Разборки в стиле кунгфу Kung Fu Hustle
Название иероглифами (трад.):
功夫
Название иероглифами (упр.):
功夫
Год выхода:
2004
Страна:
Гонконг
Длительность:
99 минут
Жанр:
боевые искусства, комедия
Язык:
кантонский
Возрастной рейтинг:
II B
Дата премьеры в Гонконге:
Дата премьеры в Китае:
Сюжет:
Начало XX века, Шанхай. Город понемногу прибирает к рукам так называемая Банда Топоров под предводительством коварного и кровожадного Сума (Чан Квок-Кван), но в бедных районах жизнь все еще идет своим чередом. В квартале свинарников до поры до времени все тоже было спокойно и тихо, пока однажды туда не заявились двое головорезов, назвавшиеся людьми из банды Топоров – пришли, понимаете ли, собирать дань с местных торговцев. После небольшой взбучки, впрочем, выяснилось, что никакие ребята не бандиты, а обычные аферисты, но настоящие гангстеры уже на подходе, так что придется жителям района вспоминать свои подзабытые таланты в кунгфу…
Рейтинги
Борис Хохлов
7,0
7,0
Ваша оценка
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $7 894 862
Сборы на Тайване: $9 980 990
Съемочная группа
режиссер:
генеральные продюсеры:
исполнительные продюсеры:
продюсеры:
Стивен Чоу, Джефф Лау, Чуй Бо-Чу, Хон Сань-Пин, Хань Саньпин, Ван Чжунлэй
103 ф.
Стивен Чоу
в 41 год
73 ф.
Джефф Лау
в 51 год
44 ф.
Чуй Бо-Чу
347 ф.
Хань Саньпин
в 50 лет
197 ф.
Ван Чжунлэй
в 33 года
103 ф.
в 41 год
73 ф.
в 51 год
44 ф.
3 ф.
Хон Сань-Пин
347 ф.
в 50 лет
197 ф.
в 33 года
сценаристы:
Стивен Чоу, Цан Кань-Чун, Чан Ман-Кеунг, Лола Хо
103 ф.
Стивен Чоу
в 41 год
49 ф.
Цан Кань-Чун
42 ф.
Чан Ман-Кеунг
26 ф.
Лола Хо
103 ф.
в 41 год
49 ф.
42 ф.
26 ф.
супервайзеры сценария:
директоры фильма:
Нг Гам-Чиу, Пол Ау, Фу Дэхай, Чэнь Фэнлэй, Петрина Хо, Уоллас Нип
18 ф.
Нг Гам-Чиу
22 ф.
Пол Ау
11 ф.
Петрина Хо
8 ф.
Уоллас Нип
18 ф.
22 ф.
4 ф.
Фу Дэхай
1 ф.
Чэнь Фэнлэй
11 ф.
8 ф.
второй режиссер:
ассистенты режиссера:
планирование:
композитор:
операторы:
художники:
художники по костюмам:
художники по гриму:
стилисты:
мастера по спецэффектам:
звукооператор:
реквизиторы:
Чунг Ким-Вай, Юн Лунь, Чоу Ман, Фун Шу-Винг
9 ф.
Чунг Ким-Вай
58 ф.
Юн Лунь
в 45 лет
7 ф.
Фун Шу-Винг
9 ф.
58 ф.
в 45 лет
24 ф.
Чоу Ман
7 ф.
постановщики экшена:
ассистенты постановщика экшена:
Армстронг Юэнь, Ку Хуэнь-Чиу, Аллен Лань, Лам Хак-Мин
175 ф.
Армстронг Юэнь
78 ф.
Ку Хуэнь-Чиу
в 40 лет
в 38 лет
153 ф.
Лам Хак-Мин
175 ф.
78 ф.
в 40 лет
36 ф.
Аллен Лань
в 38 лет
153 ф.
постановщик автомобильных трюков:
производственные компании:
дистрибьютор в Гонконге:
Награды
Hong Kong Film Award 2005
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший сценарий
Лучшая мужская роль
Лучшая женская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучшая мужская роль второго плана
Лучший новый актер
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Лучшая музыка
Лучшие костюмы
Лучшая постановка экшена
Golden Horse Film Festival 2005
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучшая мужская роль второго плана
Лучшая женская роль второго плана
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Лучшие костюмы
Лучшая постановка экшена
Golden Bauhinia Award 2005
Лучший фильм
Hong Kong Film Critics Society 2004
Спецприз "Film of Merit"
Переводы
Перевод
Где искать
Комментарий
Лицензия от "Видеосервиса", полный дубляж
Перевод
Где искать
Комментарий
Три разных многоголосых перевода
Актеры
40 ф.
в 22 года
15 ф.
Ван Тао
Рейтинги
Борис Хохлов
7,0
7,0
Ваша оценка
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $7 894 862
Сборы на Тайване: $9 980 990
Награды
Hong Kong Film Award 2005
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший сценарий
Лучшая мужская роль
Лучшая женская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучшая мужская роль второго плана
Лучший новый актер
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Лучшая музыка
Лучшие костюмы
Лучшая постановка экшена
Golden Horse Film Festival 2005
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучшая мужская роль второго плана
Лучшая женская роль второго плана
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Лучшие костюмы
Лучшая постановка экшена
Golden Bauhinia Award 2005
Лучший фильм
Hong Kong Film Critics Society 2004
Спецприз "Film of Merit"
Хон Сань-Пин
,
Хань Саньпин
,
Стивен Чоу
,
Стивен Чоу
,
Джефф Лау
,
Чуй Бо-Чу
,
Чуй Бо-Чу
,
Ван Чжунлэй
,
Хон Сань-Пин
Награды
Hong Kong Film Award 2005
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший сценарий
Лучшая мужская роль
Лучшая женская роль
Лучшая мужская роль второго плана
Лучшая мужская роль второго плана
Лучший новый актер
Лучшая операторская работа
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Лучшая музыка
Лучшие костюмы
Лучшая постановка экшена
Golden Horse Film Festival 2005
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучшая мужская роль второго плана
Лучшая женская роль второго плана
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Лучшие костюмы
Лучшая постановка экшена
Golden Bauhinia Award 2005
Лучший фильм
Hong Kong Film Critics Society 2004
Спецприз "Film of Merit"
Хон Сань-Пин
,
Хань Саньпин
,
Стивен Чоу
,
Стивен Чоу
,
Джефф Лау
,
Чуй Бо-Чу
,
Чуй Бо-Чу
,
Ван Чжунлэй
,
Хон Сань-Пин
Переводы
Перевод
Где искать
Комментарий
Лицензия от "Видеосервиса", полный дубляж
Перевод
Где искать
Комментарий
Три разных многоголосых перевода
Актеры
103 ф.
в 41 год
243 ф.
в 51 год
108 ф.
в 27 лет
79 ф.
в 25 лет
164 ф.
в 42 года
2 ф.
Тунг Чи-Ва
103 ф.
в 41 год
243 ф.
в 51 год
63 ф.
в 28 лет
54 ф.
в 20 лет
108 ф.
в 27 лет
79 ф.
в 25 лет
164 ф.
в 42 года
Если вам понравился этот фильм, не пропустите
Знаете похожие фильмы? Посоветуйте их или проголосуйте за чужие рекомендации
Случайные кадры
Комментарии 29
Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Hanabi051188
22 июля 2024 в 03:21
Фильм замечательный Стивен Чоу всегда был на высоте и с юмором жаль что он больше не снимается . Постановка боёв сделано очень круто самим Саммо Хуном. фильм замечательный. Вот только плохо что там какой-то снялся узбек он даже на Китайца не похож,там где ногами махал, (Син Юй) точно узбек лудче вместо его бы сыграл бы Дик Вэй, было бы круто. Дик Вэй крутой мужик. Стивен Чоу тоже крут и отличный комик и юморист.
bodiksan
15 мая 2023 в 21:54
Футбол мне уже не особо нравился, а здесь все его недостатки ещё и утрированы. Скука неимоверная, если не считать парочки неплохих курьёзов и визуальных решений. Куда-то не туда Стивена опять понесло. Хотя может и не его вина, в старом китайском антураже вообще очень сложно сделать комедию. Ну и пожалуй нравится как Чоу всегда использует триде, не просто для красоты, а для смеха, для эмоций.
ariya
7 апреля 2014 в 16:58
Чересчур много спецэффектов, за всей этой мишурой теряется игра актёров. Фильм на 3.
kosmos87
20 ноября 2012 в 22:22
классный момент в начале, когда Стивен раздавил мяч и произнёс: ''Больше никакого футбола''. Мне понравилось больше ''Убойного Футбола'', больше юмора, никакой пошлости, никаких низкопробных шуток, оригинальные приколы. И немного кунг-фу))) хотя нет, много, ну это смотря как посмотреть опять же. Крутой кинец во всех отношениях!
Grizli
8 сентября 2012 в 18:32
Кино очень ржачное в одних местах, в других очень печальное. Неровность меня, признаюсь, сбивала немного. Надо бы пересмотреть.
Бешеная_Бабуся
22 июля 2012 в 15:14
Комедия абсурда, но смешно. Твердая четверка
dedres60
12 мая 2012 в 09:47
Неплохая комедийная пародия. Но как обычно у Стивена, к концу фильма концентрация маразма зашкаливает и начинает утомять.
Jaa
6 ноября 2011 в 11:33
Неплохая пародия, особенно ржачный момент когда один мастер применяет стиль жабы
Weika
17 сентября 2011 в 18:36
Прикольный фильм, но очень напоминает "чёрную комедию"
arcanasion
23 июля 2011 в 17:14
Да уж своеобразный филмец, я вообще не любитель таких фильмов типа ....футбола....но этот досмотрел...где то даже понравился, хотя юмор все равно специфический, ну да ладно во всем остальном возможно это одно из направлений для Гонконгского кино...
Insp. 'Tequila'
1 июня 2011 в 22:39
Интересно было посмотреть на эпизод- самоплагиат - "Из Пекина с любовью". Правда тут пистолет поменяли на ножи/тесаки.
Эльвин
20 апреля 2010 в 15:11
Мне кажется что этот фильм мягко говоря с очень глупой комедией
bere77
20 апреля 2010 в 05:24
На Стивена Чоу по настоящему я обратил внимание после просмотра этого фильма.Убойный футбол меня не зацепил,а в Разборках чувствуется свой авторский стиль.Сейчас смотрю его ранние фильмы и все более убеждаюсь,что человек очень талантлив.
kosmos87
1 апреля 2010 в 20:46
Ну что же, перед нами китайская, довольно вольная интерпретация приключений Астерикса и Обеликса (даже если Чоу и не ориентировался именно на это, всё равно - схожесть, как говорится "на лицо"). Район "Свинарник" противопоставляется древней Галии (небольшой акцент на некой неуязвимости ). Но, в общем-то, на этом схожесть и заканчивается (хотя это может быть и просто совпадением). И все в фильме хорошо - и юмор, и бои (ну, правда не в традиционном понимании), и даже нотки сентиментальности. Кстати, спецэффекты мне абсолютно не режут глаз, правда некоторые смотрятся очень мультяшно, но даже на руку фильму.
rveger
15 января 2010 в 19:23
Смешно и интересно !!!
Sindzi
31 декабря 2009 в 09:35
Фильм прикольный!!!!!!!!
Goodtiger
6 февраля 2009 в 07:07
"Шаолиньский футбол" Стивена Чоу тоже был не хуже)
Goodtiger
6 февраля 2009 в 07:06
Да фильм потрясающий,мне тоже очень понравился!
Lee
18 января 2009 в 00:38
Я с этого фильма долго ржал,друзья на полу валялись от смеху!фильм великолепный но не могу назвать его любимым фильмом так как я не видел других работ Чоу, подскажите Акира фильм убойный,вы его поклонник и можете подсказать хорошее
kruger555
12 декабря 2008 в 02:34
шлак
KOLQNO
18 ноября 2008 в 22:14
Один из самых поразивших моё воображение гонконгских фильмов - и самый любимый со Стивеном Чоу! Есть тут проблески гениальности, ну а концовка просто фантастически классная! Может, это и не самый цельный сборник гэгов в мире, но в деталях просто великолепен!
retr0
9 ноября 2008 в 19:03
Талант и должен "шагать в сторону" в творческом поиске. Фильм прекрасен.
Илья
21 мая 2008 в 19:32
Превосходно
Sir Metalhead
28 апреля 2008 в 15:19
Пересмотрел недавно - всетаки отличное кино!!!
27 марта 2008 в 02:07
18 марта 2008 в 11:09
ЛЕДИ ИНТЕГРА
3 марта 2008 в 15:19
ПРИКОЛЬНЫЙ ФИЛЬМ И КОМУ НРАВИТСЯ ЭТОТ ФИЛЬМ ПИШИТЕ НА 89272839704,ПОГОВОРИМ
Денис
14 февраля 2008 в 21:02
Очень светлый и смешной фильм............а рецензиям верить глупо,надо верить глазам ))))))))
виталик
5 августа 2007 в 01:11
хочу посмотреть еще этот фильм ё скажите где можно7
Редактировать комментарий
Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки
Порекомендуйте фильмы, похожие на "Разборки в стиле кунгфу"
Рекомендации
* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный
