Комментарии посетителей
Всего комментариев: 21968 / показаны с 11801 по 11850
Редактировать комментарий
Все о кино Гонконга, Китая и Тайваня
HKCinema Radio
![]()
Канал
Артист
Альбом
Название
Год
Длина
ранее
Финал тяжеловат.
Кстати, судя по трейлеру, нас ждет гламурный отстойняк аля "Врата Тигра и Дракона"(((
Лишь только после гневных комментов я обратил внимание на то, что у Дена и Deadsno не всё в порядке с дикцией, а до этого даже как-то не замечал. Действительно, Deadsno плохо выговаривает "р", а Ден нечётко произносит шипящие звуки. Но эти дефекты речи не раздражают. По крайней мере, у меня кровь из ушей не идёт.
Что поделать, если переводчики с великолепным произношением, как у дикторов первого канала, не хотят работать за бесплатно? Всякие Юрии Сербины требуют за свою работу хренову тучу денег. Поэтому не надо плеваться: мы, зрители, должны быть благодарны Дену и его команде за то, что они дарят нам свои голоса.
В остальном - почти эталон кино от Стивен Чоу. Актерские работы крайне крепкие. Образ Хсу Чи несказанно радовал.
Когда Энтони находит рекламный буклет, и что-то насчет того что "это исцелит вашу душу", это один из самых трогательных моментов для меня.
Ну и в целом люди, конечно, не обязаны следить за "творчеством" - если так получилось, что они смотрели только старые его переводы, они в этом не виноваты. :)
А Жулз_нск просто слишком много о себе возомнила. Лучше бы ошибки в своих переводах проверяла тщательнее.
Концепция из- Пилы, а конкретно про девушку, которой никто не помог ( и месть им была страшна) из- Миллиона.
А тут такой плюшевый вариант для дневного тв.
По деталям- единственная перестрелка снята и поставлена отвратительно, компьютерный взрыв на уровне самого дешевого третьесортного кино.
Неплохо поставлены два трюка с машинами ( Брюс Лау плохо не умеет) и короткая драка против чувака с лопатой.
К картинке ни у кого претензий нет, экшен тоже не бесталанные люди ставили- в общем, основные претензии, как я вижу, у всех к сюжету. Как по мне, он оказался тоже не так уж и плох- единственное, его надо было ПОРЕЗАТЬ еще больше, в нем много лишнего))) Как то странно даже звучит, учитывая, что и фильм и так как минимум уполовинили вдвое :)) Ну вот например, зачем нужна сцена с избиением Ло Менга? Как то не вяжется это с основным принципом БИ, что БИ для самообороны, а не для нападения. А особенно, когда это делает Великий мастер, общающийся с другими мастерами исключительно Глубокими Философскими Фразами :))) Линия Чанг Чена- вообще мрак, зачем ее оставили? Только из за продолжительной драки, когда он уходил из организации, видно, жалко ее было вырезать (интересно, продюсерам, или самому Вонгу?))) - но линия реально как пятое колесо, без нее фильм был бы более гармоничным.
The Game of Killing (2004)
http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=15200&display_set=eng
Но это имхо)
Помню, у меня тоже была лет 15 назад такая проблема. Я воспринимал весь гонконгский и китайский кинематограф, как исключительно фильмы действия и разочаровывался, когда натыкался на что-то другое. И когда я смотрел ту же Crime Story или Prisoner с Джеки Чаном, то не понимал, что он там делает, и зачем вообще эти скучные фильмы. Сейчас они одни из моих любимых с Джеки.
Так же и с PS2013. Тут уже многие признавали, что в фильме Джеки играет просто мастерски. Экшн, хоть его и не так много, вполне хорош. Детективная история, занимающая вторую половину фильма - кроме, пожалуй, появления любовника, - вовсе не вызывает ощущения искусственности. Скорее напоминает ситуацию корейского Old Boy, когда люди вдруг начинают понимать, что их, казалось бы, незначительные поступки. в прошлом, могут иметь очень серьезные последствия для других людей.
Характер героя Джеки совсем не выбивается из линии предыдущих PS, особенно последней, где он тоже пытался всех преступников спасти, несмотря на то, что они в первой полвине фильма поубивали всю его команду. Да, в первых трех частях он более кровожаден, но такой Джеки уже давно в прошлом - во всех своих последних фильмах.
Да в PS2013 он, как сказал Акира, практически святой. Но почему бы не предположить, что на Земле действительно есть несколько таких людей, и перед нами один из них: честный, справедливый, неподкупный, верный долгу, бессребреник, ценящий жизнь любого человека? В концепции такого образа весь фильм он поступает совершенно логично и разумно. И то, что какой-нибудь зритель не верит, что такой человек вообще может быть, не значит, что такого человека не может быть никогда.
Фильм выглядит очень стройно. Экшна пусть и немного, но он очень равномерно распределен по хронометражу и действительно радует. Отдельное спасибо за очередную придумку Джеки с выпутываем из оков - одна из его фирменных фишек: все так просто, но додумываешься только, когда это видишь, как делает он. Не все актеры играют ровно, но откровенно плохих работ нет. Моего любимого Ю Ронг Гуанга ,как всегда, предательски мало, правда, Джеки стал брать его во все свои фильмы, что не может не радовать. Единственный большой минус - излишне затянутая концовка, сцену на рельсах могли бы сократить раза в два. А главный жирный плюс - это кино хочется пересмотреть, такое ощущение появляется не после каждого даже очень хорошего фильма.
Поставил бы четыре с плюсом, но так как для читателей такой оценки нет, без сожалений поставлю пять!
Не знаю, какие здесь недостатки, мне хотелось бы увидеть побольше таких фильмов.
Альтернативное окончание - чего-то такого я и ожидала в конце - правды жизни.
(Но все-таки у Донни Йена очень некрасивая улыбка в конце фильма :-))) )
Да, у "Личности" много минусов. Главные - рваность сюжета, простота, чрезмерная "правильность" главгероя, его странные "детские" позывы. Еще мало экшена. Хотя финальная погоня и разборка выглядит очень круто. На ум пришли старые боевики Джеки Чана.
В общем, середнячок, который мог бы быть намного лучше.
Лучше и не скажешь. Самый плохой фильм Кар-Вая.