Тик-так Tik Tok
Название иероглифами (трад.):
驚天大逆轉
Название иероглифами (упр.):
惊天大逆转
Год выхода:
2016
Страна:
Китай
Длительность:
104 минуты
Жанр:
боевик, триллер
Язык:
путунхуа, корейский, английский
Дата премьеры в Китае:
Сюжет:
Сеульская полиция получает сигнал о том, что жена известного футболиста китайской сборной похищена и игроку предъявлен ультиматум – если он не приведет к победе свою команду в надвигающемся матче против сборной Кореи, девушка будет взорвана. Следователи быстро выходят на душевнобольного китайца Го Чжида (Уоллас Чунг), лицо которого обезображено огнем, и берут его прямо на приеме у врача (Лан Юэтин). Заложницу находят, но выясняется, что Чжида куда-то дел еще четыре бомбы…
Съемочная группа
продюсеры:
Цзян Пин, Ан Дон Кю, Чжао Хайчэн, Виктория Хон
Цзян Пин
в 54 года
в 54 года
1 ф.
Ан Дон Кю
3 ф.
Виктория Хон
планирование:
композитор:
оператор:
художник по свету:
монтажер:
звукооператоры:
постановщик экшена:
Актеры
Актеры
Знаете похожие фильмы? Посоветуйте их или проголосуйте за чужие рекомендации
Случайные кадры
Комментарии 4
Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки
Порекомендуйте фильмы, похожие на "Тик-так"
Рекомендации
* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный
Внезапно, лихо закрученный корейско-китайский крайм/триллер.
Го Чжи Да, сильно обгоревший после пожара на семейной фабрике, выписавшись из больницы оказывается под наблюдением доктора Ян, которая считает, что у него на фоне пост-травматического синдрома развилось биполярное расстройство личности. В это время, его брата Го Чжи Хуа, берут в оборот букмекеры, угрожая с ним сделать то же, что и с братом, так как сгоревшая при пожаре фабрика - являлась залогом в счет игорных долгов. Зная, что букмекеры не успокоятся, Го Чжи Да разрабатывает некий план "Перемена", который позволит на 100% повлиять на результаты грядущего матча за кубок Азии, а следовательно - выиграть кучу денег по ставке. План прост и включает в себя всего лишь немного террактов, заминированных заложников, убийств и много-много безумия.
Так вот, тем кто хочет посмотреть с нетфликсовским (?) говноансабом - искренне желаю удачи, она вам понадобится, чтобы хотя бы на половину понять происходящее на экране. Я в основном переводил с китайского, и если честно даже не знаю откуда взялось в ансабе то, что там написано, больше похоже на какую-то неряшливую попытку адаптировать, взяв за основу. я не знаю - переведенный гуглем корейский даб? Дело даже не в разнице между текстами (да, у корейцев под даб он мог отличаться), а в том что просто всё кусками и с китайского и с головы, и бог знает откуда, в итоге умудрились даже цитату из библии засрать, на которой сюжет строился.
Вообще, он в сети довольно давно, есть двд, получше этого говенного веб-рипа.