radio direct
HKCinema Radio
Канал
Артист
Альбом
Название
Год
Длина
ранее
avatar frame
Здравствуйте! А мы вас не узнали :)
Войдите или зарегистрируйтесь Вход или регистрация

Закусочная на колесах Wheels on Meals

Гонконг
Название иероглифами (трад.):
快餐車
Название иероглифами (упр.):
快餐车
Другие названия:
Million Dollar Heiress; Spartan X; Powerman
Год выхода:
1984
Страна:
Гонконг
Длительность:
99 минут
Жанр:
комедия
Язык:
кантонский
Дата премьеры в Гонконге:
Дата премьеры на Тайване:
Сюжет:
Двое владельцев небольшой передвижной закусочной в Барселоне (Джеки Чан и Юэнь Бьяо) вляпываются в темное дело с местной девушкой по имени Глория (Лола Форнер), которая оказывается наследницей огромного состояния. Только вот ее «родня» не очень хочет, чтобы деньги унаследовала Глория – намного проще отправить ее к праотцам. Заручившись помощью частного детектива (Саммо Хунг), наши герои встают на защиту справедливости...

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 8   8,0
Пользователи
rating 8.97 252 оценки 9,0
Рейтинг Mtime
rating 7.3 1256 оц. 7,3
Рейтинг Douban
rating 7.9 80517 оц. 7,9
Ваша оценка
rating 0  
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $2 769 639
Сборы на Тайване: $775 602

Съемочная группа

режиссер:
Саммо Хун
Саммо Хун
Гонконг 258 ф. Фотогалерея Биография
Саммо Хун
в 32 года
продюсер:
сценаристы:
супервайзер сценария:
директор фильма:
ассистенты режиссера:
планирование:
композиторы:
операторы:
художник:
художники по костюмам:
художники по гриму:
художник по свету:
монтажер:
звукооператор:
реквизиторы:
постановщики экшена:
Марс, Чинь Ка-Лок, Бенни Лай, Ка Ли, Пол Вонг, Дэнни Чоу
Марс
Гонконг 143 ф. Фотогалерея
Марс
в 30 лет
Чинь Ка-Лок
Гонконг 214 ф. Фотогалерея
Чинь Ка-Лок
в 18 лет
Бенни Лай
Гонконг 104 ф. Фотогалерея
Бенни Лай
в 32 года
Ка Ли
Гонконг 69 ф. Фотогалерея
Ка Ли
Пол Вонг
Гонконг 68 ф. Фотогалерея
Пол Вонг
в 29 лет
постановщик автомобильных трюков:
Блэкки Ко
Блэкки Ко
208 ф. Фотогалерея Биография
Блэкки Ко
в 30 лет
производственная компания:
дистрибьютор в Гонконге:

Награды

Переводы

translation
Где искать
Комментарий
Перевод от "Пятого Канала Петербург"
translation
Перевод
Где искать
translation
Перевод
Где искать
translation
Где искать
translation
Где искать
translation
Перевод
Где искать
Комментарий
Лицензионный DVD от UniDigital
Показать все переводы(еще 4)

Актеры

Джеки Чан
Гонконг 167 ф. Фотогалерея Биография
Джеки Чан
в 29 лет
Саммо Хун
Гонконг 258 ф. Фотогалерея Биография
Саммо Хун
в 32 года
Юэнь Бяо
Гонконг 145 ф. Фотогалерея Биография
Юэнь Бяо
в 26 лет
Бенни Уркидез
Гонконг 3 ф. Фотогалерея
Бенни Уркидез
в 31 год
Кейт Витали
США 4 ф. Фотогалерея
Кейт Витали
в 31 год
Лола Форнер
Испания 3 ф. Фотогалерея
Лола Форнер
в 23 года
Херб Эделман
1 ф. Фотогалерея
Херб Эделман
в 50 лет
Блэкки Ко
208 ф. Фотогалерея Биография
Блэкки Ко
в 30 лет
Джон Шам
Гонконг 86 ф. Фотогалерея
Джон Шам
в 32 года
Пол Чанг
181 ф. Фотогалерея
Пол Чанг
в 53 года
Ричард Нг
Гонконг 128 ф. Фотогалерея Биография
Ричард Нг
в 44 года
Стэнли Фун
Китай 210 ф. Фотогалерея
Стэнли Фун
в 38 лет
У Ма
Гонконг 463 ф. Фотогалерея
У Ма
в 41 год
Пепе Санчо
1 ф. Фотогалерея
Пепе Санчо
в 39 лет
Ампаро Морено
Испания 1 ф. Фотогалерея
Ампаро Морено
в 34 года
Чинь Ка-Лок
Гонконг 214 ф. Фотогалерея
Чинь Ка-Лок
в 18 лет
Бенни Лай
Гонконг 104 ф. Фотогалерея
Бенни Лай
в 32 года
Марс
Гонконг 143 ф. Фотогалерея
Марс
в 30 лет

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 8   8,0
Пользователи
rating 8.97 252 оценки 9,0
Рейтинг Mtime
rating 7.3 1256 оц. 7,3
Рейтинг Douban
rating 7.9 80517 оц. 7,9
Ваша оценка
rating 0  
like-icon Лучшие комедии 3
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $2 769 639
Сборы на Тайване: $775 602

Награды

Награды

Переводы

translation
Где искать
Комментарий
Перевод от "Пятого Канала Петербург"
translation
Перевод
Где искать
translation
Перевод
Где искать
translation
Где искать
translation
Где искать
translation
Перевод
Где искать
Комментарий
Лицензионный DVD от UniDigital
Показать все переводы (еще 4)

Актеры

Джеки Чан
Гонконг 167 ф. Фотогалерея Биография
Джеки Чан
в 29 лет
Саммо Хун
Гонконг 258 ф. Фотогалерея Биография
Саммо Хун
в 32 года
Юэнь Бяо
Гонконг 145 ф. Фотогалерея Биография
Юэнь Бяо
в 26 лет
Бенни Уркидез
Гонконг 3 ф. Фотогалерея
Бенни Уркидез
в 31 год
Кейт Витали
США 4 ф. Фотогалерея
Кейт Витали
в 31 год
Лола Форнер
Испания 3 ф. Фотогалерея
Лола Форнер
в 23 года
Херб Эделман
1 ф. Фотогалерея
Херб Эделман
в 50 лет
Блэкки Ко
208 ф. Фотогалерея Биография
Блэкки Ко
в 30 лет
Джон Шам
Гонконг 86 ф. Фотогалерея
Джон Шам
в 32 года
Пол Чанг
181 ф. Фотогалерея
Пол Чанг
в 53 года
Ричард Нг
Гонконг 128 ф. Фотогалерея Биография
Ричард Нг
в 44 года
Стэнли Фун
Китай 210 ф. Фотогалерея
Стэнли Фун
в 38 лет
Показать всех актеров (еще 14)
Джеки Чан
Гонконг 167 ф. Фотогалерея Биография
Джеки Чан
в 29 лет
Саммо Хун
Гонконг 258 ф. Фотогалерея Биография
Саммо Хун
в 32 года
Юэнь Бяо
Гонконг 145 ф. Фотогалерея Биография
Юэнь Бяо
в 26 лет
Бенни Уркидез
Гонконг 3 ф. Фотогалерея
Бенни Уркидез
в 31 год
Кейт Витали
США 4 ф. Фотогалерея
Кейт Витали
в 31 год
Лола Форнер
Испания 3 ф. Фотогалерея
Лола Форнер
в 23 года
Херб Эделман
1 ф. Фотогалерея
Херб Эделман
в 50 лет
Блэкки Ко
208 ф. Фотогалерея Биография
Блэкки Ко
в 30 лет
Показать всех актеров (еще 18)
Джеки Чан
Гонконг 167 ф. Фотогалерея Биография
Джеки Чан
в 29 лет
Саммо Хун
Гонконг 258 ф. Фотогалерея Биография
Саммо Хун
в 32 года
Юэнь Бяо
Гонконг 145 ф. Фотогалерея Биография
Юэнь Бяо
в 26 лет
Бенни Уркидез
Гонконг 3 ф. Фотогалерея
Бенни Уркидез
в 31 год
Кейт Витали
США 4 ф. Фотогалерея
Кейт Витали
в 31 год
Лола Форнер
Испания 3 ф. Фотогалерея
Лола Форнер
в 23 года
Херб Эделман
1 ф. Фотогалерея
Херб Эделман
в 50 лет
Показать всех актеров (еще 19)

Смотреть онлайн

Язык
русский
Субтитры
нет

Случайные кадры

Комментарии 55

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Суперинтендант 13 мая 2024 в 19:15
Подписываюсь под каждым словом. Словно старшеклассница, по которой сохнет вся школа, а я такой не понимаю, да ладно, чего особенного?
bodiksan 11 мая 2024 в 02:18
Так и не влюбился в этот фильм, хотя смотрел несколько раз. Нормально, но точно не любовь с первого взгляда. Множество европейских лиц и локаций начисто сбивают "китайскую" кинематографическую жилку и фильм превращается просто в жвачку, у которой уже пропал вкус. Множество вещей затягивают и утяжеляют фильм, например ненужный дурдом в дурдоме. С количеством и качеством боёв саммо как будто тоже поленился. Ни одна экшен сцена тут не дотягивает даже до самой проходной драки в драконах навсегда(например). "Великий бой с Уркидесом" здесь очень сонный и техничный как по учебнику. А вот когда они встретились во второй раз через 4 года, там уже рвали на полную.
heymanilovekungfu 9 апреля 2024 в 14:35
Благодарю Law )
Law 23 января 2020 в 20:58
Интервью с Шигеру Ишихарой - дублёром Чана на скейте здесь и на роликах в "Грешниках" https://volksbar.blog/2018/07/10/%E3%80%90%E4%B8%93%E8%AE%BF%E3%80%91%E3%80%8A%E5%BF%AB%E9%A4%90%E8%BD%A6%E3%80%8B%E6%88%90%E9%BE%99%E7%9A%84%E6%BB%91%E6%9D%BF%E6%9B%BF%E8%BA%AB-%E7%9F%B3%E5%8E%9F%E7%B9%81-shigeru-ishihara/
AndBeast 3 июня 2019 в 19:39
Шикардосная шикарда. Шутки, конечно, детские (а часть из них еще и с бородой из старых анекдотов), сцена в психушке вообще дикая и ненужная, но антураж, атмосфера, задор, трюки - это все высший балл. Молодая энергетика так и прет из еще свеженьких Бьяо и Чана. Уркидес с его злодейско-наркоманским взглядом просто неподражаем, Витали - чуть послабее, правда, все равно хорош, засланец. Лола когда-то казалась невероятной красавицей, сейчас же просто плохо играющая обаяша с доскообразно-дылдоподобным классическим модельным телом вешалки под одежду.
Фильм - калссическая саммохунговщина со всеми вытекающими. И в том числе, ленивый слон, как и в большинстве своих кин про современность с собственным участием, вставил не особо много драк. Зато все они высшего уровня, а финал, как уже много раз было сказано, вообще считается культовым в узких кругах любителей жопонадирательных фильмов. Трудно до конца разделить такую точку зрения, но и невозможно спорить, что Чан VS Уркидес всегда великолепно.
Стоит так же отметить, что это тот редкий случай, когда в оригинале музыкальное сопровождение гораздо слабее того, что прикрутили к международной версии. А музыка тут делает половину успеха всего фильма плюс невероятно вставляет на драках (в гонконгской версии даже экшн из-за этого смотрится слабее). За этот косяк и за две сцены в дурдоме - лишние минут десять - можно немного скинуть в оценке. Но только совсем слегка.
Акира 14 октября 2017 в 21:33
Я плохо с его творчеством знаком
kosmos87 14 октября 2017 в 14:39
Акира, а может у Кейта Витали можно интервью взять? Посредник есть.
?
Scaramush 8 октября 2016 в 23:56
С музыкой в фильме очень угадали, надо сказать.
Вячеслав 8 сентября 2013 в 11:38
Фильм так себе. Сходства гэгов с "Победителями и грешниками " нет и в помине. Очень уважаю Саммо, смотрел большинство его фильмов, но этот фильм просто не могу смотреть. Вроде все есть, и сюжет, и юмор. Но надоедает после минут 20 просмотра. Финальный поединок поставлен неплохо, но ничего сверхъестественного из себя не представляет.
Jili_jili 19 июля 2012 в 20:55
Чан Уркидез,Уркидез Чан,Чан Уркидез.............мне фильм не только из-за ихней драки понравился,мне понравилось как с балкона прыгали,когда среди бомжей прятались и как на шпагах дрались!Классная комедия для всей семьи!
Мастер Кровопиец777 1 мая 2012 в 14:09
Профессиональные драки и трюки, отличный фильм!!!
Olga 19 апреля 2012 в 23:32
Мой самый любимый фильм знаменитой троицы! На мой взгляд, Йен Бьяо и Саммо Хунг смотрятся интереснее Джеки Чана. Поединок между Джеки Чаном и Бенни Уркидезом как-то не впечатлил, а вот выкрутасы Йена Бьяо с Кейт Витали пересматривала по многу раз. Да и во всех эпизодах, где Джеки и Йен вместе, Йен Бьяо выигрывает. А ещё, по-моему, Йен дублирует Мондола - главного злодея (не знаю актёра), и в замке Саммо дерётся с Йеном.
dedres60 5 апреля 2012 в 21:55
Лично я люблю этот фильм. Джеки и Саммо хороши, снято ненавязчиво. Весело, легко, часто даже слишком легко. В целом, хороший фильм, чтобы дать отдых мозгам :-)
Weika 28 сентября 2011 в 23:06
vsesha
ну конечно там показывали Саграду, это же "визитная карточка" Барселоны.
Ещо Саммо в интервью говорил, что там им позволяли снимать, где хотят)
не то что в Гонконге.

kosmos87
Спасибо за совет)
kosmos87 28 сентября 2011 в 08:24
посмотрите в титрах, могли указать в спасибах или еще где
verika 28 сентября 2011 в 02:03
Не редактируется сообщение почему-то..
Да. вы абсолютно правы. Пересмотрела финал. Ошиблась, прошу прощения. Конечно замок (его хорошо снаружи показывают). К сожалению , не знаю какой(
Когда смотрела фильм - сразу в глаза бросился Саграда (69'04 и еще неск. моментов есть) и решила, что там....
verika 28 сентября 2011 в 01:44
Нет, не точно, конечно... Когда смотрела фильм - сразу в глаза бросилось и решила, что там. Документально подтвердить не могу. Посмотрю еще раз... Если что не так - обязательно отредактирую сообщение.
Weika 27 сентября 2011 в 20:22
vsesha,
Это же храм, а не замок. Ты точно уверена?
verika 27 сентября 2011 в 00:45
Weika,
а тут уже где-то писала... Если об этом бое речь..
Барселона. Саграда да Фамилья (Антонио Гауди).
Weika 20 сентября 2011 в 00:00
Может кто нибуть знает название замка в котором финальный бой снимали?
Weika 24 августа 2011 в 19:30
Смотрела:) ОООчень много)
Для меня "Харчевня на колёсах" - Лучше всех:)
Sanhehui 20 августа 2011 в 09:35
Если самый лучший, то вы другие просто не смотрели!
Weika 19 августа 2011 в 19:49
Самый лучший фильм в мире!!!:)
trinity 15 августа 2011 в 20:40
Отличный фильм, запомнился боем Чана с Уркидесом. Музыкальное сопровождение очень понравилось в фильме. Смотрел фильм не один десяток раз.
arcanasion 2 июля 2011 в 15:26
Фильм классный....многие утверждают что поединок между Джеки и Бенни лучший в кинематографе....сложно спорить....бой как и в "Драконы навсегда" суперский...смотрел остальные фильмы с Уркидезем в основном с Нортоном....очень слабые...видать Джеки его зажигает...не помню где спросили Джеки "не хотел бы он на самом деле сразиться с Бенни"...на что тот ответил "я не сумасшедший" и он прав....Бенни один из лучших бойцов который не разу не проиграл и Чак Норрис в своем интервью назвал его лучшим...емуто можно верить...
21 января 2011 в 06:24
Реактивный Бенни рулит!
amadinn 4 октября 2010 в 07:42
один из лучших фильмов моего детства
Ours 7 сентября 2010 в 18:15
Очень хороший фильм, хотя юмор и не настолько удачен как в некоторых других.
Reanart 19 июня 2010 в 18:42
Как люблю просматривать этот фильм. Все тут изумительно!
verika 29 мая 2010 в 21:19
Они там лазают, между прочим, по Саграда да Фамилья....)))) И это при каждом просмотре вызывает добрую зависть и восхищение (надо же где барселонцы разрешили снимать!).
Название всегда радовало (и так и этак можно перевести).
Хороший фильм, веселый, яркий, бои отличные! Детский такой! Есть несколько дурацких сцен и минусов немало... их всегда старалась не замечать.
Дите мое после увиденного потребовало скейтборд и научилось на нем кататься, между прочим)))))
shok 29 мая 2010 в 14:22
Как ни крути, а фильм один из любимых.
Всё-таки постановка боёв многое значит, Кит Витали и Бенни Уркидез в штатовских постановках смотрятся неахти.
Про музыку ... мне больше нравится международная версия, то что ходила раньше на ВХС в видеосалонах, то что сделали сначала пираты (многоголосый) - наложили на саундтрек, туши свет, фильм и восприятие сразу никакой. Америкосы придурки часто переделывали саундтреки к азиатским, а потом удивлялись почему у них в прокате такие фильмы не идут ... портить меньше надо и народ потянется.
Хоть лицензия свою многоголоску положили на нормальный вариант, правда взяли зачем-то картинку 4:3??? Кстати, наша лицуха обычно уродует то ли специально делает заведомо хреновые релизы: то форматы, то сокращёнки, то качество такое оттыскивают ... как грится туши свет, сливай воду. (ну это я что-то ушёл в сторону уже)
Ours 26 марта 2010 в 17:33
"последний бой - действительно супер! на мой взгляд - один из лучших у Джеки"
Саммо Хунг говорил, что считает этот бой лучшим из всех поставленных им.
nonvon 23 марта 2010 в 21:59
последний бой - действительно супер! на мой взгляд - один из лучших у Джеки.
yonne 8 февраля 2010 в 15:16
Классику даже комментировать сложно))
Farinag 8 января 2010 в 09:01
Начиная с начала 90 х годов -пересматривал 5-8 раз. Отличный фильм, бои и музыка + комедия. Скорость с которой ведутся драки -максимальная. Сначала думал что каким-то образом кадры быстрее прокручивают. Со временем становится понятно ( с опытом тренировок), такую скорость спортсмен вполне может достичь и даже быстрее
Sindzi 31 декабря 2009 в 09:45
Это просто Класс с большой буквы. самый Лучший фильм с Джеки Чаном!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SamoGon 19 декабря 2009 в 01:03
На мой взгляд - самый скучный фильм троицы Чан-Хунг-Бяо. Есть несколько прикольных сцен (совсем не много) плюс просто очаровательная главная героиня, ради которых стоит посмотреть ленту от начала до конца. В плане боевых сцен дела обстоят еще хуже - их практически нет. Расхваленный поединок Чана с Бенни Уркидесом возможно и не плох, но не для комедии (сухо и технично, вовсе не в стиле Джеки). Мне если чесно даже больше понравились акробатические этюды Йена Бяо на мягком уголке :-)
Yu Shu 30 июля 2008 в 01:57
По-моему, то, что действительно переоценили в фильме, так это как раз ту самую драку Чана с Уркуидезом. Многие ее считают лучшей дракой Чана. Странно.
Кстати, насчет драк. Кто-то жаловался, что в последних фильмах Чана их мало. Так и в старых не так уж и много. Закусочная на колесах, все три Полицейские истории, обе части Доспехов Бога (только в конце). Остальные еще не пересмотрел :)
А по поводу дурдома - весь Ричард Нг мне не понравился, а все, что происходит в палате очень даже ничего, особенно Джон Шам рассказывающий сам себе анекдоты, по-моему прикольно :)
ekisha 29 июля 2008 в 23:04
Где здесь Стенли Фунг??,я его не замечал
ekisha 25 июля 2008 в 13:35
Есть несколько смешные моменты,но они очень легкие.Я бы сказал самый смешной фильм с ним Из Пекина С Любовью.
Акира 25 июля 2008 в 12:00
Ээээ... Вообще-то Бог кулинарии дико смешной и одновременно трогательный - лично для меня это знак, что фильм хорош вдвойне. И посмеяться, и погрустить. Король комедии тоже пытается быть смешным, но он не такой удачный.
ekisha 25 июля 2008 в 11:33
Ладно,
Бог Кулинарии или Король Комедии смешные разве??
Эти фильмы же комедии,но когда смотришь сомневаешься что смотришь комедию.
Акира 25 июля 2008 в 11:11
Действительно, странно, что если Стивен Чоу снимается в драме, в ней не надо смеяться. Тупость какая-то. :)
ekisha 25 июля 2008 в 10:23
Абсурд,и смеяться гарантировано.
а фильмы Чоу смешаны с драмой и мелодрамой,ну уж извини не все его фильмы смешные.
Акира 25 июля 2008 в 10:09
И Лесли Нильсен - это абсурд или тупость, по-твоему?
ekisha 25 июля 2008 в 10:04
Я могу различать абсурд и тупость,живой пример Лесли Нильсен.
Акира 25 июля 2008 в 08:17
Не надо путать абсурд и тупость. :)
ekisha 25 июля 2008 в 08:14
Почему Китайская Одиссея?У него только этот фильм что ли?Я не говорю он актер плохой,но чересчур тупость в фильме отталкивает.
Акира 25 июля 2008 в 00:11
Гм. Туповатые? :) Это "Китайская одиссея" туповатая? :)
А Ричард Нг на мой вкус уж слишком однообразен. И очень много шлака у него - недавно смотрел Itchy Fingers, ну полный кошмар.
ekisha 24 июля 2008 в 23:52
Ага,я тоже считаю что он лучший.Хотя многие считают Стивена Чоу,но фильмы Чоу и Ман Тата слишком туповатые...
Bad boy 24 июля 2008 в 22:53
Там были две сцены в дурдоме. И вроде юмор ничё так, не то что в сити ханторе, а Ричарда Нг я щитаю лучшим комиком гонконгских фильмов да и Шам не подкачал.
Акира 22 июля 2008 в 22:39
Вся сцена в психушке - полный мрак в плане юмора. До такого даже "Мои счастливые звезды" и "Победители и грешники" не опускались.
А чем хорош финальный бой Чана с Уркидесом, много где описано и подробно разобрано. Если коротко, то вот как раз в нем идеальное сочетание скорости, силы (болезненности ударов), хитрой хореографии и юмора.
Bad boy 22 июля 2008 в 22:36
Та не шеф ты слишком много гониш на этот фильм. Хоть я немного недолюбливаю хунга но юмор здесь отличный вспомнить даже когда чан книгу разорвал, и много ещё весёлых шуток, жалко только что бьяо выставили каким то слабаком, а так всё отлично. И в финальном бою я не заметил ничего особенного обычный постный бой.
Jvr™ 27 мая 2008 в 14:23
Что тут сказать — классика жанра!
vvm 13 ноября 2007 в 02:50
Классный фильм!!! Я его могу смотреть, хоть каждый день!!!
Редактировать комментарий


Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки


Порекомендуйте фильмы, похожие на "Закусочная на колесах"

Рекомендации

* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный

Внимание



Требуется подтверждение!



Внимание


Категория




! ? scrollToTop scrollToBottom
Авторизация