Мисс Гонконг Private Life

Акира 5 марта 2026 в 06:53

Ахххахха, "фильм очень хороший только за 80 евро". Был бы плохой, можно и дешево перевести, но хорошее кино если и переводить, то задорого. Дракон, ты задолбал, не понимаю таких людей, которые врут не из-за какой-то необходимости, а просто потому что ну а почему бы и нет.

Sergei Ghost 5 марта 2026 в 01:54

Dragon1988

Гост или Ghostface - это реально существующий переводчик, и он тебе сейчас пишет)
Были же попытки заполучить этот фильм и раньше... года 3-4 назад. Я предложил сделать свежий перевод, так как старый был для закрытого трекера. В итоге, ни на чём не порешали.... Но, сумма была точно не 80 евро... Это какие-то сказки. Я работаю только в рублях.

Dragon1988 4 марта 2026 в 23:45

Просто я хотел этот фильм так как мне нравиться Алан Тэнг, и плюс еще Джой Вонг, симпотная. Да ладно значит не судьба

Dragon1988 4 марта 2026 в 23:43

Ну а толку, я все равно в этом не в чем не выигрываю, много запросил, да и ладно просто человеку жалко вот и все поделиться с фильмом,

korzhik 4 марта 2026 в 22:41

>списался с Гостом... понятно, что он не сном ни духом)))

Вот это поворот.

Dragon1988 4 марта 2026 в 20:25

Такую сумму уж точно не дал бы, я расчитывал на 30 евро это нормально ну не 80

смерч11 4 марта 2026 в 19:55

Странная валюта и странная сумма... очень сильно смахивает на развод
зы; списался с Гостом... понятно, что он не сном ни духом)))

shtorm-113 4 марта 2026 в 03:06

80 кидай бро и все будет

Dragon1988 3 марта 2026 в 22:50

Короче человеку жалко выдать этот фильм, ну я конечно и деньги предлогал, ну нет все равно жалко, я не поверю что этот фильм только имеется у него неужели нет реально кто мог бы поделится

Dragon1988 3 марта 2026 в 22:45

Короче коротко и ясно этот фильм до самой смерти никто не увидет в русской озвучке, только Ghostface

Dragon1988 3 марта 2026 в 22:43

А вот то и значит, сам Ghostface, сказал, я был бы рад 30 евро вложить, а он сказал нет только 80 евро. А вы говорите, короче я как понял этого фильма в русской озвучки не у ког нет, только у одного человека это Ghostface, а он не хочет делить этот фильм

shtorm-113 3 марта 2026 в 21:59

Что значит "фильм очень хороший только за 80 евро" ?)

Dragon1988 3 марта 2026 в 20:09

Короче у всех спросил есть у кого этот фильм в русской озвучке, на rutracker.org на kinozal.guru короче даже у самого переводчика Ghostface, спрашивал, и тот ответил есть но стоимостью будет стоить 80 евро, ну естественно я ему отказал и сказал что максимум могу 30 евро, он сказал что фильм очень хороший только за 80 евро. Ну я отказал ему, Ghostface,,,,,

korzhik 17 февраля 2026 в 10:25

Не, я не фанат Мэгги.

Dragon1988 17 февраля 2026 в 00:02

Korzhik спасибо буду знать, а ты сам случайно не этой дуры фанат Мэгги Чунг, она вообще не красивая.

korzhik 15 февраля 2026 в 12:13

Слушай, фанат Ханаби, у него есть ВК паблик, попробуй - vk.com/sergei.ghost

Dragon1988 14 февраля 2026 в 22:58

Можете подсказать этот (Ghostface) человек существует или это пранк какойта, я ему писал на e-mail, уже 3 месяца прошло не ответа ни привета, тогда зачем такой пранк, или чисто поиздеватся на людьми, вообще не понимаю, да и сайт (hkasiafan.com) это уже не смешно издевательство, какоэто, видемо пранк какойта и человек не существует писал ему, не ответа вообще нет не какого.

Dragon1988 28 января 2026 в 22:06

Очень хороший фильм романтика, а вот нигде достать нельзя в русской озвучке.

Dragon1988 21 января 2026 в 20:22

Можно спросить вот я хочу купить этот фильм с переводом, может кто нибудь по сообразительней меня, может подскажите как это сделать? Я на email написал переводчику Ghostface, ну я не уверен что он отпишет может вы знаете, заранее спасибо, подскажите.

Dragon1988 2 ноября 2025 в 18:46

Вот если бы ещё этот фильм бы нашелся с переводом так, вообще слов нет. Вроде имеет фильм с переводом, ну на закрытом трекере, от (Ghostface)

Hanabi051188 17 июня 2024 в 14:36

Seryjj007 Спасибо разобрался. Ну я как понял это машинный перевод? Ну как с youtuba.

Hanabi051188 17 июня 2024 в 13:41

Добрый день, а Где вы именно нашли к этому фильму русские субтитры?

Seryjj007 16 июня 2024 в 23:00

Нашлось с настраиваемыми субтитрами (русскими) в известном сервисе "港姐競選爭議電影題材｜香港小姐寫真 (Miss Hong Kong)｜王祖賢｜鄧光榮｜甄妮｜陳欣健｜梁韻蕊 ｜粵語CC中字+ENG｜8號電影院 HK Movie｜香港電影01".
Красиво оформленное, юными девушками, кино. Приятно удивило исполнение музыки "Крутится вертится шар голубой" струнными инструментами в начале ленты. Можно, конечно, наслаждаться стройной Джой Вонг (Сэм Ли), находящейся на пике формы, после выхода из бассейна в купальнике (да и других девчонок в купальниках очень много по ходу фильма), даже имеются постельные сцены, кажется даже с Аланом, будущим сенатором. Однако, у того имеется подруга Дорис (Дженни Цэн) дочь миллиардера, которая не намерена отдавать Алана (Джорджа Люн) другой. Правда, сначала Дорис удивила, так как повела себя совсем не так как следовало бы, вызывая жалость у конкурентки Сэм Ли. у Самой Сэм странная семейка, живущая за ее счет. Кино, на мой взгляд не только ближе к "Красотке", чем к более романтической "Истории китайских призраков", но более приземленней и даже погрязней что ли, хоть и не переходит допустимые пределы. Кстати, приятно удивило, что гомо-сутенер-предатель получил сполна за свою проделку на суде, причем вполне случайно.

Aleksejlee333 30 января 2021 в 16:03

Доброе смотрел этот фильм очень понравился, правда без перевода, с Английскими субтитрами, может есть у кого этот фильм с русской озвучкой может кто поделится этим фильмом,если у кого есть спасибо, Алан Тэнг и Джой Вонг, молодцы шикарно сыграли в фильме, хотя Алан годится ей в отцы ну фильм классный.

YuSingLao 28 сентября 2018 в 23:12

Как насчет Мисс Гонконг где же Алан Тан и Джой Вонг тоже классный фильм романтика фильм был снят красиво