Помеченный для убийства Marked for Murder

tuganbaev1976 10 августа 2022 в 14:03

Неплохое кино, несмотря на откровенно дурацкое амплуа Люн Ка Яня. Начнем с громкого названия, созвучного знаменитому "Нико 3" со Стивеном Сигалом. Японская ""Банда Волка" гоняется за свидетелем, который, как две капли воды похож на агента госбезопасности Китая. И когда шальная пуля все же настигает первого, его место занимает двойник. Но Ганс Клосс из нашего героя не особо удачный. А вот боевая напарница из материкового спецназа даст 100 очков вперед самим японским ниндзя. Параллельно развивается тема дружбы и сотрудничества Гонконга и материка, а также портящая всю малину линия с супругой полицейского Лам Вая. Женщина помешана на игре в маджонг, а как известно, азартные игры не приводят ни к чему хорошему. Элементы комедии в фильме ни к селу, ни к городу. Именно благодаря им картина превращается не то чтобы в откровенный фарс, но в нечто непонятное, которое можно отнести к "ни в городе Богдан, ни в селе Селифан." А ведь драки, повторимся, неплохи! Кстати, "Волга "Газ 3102" смотрится весьма недурно. Посыл фильма (он же девиз): "Материк плюс Гонконг: Не страшен нам японский Волк!" За перевод и размещение в открытом доступе респект всем причастным.

trinity 25 июля 2018 в 23:26

Перевод: Shaman. декабрь 2016г.

дзюбей китагава 17 апреля 2017 в 15:53

Ещё в наличии какие-то остатки "gwg" ,пара неплохих боев - в хижине на поляне в лесу напомнила бой из этого фильма https://hkcinema.ru/film/8779 - https://www.youtube.com/watch?v=DMfyZ6eJNos . Плюс китайская полиция использует российский автопром.

loxaba 4 апреля 2017 в 07:11

https://www.youtube.com/watch?v=cIeNcRCKx5c&t=1162s есть на youtube

heymanilovekungfu 3 апреля 2017 в 19:26

Loxaba загрузи в вк пожалуйста а) фильм офигенный его видно язык кантонский)

loxaba 26 марта 2017 в 19:33

tavernaclub Перевод и озвучивание: Chesterfield