radio direct
HKCinema Radio
сейчас speaker
ранее
avatar frame
Здравствуйте! А мы вас не узнали :)
Войдите или зарегистрируйтесь Вход или регистрация

Русалка The Mermaid

Китай
Название иероглифами (трад.):
美人魚
Название иероглифами (упр.):
美人鱼
Другие названия:
Mermaid
Год выхода:
2016
Страна:
Китай
Длительность:
93 минуты
Жанр:
драма, фэнтези, комедия, мелодрама
Язык:
мандарин, кантонский
Дата премьеры в Гонконге:
Дата премьеры в Китае:
Сюжет:

Лю Сюань (Дэн Чао) – один из богатейших людей Китая, эксцентричный бизнесмен, не считающийся ни с чем, если это сулит выгоду. Очередное его предприятие – покупка острова, океан вокруг которого он «очищает» высокотехнологичным сонаром. Устройство должно отгонять рыбу, дельфинов и прочую живность, но «под раздачу» попало племя морских обитателей – русалок. Теперь диковинные существа вынуждены ютиться на старой барже, стены которой защищают их от звуковых волн сонара, и выхаживать раненых. Чтобы отомстить Лю Сюаню, русалки решают убить его, для чего подсылают к нему свою представительницу, наивную, но целеустремленную Шань (Джелли Линь).

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 6   6,0
Пользователи
rating 7.67 18 оценок 7,7
Рейтинг Mtime
rating 7.4 18141 оц. 7,4
Рейтинг Douban
rating 6.7 468411 оц. 6,7
Ваша оценка
rating 0  
*Бюджет и сборы*
Бюджет: $60 000 000
Сборы в Гонконге: $7 698 235
Сборы в Китае: $523 917 594
Вы смотрели этот фильм?
poster
Да
Нет
Отлично!
А какую оценку вы бы ему поставили?
rating 0
Сохранить
loading...

Съемочная группа

режиссер:
Стивен Чоу
Стивен Чоу
Гонконг 100 ф. Фотогалерея Биография
Стивен Чоу
в 53 года
генеральные продюсеры:
продюсер:
сценаристы:
директоры фильма:
ассистенты режиссера:
композиторы:
оператор:
художники:
художник по костюмам:
монтажеры:
постановщик экшена:
производственные компании:

Награды

Переводы

translation
Перевод
Где искать
translation
Где искать

Актеры

Дэн Чао
Китай 57 ф. Фотогалерея
Дэн Чао
в 36 лет
Лю Сюань
Джелли Линь
Китай 7 ф. Фотогалерея
Джелли Линь
в 19 лет
Русалка Шань
Китти Чжан
20 ф. Фотогалерея
Китти Чжан
в 29 лет
Ли Жолань
Шоу Ло
Тайвань 22 ф. Фотогалерея
Шоу Ло
в 36 лет
Осьминог
Вэнь Чжан
Китай 39 ф. Фотогалерея
Вэнь Чжан
в 31 год
Полицейский Мо
Крис У
Китай 10 ф. Фотогалерея
Крис У
в 25 лет
Лун Цзяньфэй
Цуй Харк
Гонконг 107 ф. Фотогалерея
Цуй Харк
в 65 лет
Дядя Богач
Джиро Ли
Гонконг 13 ф. Фотогалерея
Джиро Ли
Полицейский Ши
Бай Кэ
Китай 29 ф. Фотогалерея
Бай Кэ
в 27 лет
Посетитель музея
Кун Ляньшунь
Китай 21 ф. Фотогалерея
Кун Ляньшунь
в 29 лет
Посетитель музея
Чжан Мэйэ
Китай 48 ф. Фотогалерея
Чжан Мэйэ
в 66 лет
Русалка
Юнг Лунь
Гонконг 42 ф. Фотогалерея
Юнг Лунь
Куратор
Лу Чжэнъюй
Китай 11 ф. Фотогалерея
Лу Чжэнъюй
в 32 года
Мистер Ляо
Лам Цзе-Чун
Гонконг 76 ф. Фотогалерея
Лам Цзе-Чун
в 39 лет
Техник
Чжэн Цзифэн
2 ф. Фотогалерея
Чжэн Цзифэн
Босс Чжэн
Иван Котик
6 ф. Фотогалерея
Иван Котик
Доктор Джордж
Ли Ецин
Китай 1 ф. Фотогалерея
Ли Ецин
Ассистент Жолань
Тин Кай-Ман
Гонконг 149 ф. Фотогалерея
Тин Кай-Ман
в 54 года
Посетитель музея
Уилсон Чинь
Гонконг 19 ф. Фотогалерея
Уилсон Чинь
в 49 лет
Русалка Толстяк
Чиу Чи-Лин
Гонконг 49 ф. Фотогалерея
Чиу Чи-Лин
в 72 года
Русалка Лун
Фань Шучжэнь
28 ф. Фотогалерея
Фань Шучжэнь
Русалка Шитай
Лина Мацуока
Гонконг 8 ф. Фотогалерея
Лина Мацуока
в 29 лет
Ассистент Джорджа
Сюй Чжэньчжэнь
2 ф. Фотогалерея
Сюй Чжэньчжэнь
Ассистент Джорджа
Барби Лю
Гонконг 6 ф. Фотогалерея
Барби Лю
в 31 год
Русалка
Пьер Бурдо
7 ф.
Пьер Бурдо
Аукционист
Сунь Цзялин
Китай 4 ф. Фотогалерея
Сунь Цзялин
в 20 лет
Курьер
Кэбби Хуэй
Гонконг 13 ф. Фотогалерея
Кэбби Хуэй
в 21 год
Репортер
Чжао Цзинъи
3 ф. Фотогалерея
Чжао Цзинъи
в 20 лет
Секретарь
Фу Цзюньфу
1 ф.
Фу Цзюньфу
Богач
Лань Гэ
Китай 5 ф. Фотогалерея
Лань Гэ
Гостья на вечеринке
Юй Цзяна
Китай 2 ф. Фотогалерея
Юй Цзяна
Офисный работник
Нин Сяохуа
Китай 23 ф. Фотогалерея
Нин Сяохуа
Хозяин шашлычной
И Чи-Лок
Гонконг 9 ф. Фотогалерея
И Чи-Лок
Работник шашлычной
Сунь Лэтянь
15 ф. Фотогалерея
Сунь Лэтянь
в 42 года
Хозяин магазина аквариумов
Гао Шуан
1 ф.
Гао Шуан
Телохранитель Лю Сюаня
Дин Сяолун
Гонконг 13 ф. Фотогалерея
Дин Сяолун
Телохранитель Лю Сюаня
Диллон У
Китай 12 ф. Фотогалерея
Диллон У
Телохранитель Лю Сюаня
Ван Ган
17 ф.
Ван Ган
Телохранитель Лю Сюаня
Тянь Син
4 ф.
Тянь Син
Телохранитель Лю Сюаня
Чжан Юн
8 ф.
Чжан Юн
Телохранитель Лю Сюаня
Хуан Цзыхао
1 ф.
Хуан Цзыхао
Посетитель музея
Тан Сыцзе
1 ф.
Тан Сыцзе
Посетитель музея
Ван Юн
31 ф.
Ван Юн
Посетитель музея
Кан Цзелинь
1 ф.
Кан Цзелинь
Посетитель музея
Фэн Цзюнь
5 ф.
Фэн Цзюнь
Посетитель музея
Лю Яньлу
1 ф.
Лю Яньлу
Посетитель музея
Айви Чэнь
Тайвань 35 ф. Фотогалерея
Айви Чэнь
в 33 года
Танцор на вечеринке
Ли Синьюнь
4 ф. Фотогалерея
Ли Синьюнь
Танцор на вечеринке
Синди Чан
Китай 14 ф. Фотогалерея
Синди Чан
в 26 лет
Танцор на вечеринке
Ева Лау
2 ф.
Ева Лау
Танцор на вечеринке
Ван Ису
8 ф. Фотогалерея
Ван Ису
в 22 года
Гостья на вечеринке
Куан Хуали
3 ф.
Куан Хуали
Гостья на вечеринке
Го Сяовэй
1 ф.
Го Сяовэй
Гостья на вечеринке
Хань Цзяли
1 ф.
Хань Цзяли
Гостья на вечеринке
Ли Линъюнь
2 ф.
Ли Линъюнь
Гостья на вечеринке
Лю Сюнь
1 ф.
Лю Сюнь
Гостья на вечеринке
Келли Ян
Китай 3 ф. Фотогалерея
Келли Ян
Гостья на вечеринке
Ло Сюань
1 ф.
Ло Сюань
Гостья на вечеринке
Ма Цзин
2 ф.
Ма Цзин
Гостья на вечеринке
Вэнь Цзелин
1 ф.
Вэнь Цзелин
Гостья на вечеринке
Инь Жань
1 ф.
Инь Жань
Гостья на вечеринке
Ван Тяньюй
2 ф.
Ван Тяньюй
Гостья на вечеринке
Инь Цянь
1 ф.
Инь Цянь
Гостья на вечеринке
Ху Ятин
4 ф.
Ху Ятин
Гостья на вечеринке
Ху Лин
2 ф.
Ху Лин
Гостья на вечеринке
Ван Хунмэй
Китай 11 ф. Фотогалерея
Ван Хунмэй
в 38 лет
Гость на вечеринке
Лю Минсюн
3 ф.
Лю Минсюн
Гость на вечеринке
Цю Чживэнь
1 ф.
Цю Чживэнь
Гость на вечеринке
Линь Хунбинь
1 ф.
Линь Хунбинь
Гость на вечеринке
Хуан Цзиньцзе
1 ф.
Хуан Цзиньцзе
Гость на вечеринке
Чжао Фанхуа
6 ф.
Чжао Фанхуа
Гость на вечеринке
Лю Цзе
11 ф.
Лю Цзе
Гость на вечеринке
Хао Мин
2 ф.
Хао Мин
Гость на вечеринке
Ли Дэлян
1 ф.
Ли Дэлян
Гость на вечеринке
У Дяньбо
1 ф.
У Дяньбо
Гость на вечеринке
Чжоу Шуай
Китай 14 ф. Фотогалерея
Чжоу Шуай
в 27 лет
Гость на вечеринке
Пань Бо
7 ф.
Пань Бо
Гость на вечеринке
Вань Юй
3 ф.
Вань Юй
Гость на вечеринке
Тань Сюнфан
2 ф.
Тань Сюнфан
Гость на вечеринке
Чэнь Чжао
2 ф.
Чэнь Чжао
Гость на вечеринке
Ли Цзиньбао
1 ф.
Ли Цзиньбао
Гость на вечеринке
Тянь Личунь
1 ф.
Тянь Личунь
Член совета
Ши Лайцюнь
5 ф.
Ши Лайцюнь
Член совета
Линь Дэндэн
2 ф.
Линь Дэндэн
Член совета
Ма Хон-Нгай
2 ф.
Ма Хон-Нгай
Член совета
У Ган
Китай 37 ф. Фотогалерея
У Ган
в 53 года
Член совета
Тань Игао
3 ф.
Тань Игао
Член совета
Чэнь Вэйцян
6 ф.
Чэнь Вэйцян
Член совета
Цзинь Цзиньнюй
2 ф.
Цзинь Цзиньнюй
Русалка
Линь Цзяцзюнь
1 ф.
Линь Цзяцзюнь
Русалка
Ло Фэн
3 ф.
Ло Фэн
Русалка
Я Дань
1 ф.
Я Дань
Русалка
Ли Гаоцзи
10 ф. Фотогалерея
Ли Гаоцзи
Русалка
Чжан Юн
3 ф.
Чжан Юн
Русалка
Ляо Миньцзе
1 ф.
Ляо Миньцзе
Русалка
Лю Чунься
26 ф.
Лю Чунься
Русалка
Сун Юйцинь
1 ф.
Сун Юйцинь
Русалка
Лэн Сюэцин
2 ф.
Лэн Сюэцин
Русалка
У Цзинъюнь
1 ф.
У Цзинъюнь
Русалка
Чэнь Саньму
Китай 12 ф. Фотогалерея
Чэнь Саньму
в 56 лет
Русалка
Лю Минцзэ
2 ф.
Лю Минцзэ
Русалка
Ли Цзякунь
2 ф.
Ли Цзякунь
Русалка
Цзян Болунь
3 ф.
Цзян Болунь
Русалка
Ло Цзыюй
1 ф.
Ло Цзыюй
Русалка
Чжан Сяомин
9 ф. Фотогалерея
Чжан Сяомин
в 9 лет
Русалка
Лэй Аньтушэн
1 ф.
Лэй Аньтушэн
Русалка
Фэн Лэсюань
1 ф.
Фэн Лэсюань
Офисный работник
Чжан Эньнин
Китай 4 ф. Фотогалерея
Чжан Эньнин
в 33 года
Офисный работник
Ли Юйго
4 ф.
Ли Юйго
Офисный работник
Тан Юнь
8 ф.
Тан Юнь
Офисный работник
Цзэн Илянь
9 ф. Фотогалерея
Цзэн Илянь
в 18 лет
Офисный работник
Ху Ян
3 ф.
Ху Ян
Офисный работник
Пэй Сяожуй
5 ф.
Пэй Сяожуй
Офисный работник
Лян Ханьбин
6 ф.
Лян Ханьбин
Офисный работник
Ся Синь
1 ф.
Ся Синь
Полицейский
Лю Цзиньхань
3 ф.
Лю Цзиньхань
Полицейский
Вита Шу
Китай 23 ф. Фотогалерея
Вита Шу
в 22 года
Полицейский
Вэй Чжихао
Китай 9 ф. Фотогалерея
Вэй Чжихао
Ребенок на детской площадке
Чжан Сяофан
1 ф.
Чжан Сяофан
Ребенок на детской площадке
Ли И
1 ф.
Ли И
Ребенок на детской площадке
Лян Чжи
1 ф.
Лян Чжи
Ребенок на детской площадке
Чжун Чжихуан
1 ф.
Чжун Чжихуан
Ребенок на детской площадке
Шэн Цзыжун
1 ф.
Шэн Цзыжун
Ребенок на детской площадке
Чжан Цзыян
1 ф.
Чжан Цзыян
Ребенок на детской площадке
Чжун Цзыи
1 ф.
Чжун Цзыи
Ребенок на детской площадке
Чжоу Сяолинь
1 ф.
Чжоу Сяолинь
Ребенок на детской площадке
Сунь Синьи
1 ф.
Сунь Синьи
Ребенок на детской площадке
Чжан Пэйюй
1 ф.
Чжан Пэйюй
Ребенок на детской площадке
Чжу Маньфэй
1 ф.
Чжу Маньфэй
Ребенок на детской площадке
Чжу И
2 ф.
Чжу И
Ребенок на детской площадке
Чжан Исюань
1 ф.
Чжан Исюань
Ребенок на детской площадке
Люй Чаофу
1 ф.
Люй Чаофу
Ребенок на детской площадке
Чэнь Цзяньфэн
4 ф.
Чэнь Цзяньфэн
Рыбак

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 6   6,0
Пользователи
rating 7.67 18 оценок 7,7
Рейтинг Mtime
rating 7.4 18141 оц. 7,4
Рейтинг Douban
rating 6.7 468411 оц. 6,7
Ваша оценка
rating 0  
like-icon Лучшие фэнтези-фильмы 26
like-icon Лучшие мелодрамы 76
*Бюджет и сборы*
Бюджет: $60 000 000
Сборы в Гонконге: $7 698 235
Сборы в Китае: $523 917 594
Вы смотрели этот фильм?
poster
Да
Нет
Отлично!
А какую оценку вы бы ему поставили?
rating 0
Сохранить
loading...

Награды

Награды

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 2017
, , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
,

Переводы

translation
Перевод
Где искать
translation
Где искать

Актеры

Дэн Чао
Китай 57 ф. Фотогалерея
Дэн Чао
в 36 лет
Лю Сюань
Джелли Линь
Китай 7 ф. Фотогалерея
Джелли Линь
в 19 лет
Русалка Шань
Китти Чжан
20 ф. Фотогалерея
Китти Чжан
в 29 лет
Ли Жолань
Шоу Ло
Тайвань 22 ф. Фотогалерея
Шоу Ло
в 36 лет
Осьминог
Вэнь Чжан
Китай 39 ф. Фотогалерея
Вэнь Чжан
в 31 год
Полицейский Мо
Крис У
Китай 10 ф. Фотогалерея
Крис У
в 25 лет
Лун Цзяньфэй
Цуй Харк
Гонконг 107 ф. Фотогалерея
Цуй Харк
в 65 лет
Дядя Богач
Джиро Ли
Гонконг 13 ф. Фотогалерея
Джиро Ли
Полицейский Ши
Бай Кэ
Китай 29 ф. Фотогалерея
Бай Кэ
в 27 лет
Посетитель музея
Кун Ляньшунь
Китай 21 ф. Фотогалерея
Кун Ляньшунь
в 29 лет
Посетитель музея
Чжан Мэйэ
Китай 48 ф. Фотогалерея
Чжан Мэйэ
в 66 лет
Русалка
Юнг Лунь
Гонконг 42 ф. Фотогалерея
Юнг Лунь
Куратор
Показать всех актеров (еще 122)
Дэн Чао
Китай 57 ф. Фотогалерея
Дэн Чао
в 36 лет
Лю Сюань
Джелли Линь
Китай 7 ф. Фотогалерея
Джелли Линь
в 19 лет
Русалка Шань
Китти Чжан
20 ф. Фотогалерея
Китти Чжан
в 29 лет
Ли Жолань
Шоу Ло
Тайвань 22 ф. Фотогалерея
Шоу Ло
в 36 лет
Осьминог
Вэнь Чжан
Китай 39 ф. Фотогалерея
Вэнь Чжан
в 31 год
Полицейский Мо
Крис У
Китай 10 ф. Фотогалерея
Крис У
в 25 лет
Лун Цзяньфэй
Цуй Харк
Гонконг 107 ф. Фотогалерея
Цуй Харк
в 65 лет
Дядя Богач
Джиро Ли
Гонконг 13 ф. Фотогалерея
Джиро Ли
Полицейский Ши
Показать всех актеров (еще 126)
Дэн Чао
Китай 57 ф. Фотогалерея
Дэн Чао
в 36 лет
Лю Сюань
Джелли Линь
Китай 7 ф. Фотогалерея
Джелли Линь
в 19 лет
Русалка Шань
Китти Чжан
20 ф. Фотогалерея
Китти Чжан
в 29 лет
Ли Жолань
Шоу Ло
Тайвань 22 ф. Фотогалерея
Шоу Ло
в 36 лет
Осьминог
Вэнь Чжан
Китай 39 ф. Фотогалерея
Вэнь Чжан
в 31 год
Полицейский Мо
Крис У
Китай 10 ф. Фотогалерея
Крис У
в 25 лет
Лун Цзяньфэй
Цуй Харк
Гонконг 107 ф. Фотогалерея
Цуй Харк
в 65 лет
Дядя Богач
Показать всех актеров (еще 127)

Случайные кадры

Комментарии 12

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
gotam 7 декабря 2016 в 03:43
А что за песню они обыграли в сцене закусочной , когда они соревновались в её исполнении . Явно знаменитая песня может шлягер прошлых лет или отсыл к фильму в котором есть эта пенся ?
Звучит весьма знакомо .
gotam 7 декабря 2016 в 03:38
При просмотре было чувство , что вот вот и кино скатится в голимый треш . Есть пару понравившихся мест которые посмотрел ещё раз после просмотра . В целом на 3 балла .
Insp. 'Tequila' 6 августа 2016 в 04:05
Романтическая комедия со злыми шутками Чоу.
Хвалебная сцена (с уворотами от ножа) сильно напоминает эпизод из французской комедии с Пьером Ришаром, он уклонялся от пуль снайпера.
Ученые показаны полными отморозками.
AndBeast 5 мая 2016 в 19:12
Заниженные ожидания после прочтения рецензии сыграли свою весомую роль - спасибо, уважаемый Акира! Море неожиданного удовольствия, приятная расслабленность при просмотре, отсутствие разочарования в тех местах, где было бы возможно, надейся я на многое. Китти Чжан и Джелли Линь - супер-секси, Дэн Чао уверенно сидит на том месте, где мог бы сидеть Стивен Чоу, а вменяемый, не затянутый хронометраж не дает возможности задуматься о коегдешных проблемах фильма. Сцена попытки убийства, сцена составления фоторобота в полицейском участке, сцена самоприготовления - все это войдет в классику моего личного "видеоальбома для поднятия настроения".
Единственный откровенный минус - очень не хватает хотя бы маленького камео Чоу. Ну, хоть бы на минуту, гад, появился бы!
Robinka 4 мая 2016 в 21:06
Ну ничего так фильм, мне понравился, хотя у Чоу и получше были, как мне кажется))
sova 25 апреля 2016 в 21:18
Стивен Чоу снял мультфильм. Только мультяшных персонажей играют живые актеры. Очень мило получилось!
dsa69 1 апреля 2016 в 02:24
перевод dsa69 озвучка 2D (den904&deadsno)
natasha 25 марта 2016 в 14:25
Если кого заинтересует, то флеш TC, о котором говорила sery.y, можно скачать еще в течение 5 дней https://dropmefiles.com/W9ECu
Акира 25 марта 2016 в 07:12
А, не, это экранка все та же... Подожду...
sery.y 24 марта 2016 в 20:35
Качество приличное, с английскими субтитрами http://www.tw116.com/vod-play-id-64919-sid-5-pid-0.html
Спасибо Natasha! :-)
Акира 24 марта 2016 в 18:11
Дэн Чао уже давно мой любимый комик, он в Дьяволе и ангеле и Гуру расставаний безумный просто

А что, Русалка появилась с англ. субтитрами и в нормальном качестве?
sery.y 24 марта 2016 в 18:00
Пятерка, конечно. Даже больше. Очень смешно, но также много трагического, даже сердце разболелось :-) Линь Юнь такая смешная, Стивена Чоу напомнила. Шоу Ло классный, и в комедийной, и в серьезной роли. Дэн Чао удивил, я его только по "Четверке" знаю, даже не ожидала, что он может здорово играть в комедии.
Отдельно хочу отметить сцену в полицейском участке :-) И отдельное спасибо Цуй Харку за свое появление здесь :-)
В общем, браво Стивен Чоу.

Было бы здорово, если бы в базе указывались также исполнители песен, все-таки Карен Мок и Адам Ченг тоже важная часть фильма.
Редактировать комментарий


Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки


Порекомендуйте фильмы, похожие на "Русалка"

Рекомендации

* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный

Внимание



Требуется подтверждение!



Внимание


Категория




! ? scrollToTop scrollToBottom
Авторизация