Комментарии посетителей
Всего комментариев: 21313 / показаны с 10901 по 10950
Редактировать комментарий
Все о кино Гонконга, Китая и Тайваня
HKCinema Radio
![]()
Канал
Артист
Альбом
Название
Год
Длина
ранее
К тому же, Великие Мастера - не самый плохой выбор, фильм вполне себе достойный. Я вот больше обижен на всех китайцев за то, что понесли свои миллионы тугриков на довольно посредственного Царя Обезьян. Теперь Донни Ен будет терять еще год жизни на съемку во второй части вместо того, чтобы снять за это время пару триллер-боевиков в своем стиле. Ай-ай-ай, организация "ВСЕ КИТАЙЦЫ", потеряли вы всякий авторитет)))
12 премий откровенно слабому фильму - ни за что.
В целом, это скорее фильм для детей, подростков, тех, кто не знаком с Царем Обезьян и, конечно, тех, в основном китайцев, которые отдали за просмотр много денег, для кого сам предмет рассказа является национальной фольклорной гордостью и предметом множества литературных научных изысканий. Как для японцев бесконечные переделки "47 ронинов", например.
Не чувствется, увы, в этом всем драмы. Накала страстей нет, смерть героев подана так корректно, что не вызывает чувства сострадания и плюс невозможность погружения из-за перепадов из кино в театр и обратно. Так что, не провал, конечно, но в стане фильмов про Царя Обезьян далеко не первое место.
Давеча прочитал статья Бориса Иванова про порнуху (кстати, у Иванова была похожая статья в одном из старых номеров"Тотал ДВД"). Там есть строчки, которые точь-в-точь подходят "Царю обезяьн":
"Например, все монстры в фантастической картине должны быть одинаково достоверны (или недостоверны). А не так, что один монстр – это хитроумная компьютерная анимация, а другой, такой же по сюжетной сути, – актер в костюме из ТЮЗа и детской маске Чуда-юда. Либо одно, либо другое. Иначе фильм стилистически развалится и «напряжет» публику."
В "Царе обезьян" одни монстры- это компьютерная анимация, а другие- актёры в аляповатых костюмах. По-моему, стилистически это очень плохо сочетается- у многих зрителей это должно вызвать диссонанс. Хотя есть примеры удачного сочетания компьютерных и "обычных" спецэффектов. Например, "Звездные войны Месть ситхов", где Йода сделан при помощи компьютера, а Чубака- это мужик в костюме.
Сам фильм крайне неровен, и в плане сюжета, я б даже сказал, трэшеват. Например, в лучших традициях фильмов Годфри Хо, герои не заморачиваются розыскными мероприятиями- раз, и вот уже один из них следит за террористами (они, кстати, уходят от слежки), два, и они уже проникают на их штаб-квартиру... Как они их нашли? Тайна сия велика есть. А вот Эдди Ко пытается купить "несколько тонн дури" у босса мафии, с непонятной для расследования целью. Зато получилась перестрелка, потому что террористы только что купили у босса оружие, и случайно.. подчеркиваю, случайно.. столкнулись там с героем Эдди. И зачем Хванг следил за каким то арабом, и у него же в другой сцене под видом проститутки брала телефон и адрес отеля героиня Элейн Луи? Про него почему то тут же забыли- зато Хванг кошерно отметелил гопников, которые "прикрыли" бегство араба)))
Еще в эту версию были вставлены 5 дополнительных сцен из международной версии . Честно говоря, можно было уже давно сварганить такой релиз, но я ломался как пряник, а в тему ли они будут в гонконгской версии, вдруг в международной изменили сюжет, просто продублировав другим текстом, или еще что...Наконец собрался с духом, и выборочно прослушал некоторые диалоги, предшествующие и после этих сцен - они оказались соответствующие вшитым субтитрам ГК-версии. И к слову, даже в порезанной международной они нужны были как собаке пятая нога- что там, что тут, они практически не привязаны к сюжету. Если первые две сцены с убийством Тартальи и Хоутона можно оправдать фразой из предыдущей сцены "Наша команда не может позволить себе ошибаться", то бишь намек на то, что они где то накосячили, то 3 дополнительных экшен-сцены с Ким Мари Пенн вообще ни к селу ни к городу. Оправдывает их только, что в МН-версии она в гл роли, и в титрах, и на обложке- просто увеличение ее экранного времени. В общем то, правильно сделали, что эти сцены вставили в фильм, а не добавили бонусными материалами - лишний экшен не помешает, дерущаяся Ким Мари приятна глазу, а на фоне истории с арабом и прочими неровностями фильма они не кажутся совсем уж инородным телом..
Еще немножко о финале. Финал безусловно крут, даже только ради него стоит перевести этот фильм - но опять же засилье звезд в схватке "все против всех" сыграл плохую службу. Почти все поделились один на один, редко два на один - и на каждого получилось как то очень быстро и коротко. Например, имхо, потенционально очень четкую и талантливую Нг Бинг убили секунд за 15, а Винсенту Лину и ударить то никого не дали.. "Насытиться" можно только что разве Хвангом против Мари Пенн, остальным можно было и добавить хотя бы по минуте)))