Странный доктор Gone with Hero

Акира 26 декабря 2020 в 19:40

Переправил переводчику замечания, тут и не возразишь. Справедливости ради, в будущем фильмов с моим переводом будет больше (в плане, озвучка та же, а перевод мой), там поточнее будет.

tuganbaev1976 26 декабря 2020 в 17:56

Фильм, полностью соответствующий своему названию. На любителя. Наверное. Я, к примеру, не осилил даже на перемотке. Оценивать не буду. Про восстание желтых повязок знают все по школьной программе. По крайней мере, слышали. А вот про желтые шарфы, если честно, нет. Ну, и обсессивно-компульсивный синдром (специально заглянул в интернет, чтобы узнать что это), упомянутый на седьмой минуте - это, конечно, сильно. Респект переводчикам.