Царь обезьян 3: Царство женщин Monkey King 3, The: Kingdom of Women

Все постеры ⁵⁵

Сценарий: 7.0

Актерская игра: 8.0

Визуальная часть: 9.0

Музыка: 8.0

Общая оценка: 8.0

Спасаясь от разъяренного бога реки, Тан Сэн (Уильям Фэн) и его спутники оказываются в стране, где живут только лишь женщины. Принцесса этого края (Чжао Лиин), никогда до этого не видевшая мужчин, сразу кладет глаз на монаха, но ее наставница (Джиджи Люн) требует, чтобы они исполнили волю прародительниц – убивали всех мужчин, кто окажется на их земле, ведь от них одни беды.

Китай пока что старается держаться в стороне от повальной моды запада на феминизм и «развенчивание» мужчин, однако экранизировать «как есть» главы романа «Путешествие на Запад», посвященные Стране Женщин, материковые продюсеры все же не решились – уж больно несовременными и даже отчасти варварскими могут показаться ее события современному зрителю. Поэтому текст романа был переработан и из истории о женских эгоизме, коварстве и приземленности превратился в грустную романтическую притчу об обреченной любви, долге и жертвенности, которая куда ближе к какой-нибудь легенде о Белой змее, чем к оригинальной повести.

Сложно сказать, это ли стало причиной тому, что зритель в конечном итоге «Царя обезьян 3» не принял (вернее как, не принял – триквел собрал в прокате больше первой части, но сильно меньше предшественника и меньше ожиданий в целом), но, надо думать, вряд ли все были довольны тем, что из самобытной и хорошо знакомой всем с детства истории сделали нечто совершенно иное – пусть даже из самых лучших побуждений. Нам же на западе, к счастью, намного проще – мы можем оценивать картину саму по себе, без оглядки на оригинальный текст, и лично я не могу сказать об этом подходе ничего плохого.

«Плохо» здесь формально только одно – фильм довольно сильно болтает по тону и настроению. Если первый час это легкая дурашливая комедия, напоминающая то последний фильм о Сунь Укуне от Стивена Чоу, то и вовсе какую-нибудь «Охоту на монстра» (вся сцена с охотой за ожившим кусочком пергамента!), то дальше «Царь обезьян 3» переключается на романтику и драму, причем, без объявления войны – из эпизода избавления от детей, который в книге решен чуть ли не как комедийный, здесь сделали весьма трогательную реплику против абортов, а затем фильм окончательно сворачивает на тропу душераздирающей обреченной любви – причем, сразу в двух экземплярах.

При чем тут Царь обезьян? Честно говоря, ни при чем – его постоянно оттесняют на задний план герои Уильяма Фэна и Чжао Лиин, и если бы не пара экшен-сцен (обе совершенно необязательные – в этой части даже нет явного злодея, только несчастные жертвы любви), Сунь Укуну тут вообще было бы нечего делать. Видимо, почувствовав второстепенность грандиозных битв (а может, заподозрив грядущие проблемы в прокате), авторы решили слегка сэкономить на спецэффектах – по сравнению со вторым фильмом они выглядят сыроватыми. Зато вложились в работу художников (страна женщин и окружающий ее океан страданий с гигантскими воротами выглядят потрясающе) и совершенно феноменальную заглавную песню, которую доверили поп-идолу Ли Жунхао главной «диве» Китая Джейн Чжан. Она поднимает и без того трогательную историю обреченной любви на какую-то совершенно новую высоту драматизма и чувственности.