Пусть летят пули Let the Bullets Fly

20-е годы прошлого века. Бандит Чжан (Цзян Вен) со своими людьми нападают на поезд, в котором едут только что назначенный губернатором небольшого городка Ма Банде (Ке Ю) и его жена (Карина Лау). Денег в поезде не оказалось, но Ма упросил Чжана пощадить его, обещая, что на новом посту можно быстро заработать огромную сумму. Чжан соглашается, берет Ма с собой и выдает себя за него, вот только в городе, куда они прибывают, уже есть один неофициальный хозяин (Чоу Юн-Фат), и гостей он не любит.

«Пусть летят пули» на данный момент держат рекорд самого кассового китайского фильма в истории этой страны – если расширить границы выборки до всего мира, то впереди окажется «Аватар», но назовите мне хотя бы одну страну, где он там не окажется. И это очень показательно и справедливо. Не в том смысле, что «Пусть летят пули» – лучший фильм, что когда-либо был снят на территории Китая, а в том плане, что это очень смелый, изобретательный, яркий, умный, смешной и при этом, что немаловажно, очень зрительский фильм. Положа руку на сердце, я с куда большей охотой назвал бы идеальным киноаттракционом «Пусть летят пули», а не всевозможных «Трансформеров» или «Пиратов Карибского моря»(ладно, ладно, сиквелы «Пиратов», не оригинальный фильм), внешне эффектных, но совершенно кособоких во всем остальном.

По жанру это юмористический истерн, отчасти напоминающий классического «Хорошего, плохого, злого». Хороший – бандит с золотым сердцем (Цзян Вен), Плохой – мерзкий богатей, коварный и жестокий (Чоу Юн-Фат), Злой – бывший губернатор (Ке Ю), скользкий и трусливый настолько, что даже без боя уступает Чжану свою жену. Все трое прорисованы жирными мазками, всех троих играют настоящие виртуозы и заслуженные харизматики – даже одного из них достаточно, чтобы выбить из сцены искру, а когда в кадре собираются все трое, на экране начинается натуральный праздничный фейерверк. Причем, что особенно приятно, Чоу Юн-Фат наконец-то возвращается к своему давно, казалось бы, забытому комедийному образу – активно кривляется и паясничает, но в нужных моментах откуда ни возьмись зажигаются молнии в глазах, заставляющие поверить в то, что этот человек способен на все.

Хотя центральный сюжет вполне серьезен и убивают здесь по-настоящему и временами довольно жестоко, юмора в ленте так много, что хватит на пяток современных гонконгских комедий. Причем, юмор тут самый разный и варьируется от откровенной клоунады и чуть ли не пародии до тонких диалоговых шуток и иронии настолько изящной, что даже не успеваешь ее уловить – только чувствуешь освежающую прохладу, будто мимо пронесся легкий бриз. Полностью серьезных сцен здесь практически нет, юмором пронизаны драматические, романтические и даже сцены действия! В совершенно потрясающей сцене лесной перестрелки, в которой бандиты Чжана, общаясь с собой при помощи миниатюрных свистков, ловко носятся по лесу, отстреливая врагов мелкими группками, Цзян Вен сочетает захватывающий экшен, смешные визуальные гэги, словесные остроты и завершает все это драматической смертью одного из «наших». Не укачало? Держитесь крепче, то ли еще будет!

Вообще «Пусть летят пули» – кино очень плотное и насыщенное. Фильм длится два с лишним часа, а этого совершенно не чувствуется, провисаний нет абсолютно. Сюжет дает резкий крен в сторону каждые пять-десять минут, пустых ненужных сцен нет совсем, сокращать нечего, и если к чему-то и можно придраться, так это к небольшому перегибу по части клоунады в ряде сцен. Хотя при определенном настрое все это не только нормально усваивается, но даже добавляет фильму обаяния и самобытности. В том, что Голливуд купит права на ремейк, можно было не сомневаться. Как можно не сомневаться в том, что в своей версии «бледнолицые» опять все испортят.