Закусочная на колесах Wheels on Meals
Название иероглифами (трад.):
快餐車
Название иероглифами (упр.):
快餐车
Другие названия:
Million Dollar Heiress; Spartan X; Powerman
Год выхода:
1984
Страна:
Гонконг
Длительность:
99 минут
Жанр:
комедия
Язык:
кантонский
Дата премьеры в Гонконге:
Дата премьеры на Тайване:
Сюжет:
Двое владельцев небольшой передвижной закусочной в Барселоне (Джеки Чан и Юэнь Бьяо) вляпываются в темное дело с местной девушкой по имени Глория (Лола Форнер), которая оказывается наследницей огромного состояния. Только вот ее «родня» не очень хочет, чтобы деньги унаследовала Глория – намного проще отправить ее к праотцам. Заручившись помощью частного детектива (Саммо Хунг), наши герои встают на защиту справедливости...
Рейтинги
Борис Хохлов
8,0
8,0
Ваша оценка
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $2 769 639
Сборы на Тайване: $775 602
Съемочная группа
продюсер:
сценаристы:
ассистенты режиссера:
планирование:
композиторы:
операторы:
художник:
художники по костюмам:
художники по гриму:
художник по свету:
звукооператор:
реквизиторы:
постановщики экшена:
производственная компания:
дистрибьютор в Гонконге:
Награды
Hong Kong Film Award 1985
Лучшая постановка экшена
Переводы
Перевод
Где искать
Комментарий
Перевод от "Пятого Канала Петербург"
Перевод
Где искать
Актеры
Рейтинги
Борис Хохлов
8,0
8,0
Ваша оценка
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $2 769 639
Сборы на Тайване: $775 602
Награды
Hong Kong Film Award 1985
Лучшая постановка экшена
Переводы
Перевод
Где искать
Комментарий
Перевод от "Пятого Канала Петербург"
Перевод
Где искать
Актеры
Юэнь Бяо
в 26 лет
в 26 лет
Бенни Уркидез
в 31 год
в 31 год
Кейт Витали
в 31 год
в 31 год
Лола Форнер
в 23 года
в 23 года
Херб Эделман
в 50 лет
в 50 лет
Блэкки Ко
в 30 лет
в 30 лет
Джеки Чан
в 29 лет
в 29 лет
Саммо Хун
в 32 года
в 32 года
Юэнь Бяо
в 26 лет
в 26 лет
Бенни Уркидез
в 31 год
в 31 год
Кейт Витали
в 31 год
в 31 год
Лола Форнер
в 23 года
в 23 года
Херб Эделман
в 50 лет
в 50 лет
Знаете похожие фильмы? Посоветуйте их или проголосуйте за чужие рекомендации
Случайные кадры
Комментарии 55
Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки
Порекомендуйте фильмы, похожие на "Закусочная на колесах"
Рекомендации
* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный
Фильм - калссическая саммохунговщина со всеми вытекающими. И в том числе, ленивый слон, как и в большинстве своих кин про современность с собственным участием, вставил не особо много драк. Зато все они высшего уровня, а финал, как уже много раз было сказано, вообще считается культовым в узких кругах любителей жопонадирательных фильмов. Трудно до конца разделить такую точку зрения, но и невозможно спорить, что Чан VS Уркидес всегда великолепно.
Стоит так же отметить, что это тот редкий случай, когда в оригинале музыкальное сопровождение гораздо слабее того, что прикрутили к международной версии. А музыка тут делает половину успеха всего фильма плюс невероятно вставляет на драках (в гонконгской версии даже экшн из-за этого смотрится слабее). За этот косяк и за две сцены в дурдоме - лишние минут десять - можно немного скинуть в оценке. Но только совсем слегка.
?
ну конечно там показывали Саграду, это же "визитная карточка" Барселоны.
Ещо Саммо в интервью говорил, что там им позволяли снимать, где хотят)
не то что в Гонконге.
kosmos87
Спасибо за совет)
Да. вы абсолютно правы. Пересмотрела финал. Ошиблась, прошу прощения. Конечно замок (его хорошо снаружи показывают). К сожалению , не знаю какой(
Когда смотрела фильм - сразу в глаза бросился Саграда (69'04 и еще неск. моментов есть) и решила, что там....
Это же храм, а не замок. Ты точно уверена?
а тут уже где-то писала... Если об этом бое речь..
Барселона. Саграда да Фамилья (Антонио Гауди).
Для меня "Харчевня на колёсах" - Лучше всех:)
Название всегда радовало (и так и этак можно перевести).
Хороший фильм, веселый, яркий, бои отличные! Детский такой! Есть несколько дурацких сцен и минусов немало... их всегда старалась не замечать.
Дите мое после увиденного потребовало скейтборд и научилось на нем кататься, между прочим)))))
Всё-таки постановка боёв многое значит, Кит Витали и Бенни Уркидез в штатовских постановках смотрятся неахти.
Про музыку ... мне больше нравится международная версия, то что ходила раньше на ВХС в видеосалонах, то что сделали сначала пираты (многоголосый) - наложили на саундтрек, туши свет, фильм и восприятие сразу никакой. Америкосы придурки часто переделывали саундтреки к азиатским, а потом удивлялись почему у них в прокате такие фильмы не идут ... портить меньше надо и народ потянется.
Хоть лицензия свою многоголоску положили на нормальный вариант, правда взяли зачем-то картинку 4:3??? Кстати, наша лицуха обычно уродует то ли специально делает заведомо хреновые релизы: то форматы, то сокращёнки, то качество такое оттыскивают ... как грится туши свет, сливай воду. (ну это я что-то ушёл в сторону уже)
Саммо Хунг говорил, что считает этот бой лучшим из всех поставленных им.
Кстати, насчет драк. Кто-то жаловался, что в последних фильмах Чана их мало. Так и в старых не так уж и много. Закусочная на колесах, все три Полицейские истории, обе части Доспехов Бога (только в конце). Остальные еще не пересмотрел :)
А по поводу дурдома - весь Ричард Нг мне не понравился, а все, что происходит в палате очень даже ничего, особенно Джон Шам рассказывающий сам себе анекдоты, по-моему прикольно :)
Бог Кулинарии или Король Комедии смешные разве??
Эти фильмы же комедии,но когда смотришь сомневаешься что смотришь комедию.
а фильмы Чоу смешаны с драмой и мелодрамой,ну уж извини не все его фильмы смешные.
А Ричард Нг на мой вкус уж слишком однообразен. И очень много шлака у него - недавно смотрел Itchy Fingers, ну полный кошмар.
А чем хорош финальный бой Чана с Уркидесом, много где описано и подробно разобрано. Если коротко, то вот как раз в нем идеальное сочетание скорости, силы (болезненности ударов), хитрой хореографии и юмора.