Главная / Фильмы /

Русалка The Mermaid

Описание Рецензия Постеры ⁹ Фотогалерея ⁶³ Трейлеры² Новости ⁹

Смотреть онлайн

Все постеры ⁹

Название иероглифами (трад.):

美人魚

Название иероглифами (упр.):

美人鱼

Другие названия:

Mermaid

Год выхода:

2016

Страна:

Китай

Длительность:

93 минуты

Жанр:

драма, фэнтези, комедия, мелодрама

Язык:

путунхуа, кантонский

Дата премьеры в Гонконге:

8 февраля 2016

Дата премьеры в Китае:

8 февраля 2016

Добавить трейлер

Сюжет:

Лю Сюань (Дэн Чао) – один из богатейших людей Китая, эксцентричный бизнесмен, не считающийся ни с чем, если это сулит выгоду. Очередное его предприятие – покупка острова, океан вокруг которого он «очищает» высокотехнологичным сонаром. Устройство должно отгонять рыбу, дельфинов и прочую живность, но «под раздачу» попало племя морских обитателей – русалок. Теперь диковинные существа вынуждены ютиться на старой барже, стены которой защищают их от звуковых волн сонара, и выхаживать раненых. Чтобы отомстить Лю Сюаню, русалки решают убить его, для чего подсылают к нему свою представительницу, наивную, но целеустремленную Шань (Джелли Линь).

Добавить трейлер

Смотреть онлайн

Все постеры ⁹

Рейтинги

Борис Хохлов

6,0

Пользователи

29 оценок 7,2

Рейтинг Mtime

18383 оц. 7,4

Рейтинг Douban

836768 оц. 6,7

Ваша оценка

Лучшие фэнтези-фильмы 40

Худшие фэнтези-фильмы 43

Лучшие мелодрамы 90

*Бюджет и сборы*

Бюджет: $60 000 000

Сборы в Гонконге: $7 698 235

Сборы в Китае: $525 311 239

Съемочная группа

Раскрыть всех

режиссер:

Стивен Чоу

102 ф.

Стивен Чоу
в 53 года

генеральные продюсеры:

Ван Чантянь, Ла Пэйкан, Ян Чжэньхуа, Стивен Чоу, Ван Икэ, Вэй Цзе, Цай Дунцин, Жэнь Чжунлунь

94 ф.

Ван Чантянь

103 ф.

Ла Пэйкан

77 ф.

Ян Чжэньхуа

102 ф.

Стивен Чоу
в 53 года

4 ф.

9 ф.

40 ф.

242 ф.

продюсер:

Айви Конг

64 ф.

Айви Конг

сценаристы:

Стивен Чоу, Хо Мю-Кэй, Цан Кань-Чун, Лу Чжэнъюй, Айви Конг, Эндрю Фун, Чан Хинг-Кар, Келвин Ли

102 ф.

Стивен Чоу
в 53 года

12 ф.

Хо Мю-Кэй

49 ф.

Цан Кань-Чун

17 ф.

Лу Чжэнъюй
в 32 года

64 ф.

30 ф.

63 ф.

14 ф.

директоры фильма:

Стивен Чоу, Айви Конг, Чжао Хайчэн, Вонг Юй-Чин

102 ф.

Стивен Чоу
в 53 года

64 ф.

Айви Конг

180 ф.

Чжао Хайчэн

10 ф.

Вонг Юй-Чин

ассистенты режиссера:

Лам Цзе-Чун, Лу Чжэнъюй, Уилсон Чинь

106 ф.

Лам Цзе-Чун
в 39 лет

17 ф.

Лу Чжэнъюй
в 32 года

21 ф.

Уилсон Чинь
в 53 года

композиторы:

Венди Чжэн, Рэймонд Вонг

14 ф.

Венди Чжэн

97 ф.

Рэймонд Вонг
в 47 лет

оператор:

Чой Сун-Фай

47 ф.

Чой Сун-Фай

художники:

Брюс Юй, Рэймонд Чан

130 ф.

Брюс Юй

64 ф.

Рэймонд Чан

художник по костюмам:

Ли Пик-Кван

125 ф.

Ли Пик-Кван

монтажеры:

Чун Ка-Фай, Джек Тан

213 ф.

Чун Ка-Фай

23 ф.

Джек Тан

постановщик экшена:

Ку Хуэнь-Чиу

78 ф.

Ку Хуэнь-Чиу
в 52 года

производственные компании:

Edko Films Ltd., China Film Co.,Ltd

31 ф.

Edko Films Ltd.

12 ф.

China Film Co.

Награды

Hong Kong Film Award 2017

Лучший фильм

Ла Пэйкан, Цай Дунцин, Жэнь Чжунлунь, Цай Дунцин, Ван Икэ, Ян Чжэньхуа, Вэй Цзе, Вэй Цзе, Айви Конг, Ван Чантянь, Стивен Чоу, Ла Пэйкан

Лучший режиссер

Стивен Чоу

Лучший сценарий

Айви Конг, Стивен Чоу, Хо Мю-Кэй, Стивен Чоу, Эндрю Фун, Келвин Ли, Эндрю Фун, Цан Кань-Чун, Лу Чжэнъюй, Чан Хинг-Кар, Айви Конг

Лучшая женская роль второго плана

Китти Чжан

Лучший новый актер

Джелли Линь

Лучшая работа художника

Брюс Юй, Рэймонд Чан

Переводы

Перевод

Den904

Где искать

Перевод

Вячеслав Замез

Где искать

rutracker.org

Актеры

70 ф.

Дэн Чао
в 36 лет

Лю Сюань

14 ф.

Джелли Линь
в 19 лет

Русалка Шань

32 ф.

Китти Чжан
в 28 лет

Ли Жолань

23 ф.

Шоу Ло
в 36 лет

Осьминог

63 ф.

Вэнь Чжан
в 31 год

Полицейский Мо

10 ф.

Крис У
в 25 лет

Лун Цзяньфэй

115 ф.

Цуй Харк
в 65 лет

Дядя Богач

18 ф.

Джиро Ли

Полицейский Ши

57 ф.

Бай Кэ
в 27 лет

Посетитель музея

41 ф.

Кун Ляньшунь
в 29 лет

Посетитель музея

68 ф.

Чжан Мэйэ
в 65 лет

Русалка

57 ф.

Юн Лунь
в 57 лет

Куратор

17 ф.

Лу Чжэнъюй
в 32 года

Господин Ляо

106 ф.

Лам Цзе-Чун
в 39 лет

Техник

3 ф.

Чжэн Цзифэн

Босс Чжэн

9 ф.

Иван Котик

Доктор Джордж

4 ф.

Ли Ецин

Ассистент Жолань

164 ф.

Тин Кай-Ман
в 54 года

Посетитель музея

21 ф.

Уилсон Чинь
в 53 года

Русалка Толстяк

52 ф.

Чиу Чи-Лин
в 72 года

Русалка Лун

43 ф.

Фань Шучжэнь

Русалка Шитай

11 ф.

Лина Мацуока
в 29 лет

Ассистент Джорджа

6 ф.

Сюй Чжэньчжэнь
в 20 лет

Ассистент Джорджа

7 ф.

Барби Лю
в 31 год

Русалка

24 ф.

Пьер Бордо
в 36 лет

Аукционист

11 ф.

Сунь Цзялин
в 20 лет

Курьер

20 ф.

Кэбби Хуэй
в 21 год

Репортер

6 ф.

Чжао Цзинъи
в 20 лет

Секретарь

3 ф.

Фу Цзюньфу

Богач

8 ф.

Кана Юй

Офисный работник

8 ф.

Лань Гэ

Гостья на вечеринке

70 ф.

Нин Сяохуа

Хозяин шашлычной

20 ф.

Шоун Гао

21 ф.

И Чи-Лок

Работник шашлычной

45 ф.

Сунь Лэтянь
в 42 года

Хозяин магазина аквариумов

2 ф.

Гао Шуан

Телохранитель Лю Сюаня

19 ф.

Дин Сяолун
в 37 лет

Телохранитель Лю Сюаня

17 ф.

Диллон У

Телохранитель Лю Сюаня

23 ф.

Ван Ган

Телохранитель Лю Сюаня

9 ф.

Тянь Син

Телохранитель Лю Сюаня

31 ф.

Чжан Юн
в 15 лет

Телохранитель Лю Сюаня

3 ф.

Хуан Цзыхао

Посетитель музея

1 ф.

Тан Сыцзе

Посетитель музея

39 ф.

Ван Юн

Посетитель музея

1 ф.

Кан Цзелинь

Посетитель музея

10 ф.

Фэн Цзюнь

Посетитель музея

1 ф.

Лю Яньлу

Посетитель музея

44 ф.

Айви Чэнь
в 33 года

Танцор на вечеринке

6 ф.

Ли Синьюнь
в 23 года

Танцор на вечеринке

28 ф.

Синди Чан
в 26 лет

Танцор на вечеринке

2 ф.

Ева Лау

Танцор на вечеринке

11 ф.

Ван Ису
в 22 года

Гостья на вечеринке

6 ф.

Куан Хуали

Гостья на вечеринке

1 ф.

Го Сяовэй

Гостья на вечеринке

2 ф.

Хань Цзяли

Гостья на вечеринке

4 ф.

Ли Линъюнь

Гостья на вечеринке

1 ф.

Лю Сюнь

Гостья на вечеринке

7 ф.

Келли Ян

Гостья на вечеринке

1 ф.

Ло Сюань

Гостья на вечеринке

2 ф.

Ма Цзин

Гостья на вечеринке

1 ф.

Вэнь Цзелин

Гостья на вечеринке

3 ф.

Инь Жань

Гостья на вечеринке

9 ф.

Ван Тяньюй
в 16 лет

Гостья на вечеринке

1 ф.

Инь Цянь

Гостья на вечеринке

6 ф.

Ху Ятин

Гостья на вечеринке

3 ф.

Ху Лин

Гостья на вечеринке

77 ф.

Ван Хунмэй
в 41 год

Гость на вечеринке

6 ф.

Лю Минсюн

Гость на вечеринке

1 ф.

Цю Чживэнь

Гость на вечеринке

1 ф.

Линь Хунбинь

Гость на вечеринке

1 ф.

Хуан Цзиньцзе

Гость на вечеринке

13 ф.

Чжао Фанхуа
в 50 лет

Гость на вечеринке

22 ф.

Лю Цзе

Гость на вечеринке

3 ф.

Хао Мин

Гость на вечеринке

1 ф.

Ли Дэлян

Гость на вечеринке

2 ф.

У Дяньбо

Гость на вечеринке

50 ф.

Чжоу Шуай
в 27 лет

Гость на вечеринке

17 ф.

Пань Бо

Гость на вечеринке

4 ф.

Вань Юй

Гость на вечеринке

6 ф.

Тань Сюнфан

Гость на вечеринке

6 ф.

Чэнь Чжао

Гость на вечеринке

2 ф.

Ли Цзиньбао

Гость на вечеринке

8 ф.

Тянь Личунь

Член совета

14 ф.

Ши Лайцюнь

Член совета

6 ф.

Линь Дэндэн

Член совета

25 ф.

Ма Хон-Нгай

Член совета

83 ф.

У Ган
в 53 года

Член совета

4 ф.

Тань Игао

Член совета

7 ф.

Чэнь Вэйцян

Член совета

3 ф.

Цзинь Цзиньнюй

Русалка

1 ф.

Линь Цзяцзюнь

Русалка

3 ф.

Ло Фэн

Русалка

31 ф.

Чжан Айцинь
в 36 лет

Русалка

42 ф.

Ли Гаоцзи

Русалка

3 ф.

Чжан Юн

Русалка

1 ф.

Ляо Миньцзе

Русалка

42 ф.

Лю Чунься

Русалка

1 ф.

Сун Юйцинь

Русалка

2 ф.

Лэн Сюэцин

Русалка

2 ф.

У Цзинъюнь

Русалка

29 ф.

Чэнь Саньму
в 56 лет

Русалка

6 ф.

Лю Минцзэ
в 8 лет

Русалка

2 ф.

Ли Цзякунь

Русалка

4 ф.

Цзян Болунь

Русалка

2 ф.

Ло Цзыюй

Русалка

11 ф.

Чжан Сяомин
в 9 лет

Русалка

1 ф.

Лэй Аньтушэн

Русалка

2 ф.

Фун Лок-Хинь

Офисный работник

8 ф.

Чжан Эньнин
в 33 года

Офисный работник

8 ф.

Ли Юйго

Офисный работник

9 ф.

Тан Юнь

Офисный работник

13 ф.

Цзэн Илянь
в 18 лет

Офисный работник

3 ф.

Ху Ян

Офисный работник

9 ф.

Пэй Сяожуй

Офисный работник

8 ф.

Лян Ханьбин

Офисный работник

1 ф.

Ся Синь

Полицейский

3 ф.

Лю Цзиньхань

Полицейский

32 ф.

Вита Шу
в 22 года

Полицейский

15 ф.

Вэй Чжихао

Ребенок на детской площадке

1 ф.

Чжан Сяофан

Ребенок на детской площадке

2 ф.

Ли И

Ребенок на детской площадке

1 ф.

Лян Чжи

Ребенок на детской площадке

1 ф.

Чжун Чжихуан

Ребенок на детской площадке

1 ф.

Шэн Цзыжун

Ребенок на детской площадке

3 ф.

Чжан Цзыян
в 8 лет

Ребенок на детской площадке

1 ф.

Чжун Цзыи

Ребенок на детской площадке

1 ф.

Чжоу Сяолинь

Ребенок на детской площадке

1 ф.

Сунь Синьи

Ребенок на детской площадке

1 ф.

Чжан Пэйюй

Ребенок на детской площадке

1 ф.

Чжу Маньфэй

Ребенок на детской площадке

3 ф.

Чжу И

Ребенок на детской площадке

1 ф.

Чжан Исюань

Ребенок на детской площадке

2 ф.

Люй Чаофу

Ребенок на детской площадке

4 ф.

Чэнь Цзяньфэн

Рыбак

Смотреть онлайн

Все постеры ⁹

Рейтинги

Борис Хохлов

6,0

Пользователи

29 оценок 7,2

Рейтинг Mtime

18383 оц. 7,4

Рейтинг Douban

836768 оц. 6,7

Ваша оценка

Лучшие фэнтези-фильмы 40

Худшие фэнтези-фильмы 43

Лучшие мелодрамы 90

*Бюджет и сборы*

Бюджет: $60 000 000

Сборы в Гонконге: $7 698 235

Сборы в Китае: $525 311 239

Награды

Hong Kong Film Award 2017

Лучший фильм

Ла Пэйкан , Цай Дунцин , Жэнь Чжунлунь , Цай Дунцин , Ван Икэ , Ян Чжэньхуа , Вэй Цзе , Вэй Цзе , Айви Конг , Ван Чантянь , Стивен Чоу , Ла Пэйкан

Лучший режиссер

Стивен Чоу

Лучший сценарий

Айви Конг , Стивен Чоу , Хо Мю-Кэй , Стивен Чоу , Эндрю Фун , Келвин Ли , Эндрю Фун , Цан Кань-Чун , Лу Чжэнъюй , Чан Хинг-Кар , Айви Конг

Лучшая женская роль второго плана

Китти Чжан

Лучший новый актер

Джелли Линь

Лучшая работа художника

Брюс Юй , Рэймонд Чан

Награды

Hong Kong Film Award 2017

Лучший фильм

Ла Пэйкан , Цай Дунцин , Жэнь Чжунлунь , Цай Дунцин , Ван Икэ , Ян Чжэньхуа , Вэй Цзе , Вэй Цзе , Айви Конг , Ван Чантянь , Стивен Чоу , Ла Пэйкан

Лучший режиссер

Стивен Чоу

Лучший сценарий

Айви Конг , Стивен Чоу , Хо Мю-Кэй , Стивен Чоу , Эндрю Фун , Келвин Ли , Эндрю Фун , Цан Кань-Чун , Лу Чжэнъюй , Чан Хинг-Кар , Айви Конг

Лучшая женская роль второго плана

Китти Чжан

Лучший новый актер

Джелли Линь

Лучшая работа художника

Брюс Юй , Рэймонд Чан

Переводы

Перевод

Den904

Где искать

Перевод

Вячеслав Замез

Где искать

rutracker.org

Актеры

70 ф.

Дэн Чао
в 36 лет

Лю Сюань

14 ф.

Джелли Линь
в 19 лет

Русалка Шань

32 ф.

Китти Чжан
в 28 лет

Ли Жолань

23 ф.

Шоу Ло
в 36 лет

Осьминог

63 ф.

Вэнь Чжан
в 31 год

Полицейский Мо

10 ф.

Крис У
в 25 лет

Лун Цзяньфэй

115 ф.

Цуй Харк
в 65 лет

Дядя Богач

18 ф.

Джиро Ли

Полицейский Ши

57 ф.

Бай Кэ
в 27 лет

Посетитель музея

41 ф.

Кун Ляньшунь
в 29 лет

Посетитель музея

68 ф.

Чжан Мэйэ
в 65 лет

Русалка

57 ф.

Юн Лунь
в 57 лет

Куратор

Показать всех актеров (еще 122)

70 ф.

Дэн Чао
в 36 лет

Лю Сюань

14 ф.

Джелли Линь
в 19 лет

Русалка Шань

32 ф.

Китти Чжан
в 28 лет

Ли Жолань

23 ф.

Шоу Ло
в 36 лет

Осьминог

63 ф.

Вэнь Чжан
в 31 год

Полицейский Мо

10 ф.

Крис У
в 25 лет

Лун Цзяньфэй

115 ф.

Цуй Харк
в 65 лет

Дядя Богач

18 ф.

Джиро Ли

Полицейский Ши

Показать всех актеров (еще 126)

70 ф.

Дэн Чао
в 36 лет

Лю Сюань

14 ф.

Джелли Линь
в 19 лет

Русалка Шань

32 ф.

Китти Чжан
в 28 лет

Ли Жолань

23 ф.

Шоу Ло
в 36 лет

Осьминог

63 ф.

Вэнь Чжан
в 31 год

Полицейский Мо

10 ф.

Крис У
в 25 лет

Лун Цзяньфэй

115 ф.

Цуй Харк
в 65 лет

Дядя Богач

Показать всех актеров (еще 127)

Знаете похожие фильмы? Посоветуйте их или проголосуйте за чужие рекомендации

Смотреть онлайн

Язык

русский

Субтитры

китайские

Случайные кадры

Комментарии ¹³

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Chicken 16 июля 2020 в 19:49

Ну, как то, больно сурово. На мой взгляд прекрасная сказка для взрослых. Понятно, что и классический сюжет на сто раз замылен, я кстати сильного акцента на теме экологии не заметил, и мысли не новые, но посмотрел с огромным удовольствием. Целая гамма эмоций, и смешно, и грустно, и комедия и драма. Все таки фантазии создателей можно долго восхищаться. Семья русалки отдельная тема. Даже самому захотелось стать частью этой истории, даже на эпизодической роли. Никого не считал себя большим поклонником Чоу, но его последние фильмы радуют как один.

gotam 7 декабря 2016 в 03:43

А что за песню они обыграли в сцене закусочной , когда они соревновались в её исполнении . Явно знаменитая песня может шлягер прошлых лет или отсыл к фильму в котором есть эта пенся ?
Звучит весьма знакомо .

gotam 7 декабря 2016 в 03:38

При просмотре было чувство , что вот вот и кино скатится в голимый треш . Есть пару понравившихся мест которые посмотрел ещё раз после просмотра . В целом на 3 балла .

Insp. 'Tequila' 6 августа 2016 в 04:05

Романтическая комедия со злыми шутками Чоу.
Хвалебная сцена (с уворотами от ножа) сильно напоминает эпизод из французской комедии с Пьером Ришаром, он уклонялся от пуль снайпера.
Ученые показаны полными отморозками.

AndBeast 5 мая 2016 в 19:12

Заниженные ожидания после прочтения рецензии сыграли свою весомую роль - спасибо, уважаемый Акира! Море неожиданного удовольствия, приятная расслабленность при просмотре, отсутствие разочарования в тех местах, где было бы возможно, надейся я на многое. Китти Чжан и Джелли Линь - супер-секси, Дэн Чао уверенно сидит на том месте, где мог бы сидеть Стивен Чоу, а вменяемый, не затянутый хронометраж не дает возможности задуматься о коегдешных проблемах фильма. Сцена попытки убийства, сцена составления фоторобота в полицейском участке, сцена самоприготовления - все это войдет в классику моего личного "видеоальбома для поднятия настроения".
Единственный откровенный минус - очень не хватает хотя бы маленького камео Чоу. Ну, хоть бы на минуту, гад, появился бы!

Robinka 4 мая 2016 в 21:06

Ну ничего так фильм, мне понравился, хотя у Чоу и получше были, как мне кажется))

sova 25 апреля 2016 в 21:18

Стивен Чоу снял мультфильм. Только мультяшных персонажей играют живые актеры. Очень мило получилось!

dsa69 1 апреля 2016 в 02:24

перевод dsa69 озвучка 2D (den904&deadsno)

natasha 25 марта 2016 в 14:25

Если кого заинтересует, то флеш TC, о котором говорила sery.y, можно скачать еще в течение 5 дней https://dropmefiles.com/W9ECu

Акира 25 марта 2016 в 07:12

А, не, это экранка все та же... Подожду...

sery.y 24 марта 2016 в 20:35

Качество приличное, с английскими субтитрами http://www.tw116.com/vod-play-id-64919-sid-5-pid-0.html
Спасибо Natasha! :-)

Акира 24 марта 2016 в 18:11

Дэн Чао уже давно мой любимый комик, он в Дьяволе и ангеле и Гуру расставаний безумный просто

А что, Русалка появилась с англ. субтитрами и в нормальном качестве?

sery.y 24 марта 2016 в 18:00

Пятерка, конечно. Даже больше. Очень смешно, но также много трагического, даже сердце разболелось :-) Линь Юнь такая смешная, Стивена Чоу напомнила. Шоу Ло классный, и в комедийной, и в серьезной роли. Дэн Чао удивил, я его только по "Четверке" знаю, даже не ожидала, что он может здорово играть в комедии.
Отдельно хочу отметить сцену в полицейском участке :-) И отдельное спасибо Цуй Харку за свое появление здесь :-)
В общем, браво Стивен Чоу.

Было бы здорово, если бы в базе указывались также исполнители песен, все-таки Карен Мок и Адам Ченг тоже важная часть фильма.

Редактировать комментарий

Добавить трейлер

Название ссылки

Адрес ссылки

Порекомендуйте фильмы, похожие на "Русалка"

Русалка The Mermaid

Рейтинги

Съемочная группа

Награды

Переводы

Актеры

Рейтинги

Награды

Награды

Переводы

Актеры

Смотреть онлайн

Случайные кадры

Комментарии 13

Рекомендации

Комментарии ¹³