Фонг Сай-Юк Fong Sai Yuk
Название иероглифами (трад.):
方世玉
Название иероглифами (упр.):
方世玉
Другие названия:
The Legend
Год выхода:
1993
Страна:
Гонконг
Длительность:
106 минут
Жанр:
боевые искусства
Язык:
кантонский
Дата премьеры в Гонконге:
Сюжет:
Фонг Сай Юк - еще одна легенда китайского фольклора, а известен он как один из повстанцев против имперского режима. В первой части рассказывается о том, как он пришел к повстанцам, возглавляемым таинственным мастером боевых искусств Чаном (Адам Ченг, он появится только в конце на пару минут). А пока он подросток, живущий с матерью (Джозефин Сяо) и отцом (Чу Конг) в небольшой деревушке. Он необычайно дружен с матерью, владеющей боевыми искусствами, и они то и дело покрывают друг друга перед отцом, человеком суровым и жестким. Губернатор небольшого села, где происходит действие, - Тигр Лиу (Чан Сунг Юнг) - человек жадный и глупый, но пытающийся завоевать уважение и признание среди жителей своей деревни. Чтобы выдать замуж свою красавицу-дочку Тинг Тинг (Мишель Рейс) он решает устроить турнир, где любой победивший в честном бою его жену (Сибелль Ху) сможет получить Тинг Тинг в жены. Этот турнир и является началом целой череды комедийных недоразумений и непоняток, которые все разом разрубает прибывший с целью разгромить повстанцев, находящихся рядом, наместник императора (Винг Жао). Совершенно случайно в эту круговерть с бунтарями оказываются замешаны и Фонг Сай Юк с матерью.
Рейтинги
Борис Хохлов
8,0
8,0
Ваша оценка
Часть серии
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $3 956 955
Съемочная группа
продюсеры:
сценаристы:
Джефф Лау, Чан Ким-Чанг, Кевин Цай, Джон Чан
73 ф.
Джефф Лау
в 40 лет
в 30 лет
45 ф.
Джон Чан
73 ф.
в 40 лет
2 ф.
Чан Ким-Чанг
12 ф.
Кевин Цай
в 30 лет
45 ф.
супервайзер сценария:
директоры фильма:
Стивен Лам, Ли Чи-Пуй, Сэм Шиа, Лу Иньпэй, Маргарет Вонг, Рональд Лау, Чит И-Гво
109 ф.
Стивен Лам
23 ф.
Сэм Шиа
4 ф.
Маргарет Вонг
15 ф.
Рональд Лау
4 ф.
Чит И-Гво
109 ф.
33 ф.
Ли Чи-Пуй
23 ф.
9 ф.
Лу Иньпэй
4 ф.
15 ф.
4 ф.
ассистенты режиссера:
Чжан Цзиньтин, Ло По-Шань, Чжоу Ин-Ин, Чан Сек
11 ф.
Чжан Цзиньтин
56 ф.
Ло По-Шань
5 ф.
Чжоу Ин-Ин
69 ф.
Чан Сек
11 ф.
56 ф.
5 ф.
69 ф.
композиторы:
Ромео Диаз, Джеймс Вонг, Марк Луй
25 ф.
Ромео Диаз
115 ф.
Джеймс Вонг
в 52 года
54 ф.
Марк Луй
в 23 года
25 ф.
115 ф.
в 52 года
54 ф.
в 23 года
операторы:
Джингл Ма, Чан Чи-Ин, Чан Квок-Хун, Томас Юнг
79 ф.
Джингл Ма
69 ф.
Чан Чи-Ин
34 ф.
Чан Квок-Хун
43 ф.
Томас Юнг
79 ф.
69 ф.
34 ф.
43 ф.
художники:
художники по костюмам:
Ширли Чан, Чай Цзюнь, Цзян Цзиньмин, Хуан Баожун
174 ф.
Ширли Чан
6 ф.
Чай Цзюнь
174 ф.
6 ф.
9 ф.
Цзян Цзиньмин
27 ф.
Хуан Баожун
художник по гриму:
художник по свету:
звукооператоры:
звукорежиссеры:
Люн Ка-Лунь, Чоу Гам-Винг, Эдвард Чэн, Celestial Recording Studio
6 ф.
Люн Ка-Лунь
39 ф.
Чоу Гам-Винг
16 ф.
Эдвард Чэн
6 ф.
39 ф.
16 ф.
ассистенты постановщика экшена:
производственная компания:
съемочная компания:
дистрибьютор в Гонконге:
Награды
Golden Horse Film Festival 1993
Лучший монтаж
Переводы
Перевод
Где искать
Комментарий
Полная гонконгская версия (продолжительность 01:45), название переведено как "Однажды в Китае"
Перевод
Где искать
Комментарий
Полная гонконгская версия (продолжительность 01:45), название переведено как "Кровавые слезы мести"
Актеры
Рейтинги
Борис Хохлов
8,0
8,0
Ваша оценка
Часть серии
*Бюджет и сборы*
Сборы в Гонконге: $3 956 955
Награды
Golden Horse Film Festival 1993
Лучший монтаж
Награды
Golden Horse Film Festival 1993
Лучший монтаж
Переводы
Перевод
Где искать
Комментарий
Полная гонконгская версия (продолжительность 01:45), название переведено как "Однажды в Китае"
Перевод
Где искать
Комментарий
Полная гонконгская версия (продолжительность 01:45), название переведено как "Кровавые слезы мести"
Актеры
42 ф.
в 29 лет
48 ф.
в 20 лет
219 ф.
в 45 лет
40 ф.
в 22 года
78 ф.
в 34 года
145 ф.
в 45 лет
42 ф.
в 29 лет
48 ф.
в 20 лет
219 ф.
в 45 лет
40 ф.
в 22 года
78 ф.
в 34 года
145 ф.
в 45 лет
79 ф.
в 51 год
Если вам понравился этот фильм, не пропустите
Знаете похожие фильмы? Посоветуйте их или проголосуйте за чужие рекомендации
Комментарии 11
Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки
Порекомендуйте фильмы, похожие на "Фонг Сай-Юк"
Рекомендации
* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный
Жаль только, что нет хорошего мощного боя с Жао, первый - комедия, второй - смазан, короток, не без смеха опять же.
В целом, если бы главного героя звали Фей Хунг, то фильм можно было бы считать предысторией "Однажды в Китае"