radio direct
HKCinema Radio
Канал
Артист
Альбом
Название
Год
Длина
ранее
avatar frame
Здравствуйте! А мы вас не узнали :)
Войдите или зарегистрируйтесь Вход или регистрация

Бастард The Bastard

Гонконг
Название иероглифами (трад.):
小雜種
Название иероглифами (упр.):
小杂种
Другие названия:
Little Hero
Год выхода:
1973
Страна:
Гонконг
Длительность:
102 минуты
Жанр:
боевик
Дата премьеры в Гонконге:
Сюжет:
Безродный паренек, не знавший ни отца, ни мать, 18 лет жил в доме отшельника, приютившего его и обучившего его боевым искусствам. Теперь юноша готов вернуться к людям и начать поиски своих настоящих родителей. Проходит пара дней, и главный герой находит своего отца – тот даже готов принять его в свою семью, но его гостеприимство на самом деле не такое уж и бескорыстное…

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 7   7,0
Пользователи
rating 6.82 10 оценок 6,8
Рейтинг Mtime
rating 6.4 17 оценок 6,4
Рейтинг Douban
rating 7 310 оценок 7,0
Ваша оценка
rating 0  
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $88 170

Съемочная группа

режиссер:
Чор Юэнь
Чор Юэнь
Гонконг 202 ф. Фотогалерея
Чор Юэнь
в 38 лет
продюсер:
сценарист:
ассистенты режиссера:
оператор:
художник:
художник по гриму:
монтажеры:
звукооператор:
постановщики экшена:
производственная компания:
съемочная компания:
дистрибьютор в Гонконге:

Переводы

translation
Перевод
Где искать
translation
Перевод
Где искать
Комментарий
Перевод: Dekadansu& Greedloss. Название переведено "Ублюдок".

Актеры

Цун Хуа
Гонконг 112 ф. Фотогалерея
Цун Хуа
в 28 лет
Лили Ли
Гонконг 298 ф. Фотогалерея
Лили Ли
в 22 года
Чин Мяо
Гонконг 204 ф. Фотогалерея
Чин Мяо
в 59 лет
Вонг Хон
Гонконг 114 ф. Фотогалерея
Вонг Хон
Вонг Чин-Хо
Гонконг 376 ф. Фотогалерея
Вонг Чин-Хо
в 53 года
И Фун
Гонконг 136 ф. Фотогалерея
И Фун
Киу Лам
Тайвань 25 ф. Фотогалерея
Киу Лам
Ко Хун
Гонконг 103 ф. Фотогалерея
Ко Хун
Конг Чюн
Гонконг 155 ф. Фотогалерея
Конг Чюн
Лай Янь
Гонконг 14 ф.
Лай Янь
Лау Дань
Гонконг 242 ф. Фотогалерея
Лау Дань
в 28 лет
Ли Пан-Фэй
Гонконг 645 ф.
Ли Пан-Фэй
в 58 лет
Ли Хо
Гонконг 93 ф. Фотогалерея
Ли Хо
Ло Дик
95 ф. Фотогалерея
Ло Дик
в 48 лет
Ло Хон
Гонконг 62 ф. Фотогалерея
Ло Хон
в 41 год
Марс
Гонконг 142 ф. Фотогалерея
Марс
в 19 лет
Оуян Шафэй
Гонконг 284 ф. Фотогалерея
Оуян Шафэй
в 48 лет
Тони Ли
Гонконг 118 ф. Фотогалерея
Тони Ли
Цан Чо-Лам
Гонконг 419 ф. Фотогалерея
Цан Чо-Лам
в 51 год
Чан Лау
Гонконг 122 ф. Фотогалерея
Чан Лау
Чан Шэнь
Гонконг 167 ф. Фотогалерея
Чан Шэнь
в 32 года
Чинь Чун
Гонконг 260 ф. Фотогалерея
Чинь Чун
Чун Хэй
Гонконг 220 ф. Фотогалерея
Чун Хэй
Чэн Лэй
Гонконг 135 ф. Фотогалерея
Чэн Лэй
в 28 лет
Эдди Сун
Гонконг 107 ф. Фотогалерея
Эдди Сун
Юнг Ва
Гонконг 63 ф.
Юнг Ва
Юэнь Ву-Пин
Гонконг 180 ф. Фотогалерея
Юэнь Ву-Пин
в 28 лет
Ян Чичин
Гонконг 298 ф. Фотогалерея
Ян Чичин
в 53 года
Чан Хо
Гонконг 115 ф. Фотогалерея
Чан Хо
Чу Гам
Гонконг 124 ф. Фотогалерея
Чу Гам
Чу Яу-Ко
Гонконг 296 ф. Фотогалерея
Чу Яу-Ко
Фун Мин
Гонконг 353 ф. Фотогалерея
Фун Мин
Фун Хак-Он
Китай 223 ф. Фотогалерея
Фун Хак-Он
в 25 лет
Ли Чиу
Гонконг 162 ф.
Ли Чиу
Ван Фат
Гонконг 82 ф. Фотогалерея
Ван Фат
Макс Ли
Гонконг 63 ф.
Макс Ли
Ло Вай
Гонконг 129 ф. Фотогалерея
Ло Вай
Лай Янь
Гонконг 54 ф.
Лай Янь
Тин Тун
Гонконг 197 ф. Фотогалерея
Тин Тун
Чай Лам
Гонконг 187 ф. Фотогалерея
Чай Лам
Дэвид Лау
Гонконг 87 ф. Фотогалерея
Дэвид Лау
в 20 лет
Гот Пин
Гонконг 187 ф.
Гот Пин
Лам Ва
Гонконг 142 ф.
Лам Ва

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 7   7,0
Пользователи
rating 6.82 10 оценок 6,8
Рейтинг Mtime
rating 6.4 17 оценок 6,4
Рейтинг Douban
rating 7 310 оценок 7,0
Ваша оценка
rating 0  
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $88 170

Переводы

translation
Перевод
Где искать
translation
Перевод
Где искать
Комментарий
Перевод: Dekadansu& Greedloss. Название переведено "Ублюдок".

Актеры

Цун Хуа
Гонконг 112 ф. Фотогалерея
Цун Хуа
в 28 лет
Лили Ли
Гонконг 298 ф. Фотогалерея
Лили Ли
в 22 года
Чин Мяо
Гонконг 204 ф. Фотогалерея
Чин Мяо
в 59 лет
Вонг Хон
Гонконг 114 ф. Фотогалерея
Вонг Хон
Вонг Чин-Хо
Гонконг 376 ф. Фотогалерея
Вонг Чин-Хо
в 53 года
И Фун
Гонконг 136 ф. Фотогалерея
И Фун
Киу Лам
Тайвань 25 ф. Фотогалерея
Киу Лам
Ко Хун
Гонконг 103 ф. Фотогалерея
Ко Хун
Конг Чюн
Гонконг 155 ф. Фотогалерея
Конг Чюн
Показать всех актеров (еще 49)
Цун Хуа
Гонконг 112 ф. Фотогалерея
Цун Хуа
в 28 лет
Лили Ли
Гонконг 298 ф. Фотогалерея
Лили Ли
в 22 года
Чин Мяо
Гонконг 204 ф. Фотогалерея
Чин Мяо
в 59 лет
Вонг Хон
Гонконг 114 ф. Фотогалерея
Вонг Хон
Вонг Чин-Хо
Гонконг 376 ф. Фотогалерея
Вонг Чин-Хо
в 53 года
И Фун
Гонконг 136 ф. Фотогалерея
И Фун
Показать всех актеров (еще 53)
Цун Хуа
Гонконг 112 ф. Фотогалерея
Цун Хуа
в 28 лет
Лили Ли
Гонконг 298 ф. Фотогалерея
Лили Ли
в 22 года
Чин Мяо
Гонконг 204 ф. Фотогалерея
Чин Мяо
в 59 лет
Вонг Хон
Гонконг 114 ф. Фотогалерея
Вонг Хон
Вонг Чин-Хо
Гонконг 376 ф. Фотогалерея
Вонг Чин-Хо
в 53 года
Показать всех актеров (еще 54)

Случайные кадры

Комментарии 6

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Акира 6 февраля 2009 в 00:39
Бастард - достаточно хорошо подходящее слово. Байстрюк не так распространено, ублюдок получило негативный оттенок. Знаете как говорят - лучшее враг хорошего. :)
Yu Shu 6 февраля 2009 в 00:09
Ублюдок - в первоначальном варианте и означало "незаконнорожденный ребенок".
Но может быть слово "байстрюк" для названия этого фильма больше подойдет? И по-русски, и по смыслу подходит, и обзывательством не считается.
Акира 5 февраля 2009 в 18:24
Потому что "бастард" в фильмах обычно употребляется как ругательство, одно из многих, а здесь в прямом значении - главный герой незаконнорожденный. Чтобы название однозначное получилось.
Shangu 5 февраля 2009 в 18:22
Я знаю такой вариант, просто в фильмах чаще "Ублюдок" слышал...
Но я имел в виду, почему он назван здесь и по-русски так же? :)
Акира 5 февраля 2009 в 18:12
Бастард - достаточно распространенное слово вообще-то. Особенно в разговорах о средневековье, когда это все было важно. Это незаконнорожденный ребенок.
Shangu 5 февраля 2009 в 18:07
"Bastard" - вроде как с перевода на русский это "Ублюдок"! :)
Редактировать комментарий


Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки


Порекомендуйте фильмы, похожие на "Бастард"

Рекомендации

* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный

Внимание



Требуется подтверждение!



Внимание


Категория




! ? scrollToTop scrollToBottom
Авторизация