Комментарии посетителей
Всего комментариев: 21959 / показаны с 12201 по 12250
Редактировать комментарий
Все о кино Гонконга, Китая и Тайваня
HKCinema Radio
![]()
Канал
Артист
Альбом
Название
Год
Длина
ранее
- Ая-яй, доченька, ты и так лишняя на этой планете, а еще и плохо себя ведешь.
- Какое, блин, мороженое - мне еще штраф за тебя платить. :)
Нет, конечно, такие энтузиасты как Прокс тоже нужны, и даже незаменимы при переводе дешевого тайваньского кунг фу или ужасов- на них тоже есть любители, мало, но есть- без Прокса они рискуют навсегда остаться без перевода. А плохой перевод все таки лучше, чем никакого..
Но как же бесит, когда он начинает переводить хорошее кино, которое может и не в ближайших, но все таки планах! Да еще в сумме с кривым реавторингом релизов...
Кто-то может решить, что в этом нет ничего страшного и при должном усердии, со словарем и интуицией можно добиться более-менее приемлемого результата, пусть даже при таком, мягко говоря, непрофессиональном подходе – и снова нет! Девиз Прокса: "И так сойдет!!!"
P. S. А еще у Прокса хленовая дикция и дешевый микрофон.
P.S. Не Гонконг это, а материковый Китай.
Тёлки смешные))) Когда они запутались в лианах, и вместо того, что бы спокойно разобраться, за что зацепились и как выбраться, начали паниковать и дрыгаться- сразу видно, "подготовлены к экстремальным путешествиям"))) Надо было сцену с купанием у водопада растянуть на полчаса и заставить их показать сиськи в этой сцене- тогда бы их участие было бы оправдано, а так их модельная внешность ни к селу ни к городу... а с сиськами фильм бы еще и имел шансы окупиться)))
Очень сильно напомнило "Воины каменного века" Стэнли Тонга. Нина Ли Чи и Элейн Луи тоже не супербойцы, однако ж умели как то раньше экшен подать, что они нормально выглядели. В Гонконге походу кино совсем снимать разучились
Этот фильм не интересный и скучный!Даже не смешной!
Никаких ярких стилей у Саммо в фильме нет.Одни убийства!
Только один хороший момент – драка с кисточками.
Песню поют Ник Цзе и 24Herbs
Отредактировано: кантонскую версию поют Ник и 24Herbs, а мандаринскую - Ник и парень с шоу талантов, где Николас был судьей в этом году :-)
Акира, он еще второй сценарист в "Румянах", на hkmdb.com указан.
А есть списочек номинантов на "Лучший фильм". Хотелось бы глянуть.
Видимо и вправду сошла с ума.
Хотя пришибленного бухгалтера легко сыграет :-)
Заявление это скорее такая "официальная точка" - если раньше все думали, что, может, ей проекты не нравятся, может, отдыхает, то сейчас все.
Но вообще, конечно, похоже, она просто сошла с ума.
Вообще странное заявление: 10 лет не сниматься, а потом сказать, что хватит - больше сниматься не буду.