Светлое будущее A Better Tomorrow
Название иероглифами (трад.):
英雄本色
Название иероглифами (упр.):
英雄本色
Другие названия:
Право на жизнь
Год выхода:
1986
Страна:
Гонконг
Длительность:
96 минут
Жанр:
боевик
Язык:
кантонский
Дата премьеры в Гонконге:
Дата премьеры на Тайване:
Сюжет:
Хо (Ти Лунг) был мафиозным боссом, но во время очередной сделки, которая, как он думал, должна была стать его последней, он оказывается в ловушке – а затем в тюрьме. Его лучший друг Марк (Чоу Юн-Фат) отомстил тем, кто напал на него, но сам стал калекой. Спустя три года Хо выходит из тюрьмы – он хочет начать новую жизнь ради брата (Лесли Чеунг), делающего карьеру в полиции. Однако прошлое вновь находит его.
Рейтинги
Борис Хохлов
9,0
Ваша оценка
Часть серии
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $4 471 074
Сборы на Тайване: $558 200
Съемочная группа
сценаристы:
супервайзер сценария:
директоры фильма:
ассистенты режиссера:
оператор:
художники:
художники по костюмам:
художник по гриму:
художник по свету:
звукооператор:
постановщики экшена:
производственная компания:
съемочная компания:
Награды
Hong Kong Film Award 1987
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший сценарий
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучший новый актер
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Golden Horse Film Festival 1986
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучшая операторская работа
Лучший монтаж
Лучший звук
Переводы
Перевод
Где искать
Комментарий
студия "Kravec"
Актеры
Рейтинги
Борис Хохлов
9,0
Ваша оценка
Часть серии
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $4 471 074
Сборы на Тайване: $558 200
Награды
Hong Kong Film Award 1987
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший сценарий
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучший новый актер
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Golden Horse Film Festival 1986
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучшая операторская работа
Лучший монтаж
Лучший звук
Награды
Hong Kong Film Award 1987
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший сценарий
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучший новый актер
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Golden Horse Film Festival 1986
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучшая операторская работа
Лучший монтаж
Лучший звук
Переводы
Перевод
Где искать
Комментарий
студия "Kravec"
Актеры
Ти Лун
в 39 лет
в 39 лет
Чоу Юнь-Фат
в 30 лет
в 30 лет
Джон Ву
в 39 лет
в 39 лет
Сек Инь-Ци
в 65 лет
в 65 лет
Ти Лун
в 39 лет
в 39 лет
Чоу Юнь-Фат
в 30 лет
в 30 лет
Лесли Чун
в 29 лет
в 29 лет
Эмили Чу
в 25 лет
в 25 лет
Уэйз Ли
в 26 лет
в 26 лет
Тень Фэн
в 57 лет
в 57 лет
Джон Ву
в 39 лет
в 39 лет
Если вам понравился этот фильм, не пропустите
Знаете похожие фильмы? Посоветуйте их или проголосуйте за чужие рекомендации
Случайные кадры
Комментарии 11
Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки
Порекомендуйте фильмы, похожие на "Светлое будущее"
Рекомендации
* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный































Фильм «Светлое будущее» (A Better Tomorrow), поставленный Джоном Ву и вышедший в 1986 году, считается одной из ключевых точек формирования жанра «героического кровопролития». Однако вокруг этой картины существует устойчивая дискуссия о возможных альтернативных версиях, которые, по ряду свидетельств, отличались от известного зрителю варианта.
Производственный процесс фильма проходил в условиях типичной для гонконгской индустрии 1980-х годов практики: сценарий дорабатывался непосредственно во время съёмок, а монтаж формировался под давлением продюсеров и требований проката. Это означает, что «финальная версия» не обязательно совпадает с первоначальным замыслом режиссёра Джона Ву. Более того, в тот период было нормой существование нескольких монтажных вариантов, отличающихся длительностью и содержанием.
Согласно воспоминаниям участников съёмочной группы, ранняя версия «Светлого будущего» могла быть заметно длиннее. Упоминаются дополнительные сцены, раскрывающие отношения между братьями, а также более подробная линия персонажа, сыгранного Чоу Юнь-Фатом. Предполагается, что в первоначальном монтаже акцент был смещён в сторону драматической составляющей, с более медленным развитием конфликта и большим количеством диалоговых эпизодов.
Отдельно обсуждается вопрос о степени жестокости. Некоторые источники утверждают, что ранний вариант фильма содержал более натуралистичное изображение насилия. Это соответствует общей тенденции ранних работ Джона Ву, где баланс между эстетизацией и реализмом ещё не был окончательно выстроен. В финальной версии насилие подано более стилизованно, что стало одной из причин её коммерческого успеха.
Существует также версия, согласно которой структура фильма подверглась существенной переработке. Предполагается, что изначально повествование было менее линейным, с большим количеством ретроспективных вставок. Однако подтверждений этому нет: подобные утверждения основаны на косвенных свидетельствах и не подкреплены сохранившимися материалами.
Ключевая проблема заключается в отсутствии исходных монтажных копий. В отличие от современных практик, в 1980-е годы в Гонконге не велось системного архивирования промежуточных версий фильмов. Лишние фрагменты плёнки могли уничтожаться после завершения монтажа или просто теряться. В результате ни одна из предполагаемых альтернативных версий «Светлого будущего» не обнаружена ни в частных коллекциях, ни в архивах.
Это приводит к формированию устойчивого мифа о «утраченной версии».
Таким образом, можно говорить о высокой вероятности существования более длинного и, возможно, структурно отличающегося раннего монтажа фильма «Светлое будущее». Однако отсутствие материальных подтверждений не позволяет реконструировать его в деталях. Все современные представления об альтернативных версиях остаются на уровне гипотез, основанных на фрагментарных свидетельствах.
Но Акира добавлял их, когда-то.
☆☆☆ 10 из 10 ☆☆☆