Главная / Фильмы /

Черный уголь, тонкий лед Black Coal, Thin Ice

Описание Рецензия Постеры ⁵ Фотогалерея ⁷ Трейлеры¹ Новости

Смотреть онлайн

Все постеры ⁵

Название иероглифами (трад.):

白日焰火

Название иероглифами (упр.):

白日焰火

Год выхода:

2014

Страна:

Китай

Длительность:

106 минут

Жанр:

драма, триллер

Язык:

путунхуа

Дата премьеры в Китае:

21 марта 2014

Добавить трейлер

Сюжет:

Провинциальный полицейский Чжан Цзыли (Ляо Фан) участвует в расследовании преступления – на угольных фабриках по всей области появились части тела. Однако первая же ниточка, за которую дергает опергруппа, выливается в кровавую бойню, из которой Цзыли выходит с ранением и увольнительной из органов. Проходит пять лет, Цзыли работает охранником и потихоньку спивается. Встретившись с бывшим коллегой, он узнает, что то дело, на котором он «срезался», вроде бы обросло новыми деталями – было совершено еще два убийства, и оба ведут к бывшей жене первого убитого, прачке Ву Жичжен (Квай Лун-Мей). Хотя Цзыли больше не следователь, он решает попробовать распутать это дело самостоятельно.

Добавить трейлер

Смотреть онлайн

Все постеры ⁵

Рейтинги

Борис Хохлов

8,0

Пользователи

15 оценок 7,3

Рейтинг Mtime

6685 оц. 7,4

Рейтинг Douban

429693 оц. 7,6

Ваша оценка

Лучшие триллеры 82

*Бюджет и сборы*

Сборы в Китае: $16 134 590

Съемочная группа

Раскрыть всех

режиссер:

Дяо Инань

12 ф.

Дяо Инань
в 45 лет

генеральные продюсеры:

Бу Юй, Дэниел Дж. Виктор, Хань Саньпин

197 ф.

Бу Юй

1 ф.

Дэниел Дж. Виктор

349 ф.

Хань Саньпин
в 60 лет

исполнительные продюсеры:

Хань Саньпин, Бу Юй

349 ф.

Хань Саньпин
в 60 лет

197 ф.

Бу Юй

продюсеры:

Чжан Дацзюнь, Джейн Вань, Вивиан Цюй, Тан Голян, Ван Лисюэ, Дин Чжигэнь, Люй Жуй, Сяо Ганьцао, Хун Тао, Хань Сяоли, Ян Шу, Чжао Хайчэн

56 ф.

Чжан Дацзюнь
в 67 лет

15 ф.

7 ф.

16 ф.

13 ф.

3 ф.

1 ф.

6 ф.

40 ф.

122 ф.

22 ф.

Ян Шу

180 ф.

Чжао Хайчэн

сценарист:

Дяо Инань

12 ф.

Дяо Инань
в 45 лет

супервайзеры сценария:

Ван Нуань, Чжу Дань, Ван Цзин, Гао Юй

6 ф.

Ван Нуань

2 ф.

Чжу Дань

10 ф.

Ван Цзин

1 ф.

Гао Юй

планирование:

Чэнь Сяохан, Чжан Цян, Чэн Ян

2 ф.

Чэнь Сяохан

138 ф.

Чжан Цян

12 ф.

Чэн Ян

композитор:

Вэнь Цзы

4 ф.

Вэнь Цзы

оператор:

Дун Цзиньсун

19 ф.

Дун Цзиньсун

художник:

Лю Цян

31 ф.

Лю Цян

художник по костюмам:

Ян Цзюньи

1 ф.

Ян Цзюньи

художник по гриму:

Ян Хун

11 ф.

Ян Хун

художник по свету:

Чэнь Сяоюн

18 ф.

Чэнь Сяоюн

монтажер:

Ян Хунъюй

60 ф.

Ян Хунъюй

звукорежиссеры:

Чжан Ян, Ли Даньфэн

36 ф.

Чжан Ян

23 ф.

Ли Даньфэн

реквизитор:

Чэнь Хэюн

10 ф.

Чэнь Хэюн

постановщик экшена:

Ло Чэн

15 ф.

Ло Чэн

Награды

Golden Horse Film Festival 2014

Лучший фильм

Вивиан Цюй, Джейн Вань, Чжан Дацзюнь

Лучший режиссер

Дяо Инань

Лучший оригинальный сценарий

Дяо Инань

Лучшая мужская роль

Ляо Фань

Лучшая женская роль

Квай Луньмэй

Лучшая операторская работа

Дун Цзиньсун

Лучшая работа художника

Лю Цян

Лучший монтаж

Ян Хунъюй

Asian Film Award 2015

Лучший фильм

Джейн Вань, Чжан Дацзюнь, Вивиан Цюй

Лучший сценарий

Дяо Инань

Лучшая мужская роль

Ляо Фань

Лучшая операторская работа

Дун Цзиньсун

Golden Rooster 2015

Лучший монтаж

Ян Хунъюй

Переводы

Перевод

R.A.I.M

Где искать

rutracker.org

Перевод

Den904 и DeadSno

Где искать

Комментарий

Перевод: julz_nsk.

Актеры

93 ф.

Ван Сюэбин
в 42 года

Лян Чжицзюнь

68 ф.

Ван Цзинчунь
в 40 лет

Жун Жун

32 ф.

Квай Луньмэй
в 30 лет

У Чжичжэнь

59 ф.

Ляо Фань
в 39 лет

Чжан Цзыли

40 ф.

Ни Цзинъян
в 34 года

Су Лицзюань

85 ф.

Юй Айлэй
в 36 лет

Сяо Ван

20 ф.

Ли Кэвэй

Капитан Лю

4 ф.

Ли Цайся

Третья сестра

1 ф.

Ван Интао

Директор Люй

1 ф.

Чжан Пэнхао

Слива

9 ф.

Ду Пэн

Хозяин лапшичной

1 ф.

Ло Чэн

Лю Фаинь

1 ф.

Чжан Цзыцзя

Муж

2 ф.

Цзян Яньлян

Цян Цзюнь

1 ф.

Цзан Чуньмин

Танцовщица

1 ф.

Чжан Шици

Толстяк

13 ф.

Чжао Ян

Начальник пожарной охраны

2 ф.

Линь Цзыхань

Молодой человек в интернет-кафе

10 ф.

Ван Давэй

Сотрудник службы безопасности

2 ф.

Лян Ин

Рабочий фабрики

20 ф.

Сюй Юн

Человек из комитета жильцов

2 ф.

Сунь Ваньли

Клерк

20 ф.

Лю Чжэньго

Работник A

1 ф.

Лю Банго

Голубятник

3 ф.

Чжан Цююнь

Клиентка

5 ф.

Чжу Лин

Красотка в автобусе

1 ф.

Фан Цяньцзинь

Автоугонщик

4 ф.

Хань Сюй

Человек с видеокамерой

4 ф.

Чжу Чжэньюй

Полицейский

2 ф.

Чэнь Цзычуань

Тайный агент

1 ф.

Ли Цзихун

Тайный агент

6 ф.

На Синьву

Тайный агент

2 ф.

Цун Чэньгуан

Работник B

27 ф.

Чан Кайнин
в 37 лет

Чжао Цзяньпин

6 ф.

Шан Линь

Глава безопасности

4 ф.

Инь Лу

Проститутка

1 ф.

Чжу Сяоюй

Хулиган

7 ф.

Пэй Гунъюн

Издатель Лю

10 ф.

Бэй Бэй

Беременная женщина

1 ф.

Юй Сюэдун

Учащийся

2 ф.

Пэн Лун

Полицейский-водитель в штатском

1 ф.

Гао Чжичунь

Толстая женщина

1 ф.

Ни Вэнью

Глава безопасности

1 ф.

Чжао Пэнъюй

Участковый

4 ф.

Чжан Бэйбэй
в 14 лет

Репортерша

1 ф.

Чжан Ихэ

Мужчина из села

1 ф.

У Цзямин

Участковый

1 ф.

Сунь Чжиган

Клерк

1 ф.

Сунь Дачжи

Клерк

3 ф.

Чжан Чуньлэй

Работник B

23 ф.

Ван Лян

Автобусный вор

2 ф.

Чжао Найфэй

Клиент

1 ф.

Чжуан Вэй

Таксист

1 ф.

Цуй Цзин

Председатель комитета жильцов

9 ф.

Гао Хуа

Женщина-полицейская

5 ф.

Чжао Синьвэнь

Тайный агент

10 ф.

Ли Чуньюй

Тайный агент

5 ф.

Цао Ян

Тайный агент

43 ф.

Лю Сюэ

Работник A

1 ф.

Фу Вэньчэн

Работник C

Смотреть онлайн

Все постеры ⁵

Рейтинги

Борис Хохлов

8,0

Пользователи

15 оценок 7,3

Рейтинг Mtime

6685 оц. 7,4

Рейтинг Douban

429693 оц. 7,6

Ваша оценка

Лучшие триллеры 82

*Бюджет и сборы*

Сборы в Китае: $16 134 590

Награды

Golden Horse Film Festival 2014

Лучший фильм

Вивиан Цюй , Джейн Вань , Чжан Дацзюнь

Лучший режиссер

Дяо Инань

Лучший оригинальный сценарий

Дяо Инань

Лучшая мужская роль

Ляо Фань

Лучшая женская роль

Квай Луньмэй

Лучшая операторская работа

Дун Цзиньсун

Лучшая работа художника

Лю Цян

Лучший монтаж

Ян Хунъюй

Asian Film Award 2015

Лучший фильм

Джейн Вань , Чжан Дацзюнь , Вивиан Цюй

Лучший сценарий

Дяо Инань

Лучшая мужская роль

Ляо Фань

Лучшая операторская работа

Дун Цзиньсун

Golden Rooster 2015

Лучший монтаж

Ян Хунъюй

Награды

Golden Horse Film Festival 2014

Лучший фильм

Вивиан Цюй , Джейн Вань , Чжан Дацзюнь

Лучший режиссер

Дяо Инань

Лучший оригинальный сценарий

Дяо Инань

Лучшая мужская роль

Ляо Фань

Лучшая женская роль

Квай Луньмэй

Лучшая операторская работа

Дун Цзиньсун

Лучшая работа художника

Лю Цян

Лучший монтаж

Ян Хунъюй

Asian Film Award 2015

Лучший фильм

Джейн Вань , Чжан Дацзюнь , Вивиан Цюй

Лучший сценарий

Дяо Инань

Лучшая мужская роль

Ляо Фань

Лучшая операторская работа

Дун Цзиньсун

Golden Rooster 2015

Лучший монтаж

Ян Хунъюй

Переводы

Перевод

R.A.I.M

Где искать

rutracker.org

Перевод

Den904 и DeadSno

Где искать

Комментарий

Перевод: julz_nsk.

Актеры

93 ф.

Ван Сюэбин
в 42 года

Лян Чжицзюнь

68 ф.

Ван Цзинчунь
в 40 лет

Жун Жун

32 ф.

Квай Луньмэй
в 30 лет

У Чжичжэнь

59 ф.

Ляо Фань
в 39 лет

Чжан Цзыли

40 ф.

Ни Цзинъян
в 34 года

Су Лицзюань

85 ф.

Юй Айлэй
в 36 лет

Сяо Ван

20 ф.

Ли Кэвэй

Капитан Лю

4 ф.

Ли Цайся

Третья сестра

1 ф.

Ван Интао

Директор Люй

1 ф.

Чжан Пэнхао

Слива

9 ф.

Ду Пэн

Хозяин лапшичной

1 ф.

Ло Чэн

Лю Фаинь

Показать всех актеров (еще 48)

93 ф.

Ван Сюэбин
в 42 года

Лян Чжицзюнь

68 ф.

Ван Цзинчунь
в 40 лет

Жун Жун

32 ф.

Квай Луньмэй
в 30 лет

У Чжичжэнь

59 ф.

Ляо Фань
в 39 лет

Чжан Цзыли

40 ф.

Ни Цзинъян
в 34 года

Су Лицзюань

85 ф.

Юй Айлэй
в 36 лет

Сяо Ван

20 ф.

Ли Кэвэй

Капитан Лю

4 ф.

Ли Цайся

Третья сестра

Показать всех актеров (еще 52)

93 ф.

Ван Сюэбин
в 42 года

Лян Чжицзюнь

68 ф.

Ван Цзинчунь
в 40 лет

Жун Жун

32 ф.

Квай Луньмэй
в 30 лет

У Чжичжэнь

59 ф.

Ляо Фань
в 39 лет

Чжан Цзыли

40 ф.

Ни Цзинъян
в 34 года

Су Лицзюань

85 ф.

Юй Айлэй
в 36 лет

Сяо Ван

20 ф.

Ли Кэвэй

Капитан Лю

Показать всех актеров (еще 53)

Если вам понравился этот фильм, не пропустите

Надвигается буря The Looming Storm 暴雪将至

Знаете похожие фильмы? Посоветуйте их или проголосуйте за чужие рекомендации

Смотреть онлайн

Язык

русский

Субтитры

нет

Случайные кадры

Черный уголь, тонкий лед Black Coal, Thin Ice

Рейтинги

Съемочная группа

Награды

Переводы

Актеры

Рейтинги

Награды

Награды

Переводы

Актеры

Если вам понравился этот фильм, не пропустите

Смотреть онлайн

Случайные кадры

Комментарии

Рекомендации