "люблю-куплю-полетаем", и она тут же к нему не кинется? Никогда не знаешь, что ждать от такого животного с нестабильной психикой...