radio direct
HKCinema Radio
сейчас speaker
ранее
avatar frame
Здравствуйте! А мы вас не узнали :)
Войдите или зарегистрируйтесь Вход или регистрация

Огненная буря Firestorm

Гонконг
Название иероглифами (трад.):
風暴
Название иероглифами (упр.):
风暴
Другие названия:
Огненный шторм; Storm
Год выхода:
2013
Страна:
Гонконг
Длительность:
105 минут
Жанр:
боевик, триллер
Язык:
кантонский
Дата премьеры в Гонконге:
Сюжет:

Отряд инспектора Луи (Энди Лау) пристально следит за Цао Наном (Ху Цзюн) и его бандой – Луи уверен, что именно эта шайка устроила налет на инкассаторскую машину. Однако преступники даже под колпаком у полиции ухитряются планировать очередной налет – при этом Цао Нан, как кажется, открыто насмехается над преследователями. Чтобы поймать его с поличным, Луи готов на все.

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 8   8,0
Пользователи
rating 8.14 27 оценок 8,1
Рейтинг Mtime
rating 7.1 9703 оц. 7,1
Рейтинг Douban
rating 6.4 85557 оц. 6,4
Ваша оценка
rating 0  
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $3 135 205
Сборы в Китае: $45 687 214
Вы смотрели этот фильм?
poster
Да
Нет
Отлично!
А какую оценку вы бы ему поставили?
rating 0
Сохранить
loading...

Съемочная группа

режиссер:
генеральные продюсеры:
исполнительные продюсеры:
продюсеры:
сценарист:
супервайзер сценария:
директоры фильма:
ассистенты режиссера:
планирование:
композитор:
операторы:
художники:
художники по костюмам:
художники по гриму:
художники по свету:
стилисты:
монтажеры:
мастера по спецэффектам:
звукооператор:
звукорежиссеры:
реквизитор:
постановщик экшена:
ассистенты постановщика экшена:
постановщик автомобильных трюков:
производственные компании:

Награды

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 2014
Лучший новый режиссер
Лучший монтаж
Лучшая постановка экшена

Переводы

translation
Перевод
Где искать
Комментарий
Перевод с китайского, название переведено как "Огненная буря"
translation
Перевод
Где искать

Актеры

Энди Лау
Гонконг 205 ф. Фотогалерея Биография
Энди Лау
в 51 год
Гордон Лам
Гонконг 185 ф. Фотогалерея
Гордон Лам
в 45 лет
Яо Чэнь
Китай 32 ф. Фотогалерея
Яо Чэнь
в 33 года
Ху Цзюнь
Китай 53 ф. Фотогалерея
Ху Цзюнь
в 44 года
Рэй Луй
Китай 152 ф. Фотогалерея Биография
Рэй Луй
в 56 лет
Филлип Кеунг
Гонконг 211 ф. Фотогалерея
Филлип Кеунг
в 46 лет
Жаклин Чан
Гонконг 12 ф. Фотогалерея
Жаклин Чан
в 9 лет
Кенни Вонг
Гонконг 164 ф. Фотогалерея
Кенни Вонг
в 49 лет
Майкл Вонг
США 107 ф. Фотогалерея Биография
Майкл Вонг
в 47 лет
Бен Вонг
Гонконг 96 ф. Фотогалерея
Бен Вонг
в 45 лет
Уильям Чан
Гонконг 37 ф. Фотогалерея
Уильям Чан
в 27 лет
Мэгги Чун
Гонконг 56 ф. Фотогалерея
Мэгги Чун
в 42 года
Винсент Си
Гонконг 23 ф. Фотогалерея
Винсент Си
в 38 лет
Рикки Чан
Гонконг 56 ф. Фотогалерея
Рикки Чан
в 44 года
Сэмми Хун
Гонконг 24 ф. Фотогалерея
Сэмми Хун
в 33 года
Теренс Инь
Гонконг 61 ф. Фотогалерея
Теренс Инь
в 37 лет
Майкл Тун
Гонконг 96 ф. Фотогалерея
Майкл Тун
в 43 года
Оскар Люн
Гонконг 86 ф. Фотогалерея
Оскар Люн
в 33 года
Чун Квок-Кеунг
Гонконг 217 ф. Фотогалерея
Чун Квок-Кеунг
в 56 лет
Грэйс Вонг
Гонконг 35 ф. Фотогалерея
Грэйс Вонг
в 26 лет
Мэнди Вонг
Гонконг 41 ф. Фотогалерея
Мэнди Вонг
в 30 лет
Боб Лам
Гонконг 58 ф. Фотогалерея
Боб Лам
в 33 года
Ло Хой-Пан
Гонконг 243 ф. Фотогалерея
Ло Хой-Пан
в 71 год
Эдди Чун
Гонконг 126 ф. Фотогалерея
Эдди Чун
в 49 лет
Хаяма Хиро
Гонконг 39 ф. Фотогалерея
Хаяма Хиро
в 37 лет
Вонг Чо-Лам
Гонконг 59 ф. Фотогалерея
Вонг Чо-Лам
в 33 года
Бонни Синь
Китай 32 ф. Фотогалерея
Бонни Синь
в 30 лет
Хинсон Чоу
Гонконг 25 ф. Фотогалерея
Хинсон Чоу
в 28 лет
Алекс Цуй
Гонконг 6 ф. Фотогалерея
Алекс Цуй
в 66 лет
Фат Чан
Гонконг 20 ф. Фотогалерея
Фат Чан
Раня Ли
12 ф. Фотогалерея
Раня Ли
Кит Чун
Гонконг 18 ф. Фотогалерея
Кит Чун
в 27 лет
Эдвард Чуй
Гонконг 22 ф. Фотогалерея
Эдвард Чуй
в 29 лет
Бенджамин Юнг
Гонконг 26 ф. Фотогалерея
Бенджамин Юнг
в 31 год
Аарон Чоу
Гонконг 19 ф. Фотогалерея
Аарон Чоу
в 28 лет
Ло Мин
7 ф. Фотогалерея
Ло Мин
Джамбо Цан
Гонконг 11 ф. Фотогалерея
Джамбо Цан
в 20 лет
Пако Ик
Гонконг 142 ф. Фотогалерея
Пако Ик
в 56 лет
Ван Кэ
5 ф.
Ван Кэ
Кеунг Хак-Шин
Гонконг 25 ф.
Кеунг Хак-Шин
в 45 лет

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 8   8,0
Пользователи
rating 8.14 27 оценок 8,1
Рейтинг Mtime
rating 7.1 9703 оц. 7,1
Рейтинг Douban
rating 6.4 85557 оц. 6,4
Ваша оценка
rating 0  
like-icon Лучшие боевики 76
like-icon Лучшие триллеры 23
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $3 135 205
Сборы в Китае: $45 687 214
Вы смотрели этот фильм?
poster
Да
Нет
Отлично!
А какую оценку вы бы ему поставили?
rating 0
Сохранить
loading...

Награды

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 2014
Лучший новый режиссер
Лучший монтаж
Лучшая постановка экшена

Награды

Переводы

translation
Перевод
Где искать
Комментарий
Перевод с китайского, название переведено как "Огненная буря"
translation
Перевод
Где искать

Актеры

Энди Лау
Гонконг 205 ф. Фотогалерея Биография
Энди Лау
в 51 год
Гордон Лам
Гонконг 185 ф. Фотогалерея
Гордон Лам
в 45 лет
Яо Чэнь
Китай 32 ф. Фотогалерея
Яо Чэнь
в 33 года
Ху Цзюнь
Китай 53 ф. Фотогалерея
Ху Цзюнь
в 44 года
Рэй Луй
Китай 152 ф. Фотогалерея Биография
Рэй Луй
в 56 лет
Филлип Кеунг
Гонконг 211 ф. Фотогалерея
Филлип Кеунг
в 46 лет
Жаклин Чан
Гонконг 12 ф. Фотогалерея
Жаклин Чан
в 9 лет
Кенни Вонг
Гонконг 164 ф. Фотогалерея
Кенни Вонг
в 49 лет
Майкл Вонг
США 107 ф. Фотогалерея Биография
Майкл Вонг
в 47 лет
Бен Вонг
Гонконг 96 ф. Фотогалерея
Бен Вонг
в 45 лет
Уильям Чан
Гонконг 37 ф. Фотогалерея
Уильям Чан
в 27 лет
Мэгги Чун
Гонконг 56 ф. Фотогалерея
Мэгги Чун
в 42 года
Показать всех актеров (еще 76)
Энди Лау
Гонконг 205 ф. Фотогалерея Биография
Энди Лау
в 51 год
Гордон Лам
Гонконг 185 ф. Фотогалерея
Гордон Лам
в 45 лет
Яо Чэнь
Китай 32 ф. Фотогалерея
Яо Чэнь
в 33 года
Ху Цзюнь
Китай 53 ф. Фотогалерея
Ху Цзюнь
в 44 года
Рэй Луй
Китай 152 ф. Фотогалерея Биография
Рэй Луй
в 56 лет
Филлип Кеунг
Гонконг 211 ф. Фотогалерея
Филлип Кеунг
в 46 лет
Жаклин Чан
Гонконг 12 ф. Фотогалерея
Жаклин Чан
в 9 лет
Кенни Вонг
Гонконг 164 ф. Фотогалерея
Кенни Вонг
в 49 лет
Показать всех актеров (еще 80)
Энди Лау
Гонконг 205 ф. Фотогалерея Биография
Энди Лау
в 51 год
Гордон Лам
Гонконг 185 ф. Фотогалерея
Гордон Лам
в 45 лет
Яо Чэнь
Китай 32 ф. Фотогалерея
Яо Чэнь
в 33 года
Ху Цзюнь
Китай 53 ф. Фотогалерея
Ху Цзюнь
в 44 года
Рэй Луй
Китай 152 ф. Фотогалерея Биография
Рэй Луй
в 56 лет
Филлип Кеунг
Гонконг 211 ф. Фотогалерея
Филлип Кеунг
в 46 лет
Жаклин Чан
Гонконг 12 ф. Фотогалерея
Жаклин Чан
в 9 лет
Показать всех актеров (еще 81)

Смотреть онлайн

Язык
русский (Green Tea)
Субтитры
нет
Комментарий
Фильм в переводе релиз-группы Green Tea

Случайные кадры

Комментарии 12

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
tuganbaev1976 21 февраля 2017 в 17:03
Вот в чем фильм нельзя упрекнуть, так это в бездушности. Драма здесь разыгрывается чуть ли не на каждой минуте. Какую сторону выбрать, как поступить, встать на "светлую" или "темную" стороны - герои постоянно оказываются перед выбором. Думается, что и зритель не сможет остаться в стороне и также будет сопереживать героям. Единственный момент, который, как я понимаю, особо ценен в современной кинематографии в отличие от сценариев любимых киношедевров 70-ых-80-ых в том, что все герои фильма амбивалентны. Нет полностью черного, также как нет абсолютно белого, все в мире взаимосвязано, как Инь и Янь, день и ночь - но это уже тонкости китайской философии. Фильм отличный, к визуальным эффектам претензий нет. Минус 0,5 балла за судьбу малышки с особыми потребностями. Думается, зритель бы не возражал, если бы ребенок все-таки остался жив. Я по крайней мере, уж, точно. Но это в кино часты хэппи-энды, финал "Огненной бури" в данном случае более драматичен и оттого больше похож на правду.
Chicken 9 июня 2016 в 20:47
Главная моя претензия к фильму заключается в том, что он совершенно "бездушен". Это великолепный, профессионально снятый и разыгранный боевик. Сегодня, каждая роль Энди Лау, это кинематографическое событие, но вот "нерва" в фильме нет. В эпизоде визита героя Гордона Лама в полицейский участок, герой Энди Лау рассказывает ему о том, как им тяжело живется, вот тот бухает, этот разводится, но по фильму это не "Полиция Майами" и даже не "Схватка". Абсолютно все полицейские в его подразделении носят модные костюмы, модно стригутся и все как один данди. Да и сам Эди Лау не выглядит человеком "на грани". В результате в саму суть конфликта не верится. Модные и стильные полицейские рубятся с брутальными бандитами. Тоже стильными. Если рассматривать по отдельности, великолепная игра актеров, зрелищный техничный "экшен", интрига, все на месте. А вместе "глянцевая" херня.
Soo 11 сентября 2015 в 16:18
Так хорош, что буду скоро пересматривать
georgij68 12 марта 2015 в 00:22
Получил огромное впечатление от фильма,рад ,что Гонконг жив и даже процветает(имею в виду кино).Акира пишет,что можно было снять лучше,представляю,я от этого то в полном восторге. Даже разбирать лень,мне тут все и все понравилось.
5++
sery.y 9 февраля 2014 в 23:30
Фильм понравился. Немного насмешили следы от пуль, но в принципе можно не обращать внимания. Энди Лау, такой как он сейчас, очень идут такие роли - жестокий амбициозный полицейский, почти ничего человечного. Вообще в фильме полиция почему-то сочуствия не вызывает, и когда Ху Цзюн их уел, в самом начале фильма, я очень была рада. И такой умник как-то глупо проиграл, ожидалось чего-то другого. Очень жаль за Гордона Лама, и совсем не верится в исправление Энди - с чего это вдруг? Наверное, это и есть дань цензуре.
Очень приятно видеть Майкла Вонга (как он замечательно спрашивает у Энди, как он выглядит :-) ). и Рэя Луи :-)
Ло Хой-Панг уже в третьем фильме подряд. Похоже, он сейчас очень востребован :-) Для меня фильм где-то на четыре с плюсом.
Акира 8 февраля 2014 в 18:25
Зато денег не дает, а то и в квоту засунет.
В материковой Двойной рокировке Лау не погибал, его арестовывали.
Hellsing666 8 февраля 2014 в 17:08
Конечно, странная политика у китайских властей. Гонконгским и тайваньским киношникам делают поблажку, а своим наоборот усложняют жизнь.
Если не ошибаюсь, в китайской версии "Двойной рокировки" персонаж Энди Лау погибает? Может быть, Скорцезе снял ремейк как раз китайской версии, а не гонконгской? Ведь в "Отступниках" героя Мэтта Дэймона тоже убивают в конце. :)
Акира 8 февраля 2014 в 14:35
Есть две степени цензуры. Первая, чисто материковая, для местных фильмов, которые хотят получить финансирование и поддержку со стороны материка. Вторая - более мягкая, "рекомендательная", для иностранных фильмов, попадающих в материковый прокат. "Огненный шторм" идет по второму пути - насколько я понимаю, это чисто гонконгский фильм (с небольшим привлечением китайского капитала) или сопродукция с Китаем. Ему для получения "зеленого света" нужно намного меньше - в данном случае, чисто финал. Это история а-ля "Двойная рокировка", где весь фильм не тронули, а для материка изменили только концовку.
Hellsing666 8 февраля 2014 в 12:15
Хороший фильм. Динамичный, зрелищный. Немного комиксно, даже напоминает стрелялку от первого лица- все эти следы от трассирующих пуль, щиты у спецназа, взрывчатка. Вообще в последнее время я наблюдаю тенденцию, что кино стремится быть похожим на видеоигры. Если раньше игры заимствовали из кинематографа, то теперь пошёл обратный процесс. И как тут не вспомнить Стивена Чоу, который слямзил целую сцену из японской игрушки Asura's wrath. :)
Мне показалось странным, что Акира противопоставляет этот фильм материковым фильмам, снятым по заветам партии. В "Огненном шторме" очень хорошо заметно, что авторы пытались угодить материковым цензорам.

Спойлеры! Спойлеры!

Преступник Гордон Лам, хоть и хороший преступник, в конце всё же попадает под машину, а плохого копа Энди Лау сажают в тюрьму.
Jaa 7 февраля 2014 в 15:39
В фильме потрясающе поставлена финальная война в центре Гонконга, имеется даже 2012 в миниатюре. Но до начала этой войнушки фильм может показаться скучным - имеется лишь несколько небольших перестрелок и много болтовни ни о чем. Но за финал ставлю фильму 4.
Акира 5 февраля 2014 в 15:41
Не, ну "неубиваемость" одних и "напроломность" других - это такие обязательные условности жанра, я на них уже даже внимания не обращаю. Относительную реалистичность, по-моему, как раз только Данте Лам соблюдать пытается, даже в слабых своих фильмах, типа "Снайпера". Финал чисто технически немного затянут, да, но я понимаю, зачем это надо - чтобы как раз добавить градуса драматическому противостоянию.
razdolbay 5 февраля 2014 в 15:29
Фильм не плохой, согласен с вами, и хорош он именно сценарием, на мой взгляд. Визуал радует где-то до середины, потом от однообразия перестрелок несколько устаешь. Очень понравился бой в доме. Несмотря на некоторую неадекватность спецназа, которых громят банда, по сути, воров. И тут вот главный минус, на мой взгляд. Бессмертные какие-то злодеи. Как можно в таких перестрелках из раза в раз выживать совершенно непонятно. Одно объяснение - это глупость и непрофессионализм копов в целом и спецназа в частности. Лезть на пули противника - этому ли учат в Гонконге спецназ?
Было бы больше разнообразия в схватках - было бы отлично. Взрывной финал, на мой взгляд, тоже затянут немного. Но я понимаю вашу радость от фильма. Особенно на контрасте с Полицейской историей. Драматизма тут, действительно выше крыши.
Редактировать комментарий


Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки


Порекомендуйте фильмы, похожие на "Огненная буря"

Рекомендации

* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный

Внимание



Требуется подтверждение!



Внимание


Категория




! ? scrollToTop scrollToBottom
Авторизация