Комментарии посетителя Акира

Ну да. Первое английское название тамошние дистрибьютеры дают фильму сами. Если английских названий у фильма несколько, еще можно заподозрить, что к каким-то из них приложили руку на западе, но если всего одно, то это точно сами прокатчики.

Акира 12 марта 2011 в 21:08

Грубых ошибок две. Первая - про сборы. Автор не перепутал, а поверил imdb, а вот там люди уже то ли перепутали, то ли ошиблись. Вторая - это не американские дистрибьютеры дали такое английское название фильму, а его китайские продюсеры. То, что китайские названия разные - это обычное дело и ни о чем не говорит. Изучите хотя бы китайские названия двух частей "Доспехов бога".

Акира 12 марта 2011 в 20:45

Комментарий к фильму "Герой"

Космос, откуда эта чушь?

Акира 11 марта 2011 в 14:50

Не-не-не, вы правы абсолютно.

Акира 5 марта 2011 в 22:22

Комментарий к фильму "Город тьмы"

А чего продолжать поиски-то? Заходите на asiateca.ru, платите 200 рублей и он у вас.

Акира 5 марта 2011 в 20:57

Комментарий к фильму "Город тьмы"

asiateca.ru
Но вообще не надо мне задавать эти вопросы - в большинстве случаев я не знаю, я все эти фильмы в оригинале с англ. субтитрами смотрю.

Акира 3 марта 2011 в 16:53

Комментарий к фильму "Святой азартных игроков"

Я не знаю

Акира 2 марта 2011 в 13:39

Комментарий к фильму "Азиатский коп: Высокое напряжение"

Неа, не было.

Акира 2 марта 2011 в 12:21

Комментарий к фильму "Азиатский коп: Высокое напряжение"

Никуда не пропал, его там сроду не было. Ждет очереди на публикацию. И это не "полная фильмография", на странице специально написано, что это список фильмов, на которые есть рецензии на сайте.

Акира 2 марта 2011 в 00:44

Комментарий к фильму "Азиатский коп: Высокое напряжение"

Я поклонник Донни Йена. Сказать, что мне было неинтересно - сильно преувеличить. Я весь фильм боролся с искушением начать его мотать. :)

Акира 1 марта 2011 в 16:35

Комментарий к фильму "Основание республики"

Они хорошо поставлены и исполнены, но сняты и смонтированы из рук вон плохо.

Акира 28 февраля 2011 в 09:34

Ну ищите. Раз на многих сайтах написано.

Акира 28 февраля 2011 в 09:33

Комментарий к фильму "Летающий дракон, прыгающий тигр"

Не, я ее только сегодня с утра добавил. :)

Акира 27 февраля 2011 в 00:56

Вроде все поправил, спасибо!

Акира 26 февраля 2011 в 14:52

Комментарий к фильму "Невидимая цель"

А кого он тут играет? На hkmdb полная фрустрация насчет злодеев. И насчет того, что сына Ву Ма играет Ли Хай-Синг, у меня как-то сомнения.

Акира 26 февраля 2011 в 00:10

Мгновение любви - это шедевр своего времени.
Большая пуля в свое время даже на лицензии союзовской на VHS выходила.

Акира 25 февраля 2011 в 23:09

Комментарий к фильму "Невидимая цель"

Ээээ... А "Мгновение любви", "Большая пуля"?

Акира 24 февраля 2011 в 21:27

Комментарий к фильму "Ураган"

То есть, змея, пожизненно живущая в рукаве, не удивила? :)

Акира 23 февраля 2011 в 01:17

Комментарий к фильму "Клетка тигра 2"

На ютубе нашел, добавил на страницу. Че-то она больно короткая (драка на полминуты) и какая-то совсем глуповатая. Где-то бегала, бегала полфильма, а потом раз - и как выпрыгнет! :)

Акира 23 февраля 2011 в 00:57

Комментарий к фильму "Клетка тигра 2"

Финальный бой - это Донни против Робина Чоу. :) Без учета Вудса.
Кстати, не знал про Синтию Хан с VHS...

Акира 22 февраля 2011 в 22:24

Комментарий к фильму "Последний конфликт"

Нет, не у меня. Asiateca.ru

Акира 21 февраля 2011 в 22:38

Комментарий к фильму "Последний конфликт"

Есть. Но не бесплатно.

Акира 21 февраля 2011 в 01:56

Он в начале карьеры был Конвоем, а потом как-то втихаря в Конроя переименовался. Я даже этот момент упустил, когда именно.

Акира 20 февраля 2011 в 12:53

Насчет актеров-певцов. В фильме об этом есть кусок - Мириам Юнг рассказывает. В Гонконге как таковых очень мало "актеров" или "певцов". Есть понятие - звезда, селебрити. И эти самые селебрити снимаются в кино, поют (если могут), ведут всякие мероприятия, то есть, такие мастера на все руки. И публика от них ждет именно этого.

Акира 20 февраля 2011 в 12:15

Комментарий к статье "Бог азартных игроков: Наследие"

Джейси Чан впрыгивает в камеру после первого концерта Alive (или перед ним, уже не помню) и кричит, что Alive лучшая группа на свете.

Акира 20 февраля 2011 в 01:17

По китайским названиям они никак не связаны и героиню Кэрол в них по-разному зовут.

Акира 19 февраля 2011 в 10:18

Комментарий к фильму "Треугольник"

Чего там понимать-то? К первому часу он не имел никакого отношения.

Акира 18 февраля 2011 в 18:19

Комментарий к фильму "Китайская одиссея 2002"

Час пик и Китайский городовой - не гонконгские фильмы. Приятное исключение недавно вот как раз смотрел (но это не боевик) "My Americanize Wife" с Терезой Мо и Энтони Чаном о семье китайцев, переезжающих жить в США. Забавно и неглупо.

Акира 18 февраля 2011 в 15:05

Анита Муи в "Ву Йен" переигрывает весь каст "Китайской одиссеи 2002" одной (любой) гримасой. :)

Акира 18 февраля 2011 в 01:27

Комментарий к фильму "История китайских призраков 3"

Он меня в этом образе китайского Николаса Кейджа очень-очень сильно задрал, если честно. :) А вот в комедиях наоборот как-то хорошо идет сейчас. :) Джоннитошный "Королевский негодяй" хорошо пошел из-за него как раз.

Акира 18 февраля 2011 в 00:52

Комментарий к фильму "История китайских призраков 3"

Мне наоборот показалось, что во второй части Лесли чувствовал себя не в своей тарелке именно из-за засилия юмора, а Тони в триквеле как раз избавил его от страданий. :)

Акира 17 февраля 2011 в 22:16

Комментарий к фильму "Новая полицейская история"

Теренс Йин - http://www.hkcinema.ru/actor/721

Акира 17 февраля 2011 в 07:14

Комментарий к фильму "Легенда о братьях"

Да нет, нормальное. Но переформулировал.

Акира 16 февраля 2011 в 01:55

Комментарий к фильму "Ип Ман 2"

Угу, это их фильм, но это не значит, что мы обязаны оценивать его так же, как китайцы.

Акира 14 февраля 2011 в 01:10

Конрой мне из всех четверых больше всего нравится. Причем, не ранний, когда он еще худой был, а вот именно такой, пухлый и добродушный. Он безумно клевый в Once a Gangster, где он играет мафиози, на которого работает Уилфред Лау - полицейский под прикрытием, про которого все всё знают, кроме его босса, а он верит ему, как ребенок. Он, кстати, ведь играл в рок-группе - не помню только название. Еще под эту мазу все-таки советую "Rebellion" на перевод отправить. Там мафиози играют как раз Конрой Чан, Пол Вонг (один из Beyond, здесь в перебивках говорит много умного) и Цзюн Кунг (в "Небесных королях" тоже сам себя играет, очень подвижный актер оказался, чем-то Фрэнсиса Нг напомнил)..

Самое смешное, что фильм номинировали на HKFA за лучшую песню (ту самую "Выбор Адама"). Песня клевая, но как-то иронично это все выглядит.

Теренс Йин в интервью, кстати, сказал, что от их настоящих здесь только процентов 15. Не знаю, как он так точно высчитал, но мистифицировали знатно - хрен поймешь, где начинаются выдумки, а где они сами.

Жаль, что фильм в рейтинге здесь высоко не поднимется - один странный фанат Джеки Чана ему единицу влепил. :(

Акира 13 февраля 2011 в 20:21

На заднем плане я там, кстати, еще заметил Леунга Винг-Кита из LMF, а оператор и монтажер - Фат Чан, еще один из LMF.

Акира 13 февраля 2011 в 19:22

Комментарий к фильму "Как во сне"

Конрой да, муж Джози Хо. Но группа-то, в принципе, реально существовала. :)

Там чем этот фильм так лично меня порадовал, это тем, как они тонко смешали правду и выдумку - и как они все продумали. То есть, например, третье выступление в Шанхае. Когда они выходят со сцены парами и Ву реально злой, ругается. То есть, они это сняли действительно сразу после выступления, действительно все продумали заранее и наверняка еще специально слова забыли и вразнобой танцевали, чтобы потом из этого фильм сделать. На HKCinemagic есть отличное интервью с Теренсом Цуем, где целая страница из пяти этому фильму посвящена. Он там в числе прочего извиняется перед теми, кого задел ради фильма. Я так подозреваю, это касается стилистов и рекорд-компании, которые выпускали его первый альбом - он же в фильме говорит, что, мол, сделали из меня не пойми что. При том, что в интервью признает, что, мол, всем доволен, но для фильма надо было.

Я там из звезд только Сару Ли не заметил. Поверил hkmdb, что она там есть.

Акира 13 февраля 2011 в 15:16

Там на самом деле две темы. Одна - своих корней, которые для китайцев очень важны. Герой Дэниела Ву неслучайно в Нью-Йорке живет - он оторван от корней, а со смертью кошки теряет последнюю связь с прошлым. Вторая тема двух сестер, одна из которых приняла на себя все беды второй - без родителей, потеряла любимого, плюс наследственная болезнь досталась именно ей. Переживания умирающей сестры и Ву куда глубже, чем могут понять "обычные" люди, поэтому они и нашли друг друга - пусть через сны. И поэтому Ву не выбрал вторую сестру - возможно, когда-нибудь потом.

Акира 13 февраля 2011 в 02:34

Комментарий к фильму "Мечтательницы"

С Изоном прикольно. :) Но вообще ничего неожиданного - через 28 лет после "Мечтательниц". :) Она 63-го года рождения, то есть, здесь ей 19, а в клипе 47.

Акира 13 февраля 2011 в 01:54

Комментарий к фильму "Дракон из России"

Grun D, ну я сейчас не очень удачно выразился, действительно - все-таки не "мультяшный", а именно "анимешный", с его угловатой условностью.

Акира 13 февраля 2011 в 01:50

Комментарий к фильму "Мечтательницы"

Мне здесь Ровена Кортес нравится. Даже странно, что так мало снималась. Видимо, все силы на музыкальную карьеру бросила.

Акира 13 февраля 2011 в 00:42

Комментарий к фильму "Дракон из России"

С трудом представляю, как мультяшный экшен можно сравнивать с "живым". Ну хотя бы просто по каким параметрам. :) Лично меня не впечатлит, если нарисованный человечек кулаком даже самолет собьет. :)

Акира 12 февраля 2011 в 20:10

Комментарий к персоне "Джейсон Тобин"

В "Небесных королях" он играет ассистента Дэвида Ли по имени Сэнди. Без реплик, но его отдельно представляют и он всю сцену болтается на заднем плане в коротеньком топике.

Акира 10 февраля 2011 в 19:15

Комментарий к фильму "Шаолинь против манчжуров"

Он здесь был около года и был закрыт в июле. Воскрешать не планирую.

Акира 10 февраля 2011 в 00:38

Комментарий к фильму "Шаолинь против манчжуров"

А кто сказал, что это трекер? На главной странице читаем наверху жирным уже даже выделено.

Акира 9 февраля 2011 в 23:44

А чего там осталось? Че-то даже сверять лень... :) Last Conflict будет в Донни Йене. Нет Just Heroes точно и "Человека за 60 миллионов долларов". Еще что-то?

Акира 9 февраля 2011 в 23:15

Комментарий к персоне "Боло Юнг"

Джет не скоро. Сначала Нина Ли Чи, потом Донни Йен, потом Уэллсон Чин, потом Джонни То и только потом Джет. :)

Акира 9 февраля 2011 в 21:06

Никак

Акира 9 февраля 2011 в 01:19