radio direct
HKCinema Radio
Канал
Артист
Альбом
Название
Год
Длина
ранее
avatar frame
Здравствуйте! А мы вас не узнали :)
Войдите или зарегистрируйтесь Вход или регистрация

Светлое будущее A Better Tomorrow

Гонконг
Название иероглифами (трад.):
英雄本色
Название иероглифами (упр.):
英雄本色
Другие названия:
Право на жизнь
Год выхода:
1986
Страна:
Гонконг
Длительность:
96 минут
Жанр:
боевик
Язык:
кантонский
Дата премьеры в Гонконге:
Дата премьеры на Тайване:
Сюжет:

Хо (Ти Лунг) был мафиозным боссом, но во время очередной сделки, которая, как он думал, должна была стать его последней, он оказывается в ловушке – а затем в тюрьме. Его лучший друг Марк (Чоу Юн-Фат) отомстил тем, кто напал на него, но сам стал калекой. Спустя три года Хо выходит из тюрьмы – он хочет начать новую жизнь ради брата (Лесли Чеунг), делающего карьеру в полиции. Однако прошлое вновь находит его.

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 9   9,0
Пользователи
rating 8.41 85 оценок 8,4
Рейтинг Mtime
rating 7.9 84505 оц. 7,9
Рейтинг Douban
rating 8.6 602948 оц. 8,6
Ваша оценка
rating 0  

Часть серии

Сериал «Светлое будущее» Первый фильм в серии  (всего 4 фильма)
empty
Светлое будущее
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $4 471 074
Сборы на Тайване: $558 200

Съемочная группа

режиссер:
Джон Ву
Джон Ву
Китай 72 ф. Фотогалерея Биография
Джон Ву
в 39 лет
продюсер:
Цуй Харк
Цуй Харк
Гонконг 114 ф. Фотогалерея
Цуй Харк
в 35 лет
сценаристы:
супервайзер сценария:
директоры фильма:
ассистенты режиссера:
композиторы:
оператор:
художники:
художники по костюмам:
художник по гриму:
художник по свету:
монтажер:
звукооператор:
реквизитор:
постановщики экшена:
Блэкки Ко, Стивен Тун
Блэкки Ко
208 ф. Фотогалерея Биография
Блэкки Ко
в 32 года
Стивен Тун
Гонконг 151 ф. Фотогалерея
Стивен Тун
в 31 год
производственная компания:
съемочная компания:

Награды

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 1987
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший сценарий
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучший новый актер
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Лучшая музыка
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 1986
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучшая операторская работа
Лучший монтаж
Лучшая музыка
Лучший звук

Переводы

translation
Перевод
Где искать
Комментарий
"Cinema Prestige"
translation
Где искать
Комментарий
студия "Kravec"
translation
Перевод
Где искать
translation
Перевод
Где искать
Показать все переводы(еще 2)

Актеры

Ти Лун
Гонконг 146 ф. Фотогалерея Биография
Ти Лун
в 39 лет
Чоу Юнь-Фат
Гонконг 165 ф. Фотогалерея Биография
Чоу Юнь-Фат
в 30 лет
Лесли Чун
Гонконг 79 ф. Фотогалерея Биография
Лесли Чун
в 29 лет
Эмили Чу
Тайвань 39 ф. Фотогалерея
Эмили Чу
в 25 лет
Уэйз Ли
Гонконг 262 ф. Фотогалерея Биография
Уэйз Ли
в 26 лет
Тень Фэн
Китай 193 ф. Фотогалерея
Тень Фэн
в 57 лет
Джон Ву
Китай 72 ф. Фотогалерея Биография
Джон Ву
в 39 лет
Сек Инь-Ци
Гонконг 126 ф. Фотогалерея
Сек Инь-Ци
в 65 лет
Кеннет Цан
Сингапур 355 ф. Фотогалерея
Кеннет Цан
в 51 год
Шин Фуй-Он
Гонконг 252 ф. Фотогалерея Биография
Шин Фуй-Он
в 30 лет
Ван Се
Тайвань 196 ф. Фотогалерея
Ван Се
в 55 лет
Люн Мин
Гонконг 120 ф. Фотогалерея
Люн Мин
Кам Хинг-Инь
Гонконг 131 ф. Фотогалерея
Кам Хинг-Инь
в 42 года
Цуй Харк
Гонконг 114 ф. Фотогалерея
Цуй Харк
в 35 лет
Пьер Трембле
Гонконг 17 ф.
Пьер Трембле
в 23 года
Вонг Вай-Тун
Гонконг 71 ф. Фотогалерея
Вонг Вай-Тун
в 15 лет
Тайгер Лам
Гонконг 110 ф. Фотогалерея
Тайгер Лам
в 22 года
Тони Мак
Гонконг 127 ф. Фотогалерея
Тони Мак

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 9   9,0
Пользователи
rating 8.41 85 оценок 8,4
Рейтинг Mtime
rating 7.9 84505 оц. 7,9
Рейтинг Douban
rating 8.6 602948 оц. 8,6
Ваша оценка
rating 0  
like-icon Лучшие боевики 34

Часть серии

Сериал «Светлое будущее» Первый фильм в серии  (всего 4 фильма)
empty
Светлое будущее
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $4 471 074
Сборы на Тайване: $558 200

Награды

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 1987
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучший новый актер
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Лучшая музыка
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 1986
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучшая операторская работа
Лучший монтаж
Лучшая музыка
Лучший звук

Награды

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 1987
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучший новый актер
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Лучшая музыка
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 1986
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучшая операторская работа
Лучший монтаж
Лучшая музыка
Лучший звук

Переводы

translation
Перевод
Где искать
Комментарий
"Cinema Prestige"
translation
Где искать
Комментарий
студия "Kravec"
translation
Перевод
Где искать
translation
Перевод
Где искать
Показать все переводы (еще 2)

Актеры

Ти Лун
Гонконг 146 ф. Фотогалерея Биография
Ти Лун
в 39 лет
Чоу Юнь-Фат
Гонконг 165 ф. Фотогалерея Биография
Чоу Юнь-Фат
в 30 лет
Лесли Чун
Гонконг 79 ф. Фотогалерея Биография
Лесли Чун
в 29 лет
Эмили Чу
Тайвань 39 ф. Фотогалерея
Эмили Чу
в 25 лет
Уэйз Ли
Гонконг 262 ф. Фотогалерея Биография
Уэйз Ли
в 26 лет
Тень Фэн
Китай 193 ф. Фотогалерея
Тень Фэн
в 57 лет
Джон Ву
Китай 72 ф. Фотогалерея Биография
Джон Ву
в 39 лет
Сек Инь-Ци
Гонконг 126 ф. Фотогалерея
Сек Инь-Ци
в 65 лет
Кеннет Цан
Сингапур 355 ф. Фотогалерея
Кеннет Цан
в 51 год
Шин Фуй-Он
Гонконг 252 ф. Фотогалерея Биография
Шин Фуй-Он
в 30 лет
Ван Се
Тайвань 196 ф. Фотогалерея
Ван Се
в 55 лет
Люн Мин
Гонконг 120 ф. Фотогалерея
Люн Мин
Показать всех актеров (еще 18)
Ти Лун
Гонконг 146 ф. Фотогалерея Биография
Ти Лун
в 39 лет
Чоу Юнь-Фат
Гонконг 165 ф. Фотогалерея Биография
Чоу Юнь-Фат
в 30 лет
Лесли Чун
Гонконг 79 ф. Фотогалерея Биография
Лесли Чун
в 29 лет
Эмили Чу
Тайвань 39 ф. Фотогалерея
Эмили Чу
в 25 лет
Уэйз Ли
Гонконг 262 ф. Фотогалерея Биография
Уэйз Ли
в 26 лет
Тень Фэн
Китай 193 ф. Фотогалерея
Тень Фэн
в 57 лет
Джон Ву
Китай 72 ф. Фотогалерея Биография
Джон Ву
в 39 лет
Сек Инь-Ци
Гонконг 126 ф. Фотогалерея
Сек Инь-Ци
в 65 лет
Показать всех актеров (еще 22)
Ти Лун
Гонконг 146 ф. Фотогалерея Биография
Ти Лун
в 39 лет
Чоу Юнь-Фат
Гонконг 165 ф. Фотогалерея Биография
Чоу Юнь-Фат
в 30 лет
Лесли Чун
Гонконг 79 ф. Фотогалерея Биография
Лесли Чун
в 29 лет
Эмили Чу
Тайвань 39 ф. Фотогалерея
Эмили Чу
в 25 лет
Уэйз Ли
Гонконг 262 ф. Фотогалерея Биография
Уэйз Ли
в 26 лет
Тень Фэн
Китай 193 ф. Фотогалерея
Тень Фэн
в 57 лет
Джон Ву
Китай 72 ф. Фотогалерея Биография
Джон Ву
в 39 лет
Показать всех актеров (еще 23)

Если вам понравился этот фильм, не пропустите

Смотреть онлайн

Язык
русский (Лицензия R5)
Субтитры
нет

Случайные кадры

Комментарии 11

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Красный пион 20 марта 2026 в 19:54
«Светлое будущее» которое мы потеряли ?

Фильм «Светлое будущее» (A Better Tomorrow), поставленный Джоном Ву и вышедший в 1986 году, считается одной из ключевых точек формирования жанра «героического кровопролития». Однако вокруг этой картины существует устойчивая дискуссия о возможных альтернативных версиях, которые, по ряду свидетельств, отличались от известного зрителю варианта.

Производственный процесс фильма проходил в условиях типичной для гонконгской индустрии 1980-х годов практики: сценарий дорабатывался непосредственно во время съёмок, а монтаж формировался под давлением продюсеров и требований проката. Это означает, что «финальная версия» не обязательно совпадает с первоначальным замыслом режиссёра Джона Ву. Более того, в тот период было нормой существование нескольких монтажных вариантов, отличающихся длительностью и содержанием.

Согласно воспоминаниям участников съёмочной группы, ранняя версия «Светлого будущего» могла быть заметно длиннее. Упоминаются дополнительные сцены, раскрывающие отношения между братьями, а также более подробная линия персонажа, сыгранного Чоу Юнь-Фатом. Предполагается, что в первоначальном монтаже акцент был смещён в сторону драматической составляющей, с более медленным развитием конфликта и большим количеством диалоговых эпизодов.

Отдельно обсуждается вопрос о степени жестокости. Некоторые источники утверждают, что ранний вариант фильма содержал более натуралистичное изображение насилия. Это соответствует общей тенденции ранних работ Джона Ву, где баланс между эстетизацией и реализмом ещё не был окончательно выстроен. В финальной версии насилие подано более стилизованно, что стало одной из причин её коммерческого успеха.

Существует также версия, согласно которой структура фильма подверглась существенной переработке. Предполагается, что изначально повествование было менее линейным, с большим количеством ретроспективных вставок. Однако подтверждений этому нет: подобные утверждения основаны на косвенных свидетельствах и не подкреплены сохранившимися материалами.

Ключевая проблема заключается в отсутствии исходных монтажных копий. В отличие от современных практик, в 1980-е годы в Гонконге не велось системного архивирования промежуточных версий фильмов. Лишние фрагменты плёнки могли уничтожаться после завершения монтажа или просто теряться. В результате ни одна из предполагаемых альтернативных версий «Светлого будущего» не обнаружена ни в частных коллекциях, ни в архивах.

Это приводит к формированию устойчивого мифа о «утраченной версии».

Таким образом, можно говорить о высокой вероятности существования более длинного и, возможно, структурно отличающегося раннего монтажа фильма «Светлое будущее». Однако отсутствие материальных подтверждений не позволяет реконструировать его в деталях. Все современные представления об альтернативных версиях остаются на уровне гипотез, основанных на фрагментарных свидетельствах.
Красный пион 13 февраля 2026 в 17:00
«Светлое будущее» давно перестало быть просто фильмом — его часто вспоминают как отправную точку для всего гонконгского героического экшена. История здесь предельно простая: дружба, долг, предательство, попытка начать заново. Джон Ву не усложняет сюжет и не прячет эмоции — он сразу играет по-крупному и честно, без полутонов. Весь фильм держится на актёрском трио. Чоу Юн-Фат не просто эффектен — он задаёт ритм всему происходящему. Ти Лунг добавляет сдержанную трагедию, а Лесли Чеунг связывает криминальный мир с обычной жизнью, в которую герои отчаянно пытаются вернуться. Без этой химии между персонажами весь знаменитый стиль Ву просто не сработал бы. Когда о фильме говорят, часто зацикливаются на внешней стороне: пафос, широкие жесты, «жирные» эмоции. Но при таком подходе легко не заметить, что здесь почти всё работает по строгой логике. Перестрелки и вспышки чувств возникают не случайно — они всегда следуют за конкретными решениями героев и доводят конфликт до предела, а не подменяют его. Экшен в «Светлом будущем» действительно показной и местами нарочитый, но он не существует сам по себе. Это не набор эффектных сцен ради цитируемости, а продолжение характеров. Марк стреляет так, как живёт, — без тормозов и с вызовом судьбе. И именно поэтому его образ стал культовым, а не потому, что он красиво держит пистолет. Иногда фильм пытаются оценивать с позиции более поздних работ Ву, указывая на его шероховатость и прямолинейность. Но это странный упрёк: «Светлое будущее» не подводит итог жанру, а только формирует его. Здесь меньше выверенности и больше импульса — и в этом его сила, а не слабость. В итоге это кино живёт не за счёт статуса и не из-за ностальгии. Оно по-прежнему работает на уровне эмоций и персонажей, а не только как «важная веха». Его можно разбирать, спорить с формой, не любить стиль — но отрицать, что фильм по-настоящему цепляет, довольно сложно.
Insp. 'Tequila' 19 сентября 2022 в 12:50
В титрах не значится- не редкое явление.
Но Акира добавлял их, когда-то.
bodiksan 18 сентября 2022 в 21:21
В ресторане Фат вроде убивает Марса, но в касте он не отмечен.
Seryjj007 4 ноября 2021 в 21:14
Какой же органичный чувственный боевик Джона Ву, в котором все на своем месте, и оружие в горшках, и красивая музыка именно там, где нужно. Психологическая игра на высшем уровне. Ти Луна интересно было увидеть в современной одежде и прическе.
☆☆☆ 10 из 10 ☆☆☆
Scaramush 11 марта 2017 в 00:38
она самая, спасибо)
sery.y 7 марта 2017 в 20:10
Вот эта? :-) www.youtube.com/watch?v=PBH9ug54-Lw
Scaramush 7 марта 2017 в 19:44
А никто не знает, что за песня играет перед тем, как Марк перебьет тайваньских бандосов? он еще так с барышней по коридору эффектно прохаживается
Ren Guan 28 сентября 2015 в 22:21
Шедевр гонконгского боевика!
дзюбей китагава 27 июня 2015 в 10:47
Спасибо Джозефу Ку за песню в баре!
15 декабря 2014 в 01:40
отличный фильм. а когда друзья встречаются после отсидки одного из них, аж слезы на глаза наворачиваются
Редактировать комментарий


Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки


Порекомендуйте фильмы, похожие на "Светлое будущее"

Рекомендации

* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный

Внимание



Требуется подтверждение!



Внимание


Категория




scrollToTop scrollToBottom
Авторизация