Комментарии посетителей

sery.y
Ну, по такой логике, и рецензия не нужна. И отзывы. Да и вообще оценки фильму. Просто название да список актеров.))
Смысл оценок в том, чтобы люди со схожими вкусами могли на них ориентироваться ДО просмотра, а не ПОСЛЕ. Ведь фильмов-то - миллион до неба, все не посмотришь, приходится выбирать.

sery.y 22 сентября 2015 в 22:33

А мне кажется, это не суть важно :-) Если мне нравится фильм, мне все равно, какая у него оценка. И если мне не нравится фильм, мне тоже все равно, какая у него оценка. При любой системе, хоть средневзвешенной, хоть среднеарифметической :-)

AndBeast 22 сентября 2015 в 21:53

А я уже, помнится, говорил, что это хреново, и работает только при большом количестве голосующих. А тут более-менее большое количество голосующих будет только на несколько сотен самых популярных фильмов. На все остальное придется ориентироваться по 2-5 проголосовавшим. То есть по совершенно тут неадекватной средневзвешенной оценке. Так что, на мой взгляд, давно пора переходить на среднюю арифметическую.))

Акира 22 сентября 2015 в 21:03

Здесь используется не средняя арифметическая, а средневзвешенная оценка, как на IMDb. Она при маленьких количествах проголосовавших дает такие вот неочевидные результаты, но когда голосов достаточно, получается более адекватная оценка.

natasha 22 сентября 2015 в 16:13

Рейтинг пользователей = 3,25 при том, что единственная оценка проставлена мной и это 2

Умный Веник 22 сентября 2015 в 11:57

Нас не должна интересовать личная жизнь переводчика. Это не наше дело.
А за что, что Виктор переводит много и часто - низкий поклон. Кто бы что не говорил, а он очень неплохо заполняет пробелы в озвученном гонконгском кино второй половины 20-го века.

Ren Guan 22 сентября 2015 в 11:46

Комментарий к фильму "Непобедимый"

Скажем, фильмы про Храм Красного Лотоса :)

kochpon 22 сентября 2015 в 11:29

Ну вторичный сюжет, ну и ладно, все равно вполне себе приличный фильм. Ник Чеунг действительно поразил физической формой, учитывая прежние роли и свой возраст. Да и сыграл хорошо. На Энди Она просто приятно посмотреть, что бы он там не играл. Бои было интересно смотреть, не все же время на веревках летать. Обязательно пересмотрю попозже.

bere77 22 сентября 2015 в 02:57

Да ты наш,умница, я думал ты не сможешь дойти до того,что инфа сохраняется.+ 1 Димка.Молодец.

trinity 22 сентября 2015 в 01:04

Комментарий к персоне "Рэй Луй"

Я не обижаюсь на bere77(он же Jet). Когда человеку нечего делать от того, что он сидит без работы и понимает, что семьи нет, и что он неудачник, он начинает писать гадости в адрес других людей к у которых достойные родственники и отличная работа и семья и изображать из себя обиженного. Хотя на самом негде пробы ставить. Ты только и можешь обманывать людей,разводить на бабки и ныть как у тебя все плохо, как комп сгорел и как кто то умер и просить подаяния. Ты смешон! Повтори еще мою фамилию попугайчик, а то народу не видно и они не знают как меня зовут. Насчет удаленной инфы по фильмам да будет тебе известно туповатый ты наш, что твои описания все сохранились в истории поисковиков? Нет? Не знал?

Акира 21 сентября 2015 в 22:24

Просто тайский фильм, а их hkmdb и hkcinemagic преимущественно игнорируют

смерч11 21 сентября 2015 в 22:17

Комментарий к персоне "Рэй Луй"

Обнаружил тут неизвестное кино этого товарища))) В кинобазах в его фильмографии фильма нет...На imdb и в касте отмечен играющий в фильме актер Lui Leung Wai, и это якобы единственный фильм этого актера...а это, как мы можем проверить, и есть китайский вариант имени актера))) а так Рэй Луи там (на imdb) как Ray Lui))
http://www.imdb.com/title/tt0088723/
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0921/2b/63c9cc612cb8a92a195493c0eb20402b.png
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0921/ea/fd445920576ea67399cf05870da2fdea.png

bere77 21 сентября 2015 в 20:29

Т.е это серия,у меня сейчас еще 2 в очереди с Белым Драконом и везде то он,то она в субах,как то ассоциация больше он,не думаю,что девушка могла быть героем в столь юном возрасте,да и характер героя-героини не понятен.Отношений с кем либо нет.

bere77 21 сентября 2015 в 20:18

Там не понятно,не один фильм,где то она,где то он, я уже стал он называть, а теперь получается она.Да и как то к девушке.И вроде как Молодой герой.

Акира 21 сентября 2015 в 20:08

В субтитрах к Петрине Фунг обращаются как "она"

bere77 21 сентября 2015 в 19:56

Кстати,Акира,уже не первый фильм про Белого Дракона, я почему то с парнем связываю.Актриса девушка,но получается она парня играет или я ошибаюсь?

bere77 21 сентября 2015 в 19:54

Комментарий к фильму "Невидимая цель"

Да,Дима,позор я в переводах.Через гугл и т.п.У нас есть и другой позор на всю страну.Единственный,неповторимый.Димочка Крючкин.И такие родственники хорошие, ну ты наверно от соседа, а так бы папа в могиле перевернулся.Сейчас ты еще кучу моих фильмов выплеснешь.Ну,да,я же тебе их даю,ты всем трещишь.Недавно инфу удалил с описаниями,так Дима заплакал,как же так,как же я теперь выложу.Вы же Вите скажите....Я же не могу кроме как...Ну ты уже привык.

Ren Guan, а что я не перевел из того,что хотелось бы,вроде все успел или успею.Напишите.

kochpon 21 сентября 2015 в 16:07

Классный фильм! Пробежка по крышам Джеки Ву и Тзе - это что-то. А про удар Джеки Ву в полете и говорить нечего, проматывала бессчетное количество раз чтобы снова посмотреть.

kochpon 21 сентября 2015 в 14:23

Комментарий к фильму "Нарковойна"

Отличный фильм! Луис Ку бесподобен, такую сволочь отвратительную сыграть, это ж надо уметь. Хонлей тоже отлично сыграл, особенно понравилось как гангстера изображал. Перестрелка с глухими помощниками очень впечатлила. Финал, да, тяжелый

Hellsing666 20 сентября 2015 в 23:27

Комментарий к новости "Трейлер "Chronicles of the Ghostly Tribe""

Этот фильм я жду больше, чем версию Вуэршаня с Чен Куном и Шу Ци. Трейлер выглядит как-то убедительней. Хотя, конечно же, постараюсь посмотреть оба фильма.

trinity 20 сентября 2015 в 23:18

А по мне так такие как он это позор озвучивания. Лучше б он ничего не озвучивал.
Почему он раньше не переводил, да потому, что не было еще гугл переводчиков)))

Ren Guan 20 сентября 2015 в 21:51