Патрик Там Patrick Tam Yiu-Man
Патрик Там начинал на эстраде под опекой Аниты Муй, а в кино прославился ролью молодого бандита, который метит на место своего босса в «Полицейских-зверях». Позднее Там часто играл людей, привыкших распоряжаться чужой жизнью, – от императоров до тюремных авторитетов. С годами Таму все интереснее было играть тех, кому приходится начинать сначала. В «Финче и Мидленде» он сыграл гонконгского певца, который перебрался в Канаду и устроился работать в ресторан. Для фильма Там предложил песню, которую записал еще в девяностых.
Патрик Там родился 19 марта 1969 года в Гонконге и вырос в Коулуне. В семье он был младшим из пятерых детей. Три его сестры и брат помогали родителям деньгами, а младшему, как он рассказывал в интервью Oriental Daily, дали возможность заниматься тем, что ему нравилось. Там с детства подпевал песням из заставок японских мультфильмов и вызывался выступать при каждом удобном случае. Окончив школу, он попал в эстрадно-акробатическую труппу, которой руководил брат его одноклассника. На городских праздниках и концертах приходилось делать понемногу все, от гимнастических трюков до клоунады. В 1988 году на седьмом конкурсе молодых певцов, который проводили TVB и Capital Artists, Там спел песню Лесли Чуна «Отказываюсь играть дальше», закончил номер сальто и взял главный приз.
После конкурса Там подписал контракт с Capital Artists и стал учеником Аниты Муй, которая в тот вечер сидела в жюри. Она брала его с собой на гастроли. В 1989-м вышел дебютный альбом «為你解悶», за ним в том же году последовал Patrick Tam, а позже Там выпустил еще несколько пластинок. Там любил джаз и охотно брался за вещи, которые трудно было представить в гонконгском хит-параде. Как-то в гастрольном автобусе он дал Муй послушать демозапись песни на мелодию Кенни Джи. Та посоветовала выбирать что-нибудь попроще, но продюсер уже решил включить песню в его третий альбом. За четыре года сотрудничества с Capital Artists ни одна песня Тама, по его собственным словам, так и не стала большим хитом. Контракт закончился, и он перешел на телевидение.
Там начал сниматься в кино еще в годы певческой карьеры. В «Точке невозвращения» (1990) он и Джеки Чун сыграли наемных убийц, родного и приемного сыновей одного человека. Рецензент HKCinema похвалил дебютанта, хотя в сценах рукопашного боя оба певца заметно уступали опытным партнерам. На TVB Там получил заглавную роль в костюмном сериале «Меченосец дракона Лай Бо-Йи» (в Гонконге его показали в 1995 году, за рубежом он вышел в 1994-м), а также снимался в «Правосудии 3» и двух следующих сезонах. По его воспоминаниям, по контракту он получал чуть больше трех тысяч гонконгских долларов в месяц. Пришлось продать любимую подержанную машину и пересесть на автобус. Примерно в 1997-м он ушел с TVB. По его словам, ему не подходил конвейерный темп работы над сериалами, и он решил попробовать свои силы в кино. Девять месяцев работы не было, и, когда заболела мать, Таму пришлось занять денег у друзей.
В конце концов ему позвонил помощник режиссера «Полицейских-зверей» (Beast Cops, 1998). Там сыграл подручного главаря триады, который в отсутствие босса прибирает к рукам его дела и вступает в открытую войну с полицейским в исполнении Энтони Вонга. Позже Там спросил режиссера Гордона Чана, почему тот выбрал именно его. Как вспоминал актер в разговоре с HK01, режиссер увидел в нем человека, который давно ждал случая показать, на что способен. В 1999 году фильм получил пять наград HKFA, в том числе за главную роль Вонга и за роль второго плана Тама. В марте 1999 года на канале ATV впервые показали «Огненных братьев», где Там сыграл честолюбивого Мин Чи-Кита, брата и соперника героя Майкла Тиу. В каталоге HKCinema и в некоторых справочниках указан 1998 год. Сериал имел такой успех, что Тама, по его словам, стали узнавать и за пределами Гонконга.
Злодеи после этого доставались ему регулярно, хотя уже первые новые предложения в кино позволили ему сыграть совсем других героев. В «Моей любимой наемнице» (1999) он смешно робеет перед героиней Шу Ци и всякий раз сбивается, когда нужно объяснить ей что-нибудь важное. В «Легенде о скорости» того же года заикание стало уже главной приметой его героя, механика и лучшего друга гонщика в исполнении Экина Чэна. Рецензенту HKCinema игра Тама в роли механика показалась нарочитой, тогда как в комедии с Шу Ци та же нервозность пришлась к месту. Еще одну большую награду Таму принес «Рожденный бунтарем» (2001). Его герой, друг погибшего бойца подпольного ринга в исполнении Луиса Ку, помогает брату-близнецу погибшего подготовиться к бою. За эту работу Там получил тайваньскую «Золотую лошадь» за роль второго плана и снова был номинирован на Гонконгскую кинопремию.
Там стал подолгу работать на материке еще в начале нулевых. В «Восемнадцати веснах», телевизионной экранизации романа Чжан Айлин, он сыграл Шэнь Шицзюня, возлюбленного героини Руби Линь. Перед выходом сериала Там говорил, что ему хотелось показать слабость Шицзюня, из-за которой тот так и не смог распорядиться собственной судьбой. В исторических сериалах Там часто играл влиятельных людей, вроде дворцового евнуха Ван Чжи в «Императорском гареме» (2011). В 2003 году он женился на Фионе Чан, владелице салона красоты. Свадьбу сыграли в канун Рождества, в день ее рождения. У них родились сын и дочь. В 2016-м Там рассказывал Oriental Daily, что из-за съемок на материке пропустил часть детства дочери. Тогда он собирался больше работать в Гонконге, чтобы чаще видеться с детьми.
Примерно в 2012 году, как вспоминал Там, он понял, что соскучился по гонконгскому кино. В «Триаде» ему досталась роль старшего товарища, которым восхищается герой Уильяма Чана. Герой Тама торгует фруктами и, хотя в триаде с ним по-прежнему считаются, старается держать своего подопечного подальше от этих дел. В рецензии HKCinema эту роль назвали едва ли не лучшей в карьере Тама. В черной комедии «Два пальца вверх» (2015) у его героя тоже мирное занятие. Он играет парикмахера, которого давние приятели в исполнении Фрэнсиса Нг и Саймона Яма втягивают в ограбление. А в «Порте захода» того же года Таму хватило пары привычек, чтобы оживить небольшую роль напарника героя Аарона Квока. Его полицейский вечно болтает и курит, за что ему и достается.
Ма Кин-Сана, бандита, который запугивает школьных учителей в «Ип Мане 3» (2015), Там сыграл еще раз в «Мастере Z: Наследие Ип Мана» (2018). В трилогии, начавшейся с «Братьев по побегу» (2020), он сыграл одну из главных ролей – тюремного авторитета по прозвищу Роллер. На съемках фильма «Братья по побегу 2» Там сломал три ребра. В сцене с переворачивающейся машиной он спускался на тросе и ударился о деревянный ящик. По словам Тама, после травмы он снимался еще около десяти дней. Он доработал до конца, хотя больно было даже говорить. А в «Я все еще помню» он сыграл учителя физкультуры, который уговаривает бывшего ученика тренироваться вместе с ним.
На Нью-Йоркском фестивале азиатского кино в 2024 году показали «Борьбу за будущее». Там сыграл бывшего главаря банды, который выходит из тюрьмы и пробует наладить отношения с сыном. Режиссер говорил, что с самого начала представлял в роли отца именно Тама. В этой картине актер снова запел. Мелодию будущей заглавной песни он услышал в студии, когда пришел озвучивать «Братьев по побегу 3». Тогда он предложил просто записать мелодию, а когда прочитал сценарий «Борьбы за будущее», попросил режиссера написать к ней слова. В Гонконге фильм вышел в прокат в 2025-м. В феврале 2026 года, когда Там не попал в список номинантов HKFA и написал в соцсетях, что у него опустились руки, HK01 связал запись с премией. В марте Там объяснил, что огорчился из-за проигрыша в игре.
Для Дэна, бывшего певца из «Финча и Мидленда» (2025), нужна была песня, которую публика когда-то слышала, но давно забыла. Там предложил «歡天喜地留給你» со своей пластинки 1996 года. Он рассказывал в интервью Shin Min Daily News, что ему знакома обида Дэна – он и сам испытал ее в те годы, когда его песни почти не замечали. А 2 декабря 2025 года Там впервые дал сольный концерт в Гонконге. После минуты молчания он спел What the World Needs Now Is Love, а следом исполнил «為你解悶», с которой когда-то дебютировал на радио. Еще в молодости он обещал себе, что откроет концерт именно ею. На сцену в тот вечер вышла и его дочь, чтобы подыграть отцу на виолончели. В 2026-м Там впервые за двадцать с лишним лет снялся в сериале TVB. В «Фемиде» он сыграл прокурора, бывшего мужа судьи, которая занимается делами несовершеннолетних.
